Actrița suferea de cancer și anunțase acest lucru, public, în urmă cu un an. Soțul ei, cu care s-a căsătorit în 2009, a făcut teribilul anunț: ”Soția mea, Naomi, a murit la ora 19:55. A apărut pe scenă până acum o săptămână, a trăit la maximum, până în ultimul moment, viața de actriță, de soție și de om”.
La începutul anului trecut, ea a suferit o operație, iar în toamnă a anunțat că renunță la cariera de cântăreață, pe care o avea în paralel cu scena. De altfel, ea a debutat ca solist, în anul 1979, pe vremea când era studentă. Pe lângă concerte și teatru, Naomi a apărut în mai multe show-uri TV celebre în Japonia.