Moartea unei eroine: povestea testului eronat pentru depistarea cancerului, care a dezvăluit eșecul sistemului medical irlandez

Comentează

Irlanda o plânge pe Vicky Phelan, care a murit săptămâna aceasta, la 48 de ani, de cancer de col uterin. Ea a declanșat o campanie pentru reformarea sistemului medical, după ce a devenit, alături de alte sute de femei, victima unei erori de diagnosticare cu potențial fatal, scriu New York Times și The Guardian.

A fost o moarte anunțată, dar vestea a lovit Irlanda în plin: Vicky Phelan, femeia care a dezvăluit un scandal național privind incapacitatea sistemului medical de a depista sute de cazuri de cancer de col uterin, a murit luni, la 48 de ani.

Phelan a încetat din viață într-un centru de îngrijiri paliative din comitatul Limerick, dimineața devreme, înconjurată de familia sa - o moarte care ar fi putut fi evitată dacă un test efectuat în 2011 ar fi detectat anomalii, scrie New York Times.

Ce s-a întâmplat?

În 2011, Phelan a făcut un test Papanicolau de rutină, în cadrul programului național finanțat de stat pentru depistarea cancerului de col uterin - CervicalCheck. Analiza a fost trimisă unui subcontractor - Medical Pathologies Laboratories Inc., un laborator din Austin, Texas - și a oferit un rezultat negativ.

În 2014, femeia a fost diagnosticată cu cancer de col uterin în fază avansată. Tot în 2014, un audit al câtorva sute de teste negative ale unor femei care ulterior au făcut cancer a concluzionat că numeroase teste oferiseră, de fapt, rezultate eronate. Inclusiv cel al lui Phelan.

Dar Phelan a aflat despre acest lucru abia în 2017, trei ani mai târziu. În acel moment, multe dintre celelalte paciente nici nu fuseseră informate cu privire la eroarea care a dus la întârzierea diagnosticării lor.

Avocatul lui Phelan, Cian O'Carroll, a declarat într-un interviu că însăși clienta sa a înțeles situația singură, abia după ce a primit dosarul ei medical, în timp ce aștepta un test în 2017.

O campanie care a dezvăluit sute de teste cu rezultate eronate

În acel moment, femeia a avut o alegere de făcut. În schimbul unei plăți imediate, Phelan, mamă a doi copii, ar fi putut semna un acord de confidențialitate, pentru a soluționa rapid cererea de despăgubire pentru neglijență medicală, fără ca situația să devină publică.

Sau ar fi putut să se adreseze instanțelor de judecată din Irlanda, care sunt costisitoare și adesea lente, riscând să rămână fără nicio despăgubire.

Ea a ales să meargă în instanță și a obținut o despăgubire de 2,5 milioane de euro, pentru ea și familia sa, devenind astfel, potrivit observatorilor, o eroină națională și dezvăluind unul dintre cele mai mari scandaluri medicale din istoria Irlandei.

O anchetă oficială ulterioară a dezvăluit că cel puțin alte 220 de femei din Irlanda au dezvoltat, de asemenea, cancer de col uterin după ce au primit rezultate negative la testele Papanicolau efectuate în programul finanțat de stat, rezultate care, conform unei revizuiri ulterioare, ar fi trebuit să fie considerate probabil pozitive.

Potrivit 221+, un grup de susținere fondat de Phelan și de alte femei afectate și de rude ale acestora, aproximativ 30 dintre aceste femei au murit între timp.

O anchetă a arătat, de asemenea, în detaliu modul în care autoritatea medicală a țării a externalizat screeningul către laboratoare neavizate din Marea Britanie și din SUA, nu a reușit să țină evidența acestora și a avut un sistem inadecvat pentru a răspunde la erorile de diagnosticare, scrie The Guardian.

Autoritățile sanitare și medicii au intrat într-o dispută cu privire la responsabilitatea fiecăruia de a informa pacientele.

Nevoia de reformă

Averil Power, directoare a Irish Cancer Society, a declarat că scandalul a arătat necesitatea de a reforma un sistem de sănătate patriarhal și închis, care poate refuza instinctiv pacienților informații de bază despre propria sănătate și care poate fi deosebit de dăunător pentru femei, scrie New York Times.

În timp ce campania lui Phelan a generat promisiuni de reformă din partea politicienilor și a oficialilor din domeniul sănătății, ea a remarcat că o lege propusă pentru a acorda pacienților dreptul de a fi informați despre propriile cazuri nu a fost încă adoptată, patru ani mai târziu.

În ciuda promisiunilor făcute lui Phelan de către fostul prim-ministru Leo Varadkar, potrivit cărora noile programe de despăgubire vor asigura că nu vor mai exista victime ale CervicalCheck care să fie obligate să își caute dreptatea în instanțe, sute de persoane încă se văd nevoite să facă acest lucru.

