Kyle Carper e un puşti care locuieşte în America. Mama lui este născută în România, dar băieţelul nu a reuşit să vină în ţara noastră decât o singură dată. În 2004. El îşi doreşte tare să-şi facă un prieten român, de la care să afle cum e viaţa la 9 ani aici. Puştiul ne-a trimis la redacţie o scrisoare în care ne povesteşte pasiunile lui şi ne roagă să-l ajutăm să intre în legătură cu cât mai mulţi copii. Deci, dacă vrei să fii prietenul lui, scrie-i lui Kyle. Foarte important: nu trebuie să ştii neapărat limba engleză. Mama lui îi poate traduce scrisoarea ta.

4116-177413-untitled9.jpg

Iată scrisoarea lui Kyle tradusă în limba română:

M-am născut în Orange County, California, pe 3 septembrie 2000. Mama mea este născută în România, ţară pe care am vizitat-o doar o dată, în 2004. Viaţa mea aici este foarte plină. Muzica îmi place foarte mult, cânt la pian şi la chitară în timpul liber şi sunt unul dintre premianţii clasei a IV-a, a şcolii elementare “Ben Franklin”. Materia mea preferată este matematica, la care sunt foarte bun. Îmi place foarte mult să construiesc Lego, am acasă 40 de seturi, iar preferatele mele sunt Indiana Jones şi Lego Space, pe care le-am terminat de construit şi le păstrez în camera mea. Familia mea din California este foarte mică. Suntem doar eu, mama şi Max, căţelul nostru pe care îl iubesc ca şi cum ar fi fratele meu mai mic.

Am foarte puţini prieteni buni. Prietenul meu cel mai bun este Tylor, iar alţi copii cu care mă înţeleg foarte bine sunt Zaven, William, Brandon, Maa şi Jacob. Mi-ar plăcea tare mult să am şi un prieten din România, care să aibă între 8 şi 10 ani. Aşa voi afla şi eu ce fac copiii de vârsta mea din România. Îmi doresc mult ca prietenia noastră să fie puternică şi, cu acordul părinţilor, să ne vizităm, pentru că aş vrea să-l invit pe prietenul meu într-o vacanţă în California şi să-i arăt cu ce se ocupă un copil american, iar când eu voi veni în România să îmi arate ce face un copil din România la şcoală şi în timpul liber.

The Economist: Invadând Ucraina, Putin a condamnat întreaga lume la foamete. Care sunt soluțiile
Recomandări
The Economist: Invadând Ucraina, Putin a condamnat întreaga lume la foamete. Care sunt soluțiile

Aşadar, sper ca prin intermediul acestei scrisori să am veşti de la voi în curând şi astfel să-mi fac prieteni buni din ţara mamei mele. Trebuie să vă mai spun un lucru foarte important. Eu nu ştiu limba română, dar nu va fi o problemă, pentru că mama îmi va traduce toate scrisorile voastre. Oricum, aş aprecia dacă mi-aţi scrie în engleză, pentru că aş vrea să citesc singur mesajele voastre. Cunoştinţele mele de limba română sunt destul de mici, dar bunica mea, care este acum aici, şi bunicul, care a fost de Crăciun, m-au învăţat câteva cuvinte, aşa că sper ca în curând să mă descurc mai bine. Sper să am veşti de la voi. Vă urez tuturor celor care aţi citit scrisoarea mea o zi bună şi mulţumesc ziarului Libertatea că mi-a permis să-mi caut un prieten în România.

Vă îmbrăţişez pe toţi, Kyle
Address: KYLE CARPER PO Box 3022 City of Anaheim California, 92803 – USA
Email: [email protected]

Urmărește-ne pe Google News
Ce spune un grec mutat în România despre românce: „Poate nu sunt cele mai frumoase din lume, dar...”
GSP.RO
Ce spune un grec mutat în România despre românce: „Poate nu sunt cele mai frumoase din lume, dar...”
PRINSĂ în pădure cu AMANTUL! O celebră PREZENTATOARE de la noi și-a spulberat căsnicia și...
Playtech.ro
PRINSĂ în pădure cu AMANTUL! O celebră PREZENTATOARE de la noi și-a spulberat căsnicia și...
“Durere mare, peste firea omenească”. Georgel, pompierul călcat de autospecială, condus pe ultimul drum.Sicriul învelit în drapel, cărat de colegi într-o tăcere adâncă
Observatornews.ro
“Durere mare, peste firea omenească”. Georgel, pompierul călcat de autospecială, condus pe ultimul drum.Sicriul învelit în drapel, cărat de colegi într-o tăcere adâncă
Horoscop 22 mai 2022. Săgetătorii se simt revoltați de anumite aspecte din comportamentul celor din anturajul lor
HOROSCOP
Horoscop 22 mai 2022. Săgetătorii se simt revoltați de anumite aspecte din comportamentul celor din anturajul lor
Doi copii din Suceava au mers 15 km cu bicicletele pentru a restitui un portofel pierdut, plin cu bani și acte. Au cerut în schimb un singur lucru
Știrileprotv.ro
Doi copii din Suceava au mers 15 km cu bicicletele pentru a restitui un portofel pierdut, plin cu bani și acte. Au cerut în schimb un singur lucru
VIDEO | O sportivă rusă a avut un discurs şocant chiar în faţa lui Vladimir Putin. Episodul a făcut înconjurul lumii
Orangesport.ro
VIDEO | O sportivă rusă a avut un discurs şocant chiar în faţa lui Vladimir Putin. Episodul a făcut înconjurul lumii
Deea Codrea: „Sustenabilitatea vine atunci când te cunoști“
PUBLICITATE
Deea Codrea: „Sustenabilitatea vine atunci când te cunoști“