Discursul lui Navalnîi, înaintea condamnării: ”Motivul procesului este frica unui om ascuns în buncăr. Va rămâne în istorie ca Vladimir Otrăvitorul de Nădragi”

Comentează
Arhiva foto

Într-un discurs ținut în fața instanței, marți, înainte de condamnarea la închisoare, liderul opoziției ruse Aleksei Navalnîi l-a atacat dur pe Vladimir Putin. Navalnîi spune că președintele a încercat să îl asasineze și, pentru că nu a reușit, acum vrea să îl încarcereze. Opozantul rus spune că procesul său este o tentativă de intimidare pentru oamenii care ies în stradă, dar totodată un semnal că lui Putin îi este teamă, scriu The Moscow Times și site-ul de investigații Meduza.io.

Aleksei Navalnîi a fost condamnat la închisoare, fiind acuzat că a încălcat termenii probațiunii în cazul unei sentințe cu suspendare din 2014, într-un proces de delapidare, pe care liderul opoziției ruse îl cataloghează drept manevră politică.

El a fost arestat la sosirea în țară după cinci luni de absență, ca urmare a otrăvirii cu un agent neurotoxic, și a apărut marți în fața instanței, unde și-a încheiat pledoaria cu un discurs adresat judecătorului, procurorilor, lui Vladimir Putin și cetățenilor Rusiei, care au ieșit în număr mare în stradă în ultimele două weekenduri.

În discurs, Navalnîi face referire la ancheta realizată de Bellingcat-CNN-The Insider.ru, potrivit căreia otrava care aproape că l-a ucis a fost aplicată pe partea din faţă a chiloţilor acestuia de către agenţi FSB în camera de hotel unde se oprise opozantul rus în timpul unei deplasări în august în oraşul siberian Tomsk.

Mai jos, potrivit Meduza.io, transcrierea unor pasaje largi din discurs:

”Haideți să facem calculele. Verdictul a fost dat în 2014, acum suntem în 2021 și sunt încă pus sub acuzare pentru acest lucru. Care este cazul mai exact? Cineva m-a vrut arestat din momentul în care am trecut granița.

Motivul este ura și frica unui om, un om care se ascunde în buncăr. L-am ofensat fatal prin faptul că am supraviețuit. Am supraviețuit mulțumită unor oameni buni, mulțumită piloților, a doctorilor. Apoi am comis o ofensă și mai mare: nu am fugit să mă ascund. Apoi ceva înfricoșător s-a întâmplat: am participat la o investigație privind propria mea otrăvire și am dovedit că Putin este, de fapt, responsabil pentru această tentativă de omor. Și asta asta îl înnebunește pe acest om din buncăr. Pur și simplu o ia razna.

Pentru că toată lumea era convinsă că este un birocrat care a fost numit accidental în poziția în care se află. Nu a participat niciodată la vreo dezbatere. Asasinatul este singura sa metodă de luptă. Va rămâne în istorie ca nimic altceva decât un otrăvitor. Toți ni-l amintim pe Alexandru Eliberatorul și pe Iaroslav cel Înțelept. Ei bine, acum îl vom avea pe Vladimir Otrăvitorul de Nădragi.

Stau aici, păzit de poliție, iar Garda Națională este afară, în vreme ce jumătate de oraș este închis. Toate deoarece un om mic dintr-un buncăr își pierde mințile. Își pierde mințile deoarece am dovedit și am demonstrat că nu este îngropat în geopolitică. Este ocupat să țină întâlniri unde decide cum să fure chiloții politicienilor și să îi mânjească cu substanțe chimice, pentru a încerca să îi ucidă.

Principala problemă în acest proces nu este ce mi se întâmplă mie. Să mă închidă este simplu. Ce contează mai mult este de ce se întâmplă asta. Se întâmplă pentru a intimida un număr mare de oameni. Încarcerează o persoană pentru a speria milioane.