„Politicienii i-au adus cu toții un omagiu, dar acum este de datoria lor să respecte toate promisiunile pe care i le-au făcut și pe care nu le-au ținut”, a spus Power. „Ea nu a vrut niciodată omagii. A vrut doar măsuri”, a adăugat ea.

„Încăpățânată”

În ultimii ani de viață, Phelan a fost decorată, invitată la emisiuni TV și a apărut în mai multe documentare. Cartea ei de memorii, Overcoming, a fost premiată. Dar, în tot acest timp, cancerul ei a avansat. În 2018 i s-a spus că mai are mai puțin de un an de trăit.

Ea a luptat cu succes pentru a obține acces la pembrolizumab, un medicament pentru imunoterapie, care i-a micșorat tumora și i-a prelungit viața.

„Întotdeauna am fost încăpățânată”, a declarat ea pentru The Guardian în 2019. „M-am gândit că nu pot să accept situația. Am doi copii mici. Nu poți să-mi spui să mă duc acasă și să mor. Am fost atât de furioasă”, a spus ea.

În fața instanței, Phelan s-a declarat revoltată de eroarea medicală. „Dacă aș fi fost diagnosticată (în 2011), probabil că ar fi trebuit să fac o procedură și, în cel mai rău caz, o histerectomie”, a declarat ea.

„Dacă aș fi fost anunțată mai devreme, nu aș fi fost în situația de a fi diagnosticată cu cancer în fază terminală”, a mai spus femeia.

Mai târziu, ea a spus însă că încearcă să nu se mai gândească la faptul că un rezultat corect i-ar fi putut salva viața. „Dacă o iau pe drumul ăsta, totul se transformă în depresie. Și nu prea mai am timp”, a declarat ea pentru The Guardian.

„Nu vreau scuze, nu vreau omagii”

Phelan călătorise recent în Statele Unite pentru un tratament experimental, dar s-a întors în Irlanda pentru îngrijiri paliative după detectarea unor noi tumori.

După vestea morții ei, președintele Irlandei, Michael D. Higgins, a fost unul dintre cei care i-au adus un omagiu.

„Datorită eforturilor sale neobosite, în ciuda suferinței personale teribile pe care a trebuit să o suporte, viețile multor femei au fost protejate și vor fi protejate în viitor”, a declarat Higgins.

Șeful guvernului, Micheál Martin, a salutat și el curajul și integritatea lui Phelan.

„În istoria acestei țări, cred că acțiunile ei, în special faptul că nu a semnat un acord de confidențialitate în acel moment, vor rămâne mult timp în memorie ca un exemplu de persoană care s-a ridicat împotriva sistemului și a convențiilor”, a declarat el pentru televiziunea publică RTÉ.

„Ea a luptat pentru interesul public”, a concluzionat premierul.

În trecut însă, chiar Phelan respinsese laudele, cerând în schimb reforme.

În urmă cu doi ani, Ruth Morrissey, o altă femeie aflată în situația lui Phelan, de asemenea bolnavă de cancer de col uterin, a murit la doar 39 de ani. Phelan, o prietenă a acesteia, a scris cu acea ocazie o scrisoare deschisă către liderii Irlandei.

