Libertatea: Văd că sunteţi familiarizat cu ţara noastră. Găsiţi aici ceva care să vă aducă aminte de Napoli, oraşul copilăriei?
Francesco Napoli: O, da. Chiar şi gălăgia, forfota zgomotoasă care se face pe stradă, aici, în România. Modul de a gândi, de a spune lucrurile e similiar.
Şi România poate fi «acasă»
În accepţiunea dv., ce au românii şi nu au italienii ori germanii, printre care locuiţi?
Schimb un pic balanţa din întrebare. Românii şi italienii sunt cam la fel, iubesc distracţia, dar trebuie să acorde mai mult respect muncii. Germanii sunt diferiţi, rigoarea lor e bine- cunoscută, disciplina.
Practic, în ce ţară puteţi spune că sunteţi acasă?
În Italia m-am născut şi format, însă în Germania locuiesc de aproape 30 de ani, în ambele ţări sunt acasă. Încet, încet, chiar şi aici, în România, mă simt ca acasă.
«Marina» nu este piesa lui
“Marina” a fost una din cele mai difuzate piese, nici astăzi nu este uitată de radiourile clasice. Ce poveste are?
Am zeci de piese ale mele însă, despre “Marina” toată lumea crede că e scrisă de mine. Tema era una populară, iar varianta făcută de mine a devenit cea mai cunoscută. Am avut privilegiul să o cânt mult în ţări comuniste şi, probabil, în est, în accepţiunea publică, eu sunt autorul melodiei.
Băiatul dumneavoastră vă calcă pe urme?
Sunt căsătorit în Germania şi am un băiat de 23 de ani căruia îi place să cânte. Nu e hotărât să o facă încă la cel mai înalt nivel profesional. I-am promis însă că vom face un duet. Aşteptăm doar să se nască o piesă potrivită nouă.
Le cunoaşte pe Inna şi pe Alexandra Stan
Conduceţi juriul festivalului “Flori de tei”. Consideraţi că, în showbizul de astăzi, îşi mai găsesc locul concursurile de interpretare?
Sigur. În primul rând că acest festival oferă o bază foarte serioasă pentru un concurent talentat. Sunt ferm convins că unul sau doi concurenţi premianţi vor avea succes pe piaţă, chiar şi pe cea internaţională.
Cunoaşteţi vreun artist român popular în afara graniţelor?
Cred că Alexandra Stan concertează des în Germania, am văzut- o odată. Îi ştiu pe Inna, O-Zone…
Nu poate trăi din drepturile de autor
V-a povestit cineva vreodată experienţe plăcute de viaţă produse de muzica dumneavoastră?
Da, sigur. Am cunoscut un domn care mi-a zis că are şapte copii pe care i-a făcut pe ritmurile piesei “Piano, piano”.
Un artist care trăieşte aproape de marile evenimente ale showbizului european poate trăi doar din drepturi de autor, difuzare?
Unii artişti da. Eu nu.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_1f0cf0b95e9bd2770f0616abef6e31d4.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_6a4fc89880274d90e67cc3dc08a7360f.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_04ee0dfbc75895cc8f5d050cfbfa667a.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_44503c97087e9c3098ea94d26226a224.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_32910f4ee2e60534a93fcbba8edd345d.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_61024c232ec2893ab4b49830b31189a4.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/plugins/rro-feed/no-picture.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/206_0cf6a63fead386bd51eada8981fc221d.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/278_20a91378d2f65b45e5a3a90cadd252e7.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_5116010c9b8ef595f617e7f99fef535f.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/281_cf90baa3203aa01838b9e8ee7e96f6e3.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/153_084b9f0646349a0b6129b895e1128be3.jpg)
:quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/284_5a2f025648db76a6975ed00023dcaf9d.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/275_7e7b1e305f4788c8a64d8ff9d835e346.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/274_02fd73abfdc5ea6d2de5c36435afa41e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/274_7c32836511af18c90d7e417ac81b96e4.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/288_b2d659961a8f1c376afbf12ac45641a8.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/16_479e65ee95ea3ffb8c36d106bc03a8d5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/289_7b380f7998ad48b942c439236f026917.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/206_0fb2736ff8cfd2d664ce278fafb1ff12.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/255_4de7997e6ac307cfa0b3189e18ba6594.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2015/05/Francesco.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/204_937a8d27a18c8341486620b13e9e96fe.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/204_92ff07699002a0548576dea05fbb6861.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/mircea-lucescu-selectioner-e1770915790149.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/rezultatele-loto-6-din-49-azi-14-decembrie-2025.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/287_5c0d0f9b703c44a49c5ccebc7d93ce39.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/287_5d550fb07fe835f98f20eb458b0f49c2.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/07/catalina-grama-jojo-in-serialul-tatutu-sezon-2-voyo-4.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/mihaela-bilic-carne.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/233_d9fd0b3dfb8acf1c3508da4fde0f018d.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/253_3a16ca64c60d22b9bdf1149090df0248.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/172_54614258466e725f8b6f42f6d86d2202.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/172_677dfbad362a4c71e26bbf743723f924.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/179_8cf0f6cfc7207baf86c5d8d57d3f46d4.jpg)
:quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/179_16ca29bc7afe0d86f0b04b6cfab4168d.png)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/nicusor-dan-9.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/nicusor-dan-presedintele-romaniei--foto-inquam-photos-octav-ganea-e1770926815405.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/bananele-fructe-pline-de-nutrienti--foto-profimedia-e1770926426869.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/horoscop-13-februarie-2026.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2021/06/cheile-bicazului-cum-ajungi-si-ce-obiective-turistice-gasesti-aici.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/insula-capri-italia.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/doctor-gheorghe-cerin-gala-premiilor-literare-bookzone-opera-nationala-bucuresti.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2023/11/cand-sunt-mosii-de-iarna-2024.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/de-ce-intra-hainele-la-apa.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/01/cortina-d-ampezzo-curiozitati-muntii-dolomiti-italia.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/jamon-si-prosciutto.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/comuna-beltiug-din-judetul-satu-mare--foto-facebook-1-e1770921902497.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/robert-negoita.jpg)
:quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/feadr-ajuta-agricultura-romaniei-cu-sume-gigantice--foto-geminigeneratedimagepg6rg7pg6rg7pg6r.png)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/captura-de-cocaina-in-bucuresti--foto-diicot.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/plevna-2026-02-10-at-10-21-33-3-copy.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/benjamin-netanyahu-dreapta-primit-de-donald-trump-stanga-pe-29-septembrie-2025-la-casa-alba--imagine-cu-caracter-ilustrativ-foto-hepta-scaled-e1770497977551.jpg)
:quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/02/protest-actori-tnb--foto-captura-video-vlad-chirea.png)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/razvan-cuc-adus-la-instanta-foto-inquam-scaled-e1765879525631.jpg)
Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.