Din cauza ca si-a manifestat prea "agresiv" bucuria golului, in meciul Piacenza - Inter (2-3), Ronaldo a suferit o noua accidentare: intindere musculara la coapsa piciorului stang. "Am nevoie de doua saptamani de repaus. Cred ca am exagerat putin jucand in trei meciuri in decurs de zece zile. Am mai suferit o contractura si la inceputul lunii noiembrie", a spus Ronaldo. Fotbalistul brazilian a parasit terenul, in minutul 66, fiind inlocuit cu jucatorul turc Emre Belozoglu.
Internationalul "carioca", in varsta de 25 de ani, si-a intrerupt activitatea sportiva in luna aprilie 2000, din cauza unei accidentari la genunchiul drept, revenind pe terenul de fotbal in luna iulie 2001, intr-o partida amicala cu formatia Bormiese.