Avem 20 de milioane de oameni care trăiesc sub limita sărăciei. Zeci de milioane de oameni trăiesc fără nici cea mai mică perspectivă pentru viitor. Viața în Moscova este mai mult sau mai puțin bună, dar dacă mergi la 100 de kilometri distanță este multă sărăcie. Toată țara trăiește în această sărăcie, câștigând 20.000 de ruble (265 de dolari pe lună). Și tac. Încearcă să reducă la tăcere oamenii cu aceste procese spectacol.

Sper foarte mult că oamenii nu se vor uita la acest proces ca la un motiv de teamă. Aceasta nu este o demonstrație de forță - este un semn de slăbiciune. Nu poți să încarcerezi milioane și sute de mii de oameni. Sper că oamenii vor înțelege asta. Și vor înțelege. Pentru că nu poți încarcera întreaga țară.

Singurul lucru care crește acum este numărul de miliardari. Orice altceva este în declin. Sunt închis într-o celulă și tot ce aud la televizor este că untul este mai scump. Prețul ouălor crește. Privați oamenii de un viitor.

Tot ce spun acum reflectă atitudinea mea cu privire la spectacolul pe care l-ați montat aici. Asta se întâmplă când fărădelegea și tirania devin esența sistemului politic, și este oribil. Dar e și mai rău când fărădelegea și tirania joacă rolul de procurori și se îmbracă în robe de judecători. Este datoria fiecărei persoane să vă sfideze și să sfideze astfel de legi.

Lupt cât de bine pot și voi continua să fac asta, în ciuda faptului că acum sunt sub controlul oamenilor cărora le place să mânjească totul cu substanțe chimice. Viața mea nu valorează doi bani, dar voi face totul astfel încât legea să învingă. Și îi salut pe toți oamenii onești din țară care nu se tem și care ies în stradă. Deoarece au aceleași drepturi ca voi. Această țară le aparține și lor, așa cum vă aparține și vouă.

Cerem justiție corectă, tratament decent, participare la alegeri și participare la distribuția bogăției. Da, cerem toate aceste lucruri.

Vreau să spun că există multe lucruri bune în Rusia în acest moment. Cei mai buni sunt oamenii care nu se tem - oameni care nu își mută privirea, care nu vor preda niciodată țara oficialilor ce o vând pentru palate.