„Nu vreau scuzele voastre. Nu vreau omagiile voastre. Nu vreau consilierii voștri la înmormântare. Nu vreau premiile sau promisiunile voastre nerespectate. Vreau măsuri. Vreau schimbare. Vreau o responsabilizare”, a scris ea.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Cristian Tudor Popescu este gazetar din 1990. Foto: Shutterstock
13 oct.
CTP intuiește ce ministere va primi PSD dacă va intra în Guvernul Luca Niculescu și nu crede în varianta alegerilor anticipate
Marin Andrei Cristian
13 oct.
RO-Alert în București, după ce Marin Andrei Cristian, un băiat în vârstă de 18 ani din sectorul 6, a dispărut
MONDEN
Paula Chirila și Dan Giuvelic | sursa foto: PR
13 oct.
Paula Chirilă și-a făcut propria emisiune. Peste 100.000 de oameni s-au uitat la primele două episoade: „Cred că ăsta e secretul”
Parastas Tamara Buciuceanu
13 oct.
Actorul Mihai Constantin a făcut parastasul de 7 ani pentru Tamara Buciuceanu-Botez
POLITIC
Sorin Grindeanu a fost ales în noiembrie 2025 președinte „plin” al PSD, după 6 luni în care a fost interimar în urma demisiei lui Marcel Ciolacu. Foto: Cristian Otopeanu / Libertatea
13 oct.
Sorin Grindeanu a dat semnalul cu două zile înainte ca Luca Niculescu să depună lista miniștrilor în Parlament: „Dacă vom hotărî să intrăm la guvernare, vom avea o cerință”
 Ilie Bolojan conduce Guvernul din iunie 2025 și Partidul Național Liberal din iulie 2025, în calitate de președinte cu puteri depline. Foto: Hepta
13 oct.
PNL acceptă să susțină Guvernul Luca Niculescu 6 luni. Ilie Bolojan: „Vom fi în opoziție, dar în primele șase luni nu vom vota nicio moțiune de cenzură”
Ultimele știri
Analiză
07:00
Cine sunt oamenii de la coada Sfintei Parascheva și ce îi aduce la Iași: „Avem nevoie să nu ne purtăm singuri poverile”
06:59
Cine este Dan Neculăescu, diplomatul dorit de Nicușor Dan ca ministru de Externe în Guvernul Niculescu
13 oct.
Îți alegi prima motocicletă? Uite de ce greutatea poate conta mai mult decât crezi, mai ales la viteze mici
06:40
Parizer de porc pe etichetă, dar nu și la analizele de laborator: Cum a transformat o fabrică porcul în pui
TRENDING
13 oct.
Horoscop 14 octombrie 2026. Leii pot primi astăzi informații valoroase de la o persoană din anturajul apropiat
Interviu
13 oct.
„Lumea nu mai întreabă ce suprafață are apartamentul, întreabă care este cel mai mic preț”, Attila Ivacson, CEO Ananda Group. Cum se schimbă piața imobiliară din București?
12 oct.
La ce folosesc, de fapt, sferele de beton de pe trotuarele orașelor. Rolul pe care puțini îl cunosc
12 oct.
Un mecanic polonez a comparat motorul unui Volkswagen cu cel al unei mașini produse în China și a găsit mai multe asemănări suspecte
Un incident neobișnuit a adus haos la un hotel din Veneția, transformând un vis al oricărui hotelier – acela de a avea toate camerele ocupate – într-un adevărat coșmar.
13 oct.
Peste 3.500 de rezervări cu 25 de euro pe noapte, la un hotel cu 25 de camere din Veneția, după o posibilă fraudă online: „Turiștii sunt furioși”
Deficitul de fier ar putea fi cauza principală a lipsei de energie, avertizează specialiștii.
13 oct.
Te simți obosit chiar dacă dormi suficient? 5 sfaturi care te ajută să combați deficitul de fier
Ministrul Sanatatii  cere rectificare bugetara
13 oct.
Ministrul Sănătății avertizează: Fără rectificare bugetară în Sănătate, sistemul medical intră în blocaj în 2-3 săptămâni
Set de machiaj profesional
13 oct.
Cum să-ți organizezi produsele de machiaj și cosmeticele. Idei practice pentru spații mici
De ce se ia tensiunea la mâna stângă - Sursă foto: Shutterstock
13 oct.
De ce se ia tensiunea la mâna stângă
Câtă apă se pune la orez
10 oct.
Câtă apă se pune la orez pentru a ieși pufos de fiecare dată
Borcan cu maioneză
13 oct.
Cum dregi un sos care s-a tăiat. Trucuri rapide de la bucătari
Cât timp se fierb cartofii pentru piure
11 oct.
Cât timp se fierb cartofii pentru un piure reușit
Vasile Ionescu, una dintre cele mai importante figuri ale mișcării rome din România postcomunistă, s-a stins din viață.
13 oct.
A murit Vasile Ionescu, unul dintre cei mai importanți activiști și intelectuali romi din România postcomunistă
Angajații din învățământul preuniversitar de stat din județul Iași vor avea zi liberă miercuri, 14 octombrie 2026, cu ocazia Sărbătorii Sfintei Cuvioase Parascheva.
13 oct.
Școlile din Iași se închid de Sfânta Parascheva. Cine beneficiază de o zi liberă pe 14 octombrie
Un doctor care se află pe holul spitalului
13 oct.
Cazul Andrei Drăgan, tânărul care a murit în 2024 la SJU Târgu Jiu: raportul IML confirmă că băiatul trebuia operat de urgență, FACIAS cere ca vinovații să fie judecați
Palatul Culturii din Iași a fost dat în folosință în 1925 și a fost construit în stil neogotic, după planurile arhitectului I.D. Berindei. Foto: Hepta
13 oct.
Palatul Culturii din Iași are crăpături și infiltrații de apă la subsol, la 10 ani după lucrările de reparații și consolidare: „Am văzut cum țâșnea apa”
Donald Trump a acuzat faptul că participarea SUA în NATO a fost tratată istoric ca „o stradă cu sens unic”. Foto: Getty Images
13 oct.
De câte războaie e nevoie ca să iei un Nobel pentru Pace?
Luca Niculescu, Nicolae Ciucă, Marcel Ciolacu Sursa foto Dumitru Angelescu, Agerpres
12 oct.
Pactul care a băgat România în criză. Luca Niculescu, pe urmele tandemului Nicu&Marcel
sistem-energie-curent-baterii
12 oct.
Eficiență sau Supraviețuire? Noua arhitectură energetică a României în fața riscurilor hibride și geopolitice
Ilie Bolojan și mai mulți lideri ai PNL
11 oct.
Noul PNL: Good Bye, USA și Deutschland Uber Alles?