Cer eliberarea mea imediată și eliberarea tuturor prizonierilor politici. Această demonstrație (a curții) este ilegală”.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Accidentul s-a produs pe drumul național DN15, pe raza localității Gornești din județul Mureș. Foto: ISU Mureș
13 sept.
Accident grav pe DN15, în județul Mureș: doi oameni au murit și patru persoane, printre care un copil, au ajuns la spital după un impact frontal
Lucian Daghie
13 sept.
Poveștile lui Lucian Daghie, românul care a vizitat 190 din cele 193 state ONU: „Nimic nu se compară cu Dzangha-Shanga”. Unde mai trebuie să ajungă
MONDEN
Radu Vâlcan la Insula Iubirii 2026. Sursa FOTO/ Antena 1
13 sept.
Noutatea de la „Insula Iubirii” 2026. Ce le-a spus Radu Vâlcan concurenților. Flacăra ispitei s-a aprins pentru Bianca, soția lui Marco
Valentina Pelinel și Cristi Borcea în vacanță. Sursa FOTO/ Facebook
13 sept.
Valentina Pelinel și Cristi Borcea aniversează 8 ani de căsnicie. Cum au fost surprinși cei doi. „Am trecut prin zile senine și prin momente mai grele”
POLITIC
Un colaj cu două fotografii în care apare Elena Lasconi în timp ce face zacuscă de pește
13 sept.
Elena Lasconi a făcut zacuscă de pește pe Facebook: „Oare cei care ne conduc fac zacuscă? Sau cine le face zacusca”
Colaj format din două fotografii: în imaginea din stânga este președintele Nicușor Dan alături de Mirabela Grădinaru, iar în imaginea din dreapta sunt Alexandra Nazare și soția lui, pe treptele bisericii, la nunta
13 sept.
Nicușor Dan și Mirabela Grădinaru au participat la nunta lui Alexandru Nazare. Cine sunt politicienii care au fost la Casa Albă din București
Ultimele știri
05:40
Fabrica ce lucrează doar 70 de zile pe an și încasează 777 de milioane de euro. Produsul se găsește în mii de magazine
00:11
Trump spune că SUA ar putea rămâne în Iran și „păstra petrolul”, după modelul acordului încheiat cu Venezuela
13 sept.
Alegeri parlamentare în Suedia: Blocul de stânga conduce în sondaje, în timp ce dreapta populistă pierde teren
13 sept.
Un nou soi de măr a fost descoperit într-un pom vechi de 90 de ani, într-o grădină din spatele casei, în Luton: „Excelent pentru prepararea piureului”
TRENDING
13 sept.
Mădălina Apostol, iubita lui Nick Rădoi, a murit. Omul de afaceri este în stare de șoc. „S-a sinucis. Era bolnavă”
13 sept.
Ziua Crucii, 14 septembrie: ce nu e bine să faci în această zi, conform tradiției
13 sept.
Horoscop 14 septembrie 2026. Scorpionii ar fi bine să fie mult mai atenți la ceea ce spun, în special la ceea ce dezvăluie despre ei
13 sept.
Tragerile loto din 13 septembrie 2026. Report de peste 1,11 milioane de euro la Loto 6 din 49
Dame Barbara Cartland, născută la 9 iulie 1901
13 sept.
A vândut 750 de milioane de cărți, dar astăzi cu greu mai găsești una în librării. Cum a fost uitată Barbara Cartland
Regele Charles a primit doi cai cadou din Ungaria, dar la Budapesta a izbucnit un scandal diplomatic după ce i s-a cerut să-i înapoieze. Sursă foto: szilvásváradz.hu.
13 sept.
Regele Charles a primit doi cai cadou din Ungaria, apoi i s-a cerut să-i dea înapoi. Scandal diplomatic la Budapesta
A dat doar 27000 de euro pe un apartament la mare, în Sicilia, dar îl vinde după mai puțin de un an. Sursă foto: Profimedia.
13 sept.
A cumpărat un apartament în Sicilia cu 27.000 de euro și acum îl vinde. „Trebuie să-l vezi”
China a inaugurat la Shanghai primul drum realizat din peste 6000 de sticle de lapte reciclate.Sursă foto: captură video/ Youtube.
13 sept.
China a construit în 2021 primul „drum din plastic” în Shanghai din 6.000 de sticle de lapte: ce este soluția Dow
Un meșter montează faianță albă cu aspect de marmură pe pereții din baie
13 sept.
Poți pune faianța nouă peste cea veche, în baie, dar cu o condiție crucială
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
"Desen cu o fată și un balon de vorbire cu steagul României, cu textul: Care este diferența dintre original și originar." Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Care este diferența dintre „original” și „originar”
Cum îți dai seama când zacusca este fiartă suficient. Sursă foto: Shutterstock
3 sept.
Cum îți dai seama că zacusca este suficient de fiartă. Semnul pe care îl știau bunicile
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Tolea Ciumac a fost arestat preventiv duminică, 13 septembrie. Foto: Dumitru Angelescu (Libertatea)
13 sept.
Tolea Ciumac a fost arestat preventiv pentru 30 de zile, după bătaia din Centrul Vechi cu Danu Spartanu
Autostrada 2 București - Constanța, România - 10 august 2021: Un agent al Poliției Rutiere din România folosește un radar de viteză.
13 sept.
Un șofer a circulat cu 223 km/h pe Autostrada A3 Turda - Borș. Pe A1, un croat a mers cu 204 km/h
Clădirea UGIR de pe strada George Enescu
Reportaj
13 sept.
Ați trecut de sute de ori pe lângă ea. Știați ce ascunde această clădire din centrul Bucureștiului?
Arhiva foto
13 sept.
Peste 8.300.000 de români sunt acționari la Petrom, Hidroelectrica sau BT, deși majoritatea nu știu
Ilie Bolojan
12 sept.
Premier pentru țara mea, un reality show național regizat de la Cotroceni
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă