O familie de brazilieni a ajuns în Timiș pentru a-și descoperi originile. În Giarmata au găsit urmele străbunicilor

VEZI GALERIA  FOTOPOZA 1 / 4

Familia de brazilieni din Sao Paolo au călătorit prin Europa pentru a se oprit tocmai la Giarmata, în urmă cu câteva zile, iar un localnic i-a îndrumat către primărie. Soții Paula și Marcelo Zwecker au ajuns la ușa primarului, relatează opiniatimisoarei.ro

„Am auzit vorbă străină și am ieșit din birou să văd cine este. I-am întâmpinat și am pornit împreună cu ei să aflăm mai multe despre înaintașii lor. Împreună cu angajații am căutat în arhive și am reușit să găsim mai multe detalii care i-au impresionat foarte mult”, a spus primarul din Giarmata, Virgil Bunescu.

„Bunica noastră, Margaret Retter Fisler, s-a născut la 10 aprilie 1922 în Giarmata. Am decis să vizităm localitatea ei natală împreună cu fiica ei, mama noastră, Dulce Fisler. Ideea a fost să încercam să descoperim mai multe detalii despre începuturile familiei noastre și despre motivul pentru care a părăsit România și a emigrat în Brazilia în anii 20”, a declarat pentru Monitorul de Giarmata Marcelo Zwecker.

Strămoșii lor au emigrat de două ori

Brazilienii cu origini românești au aflat din arhive că străbunicii lor se numeau Joan Retter și Suzanna Kramer și erau etnici germani care au emigrat în România, venind din Germania, la sfârșitul Primului Război Mondial. S-au stabilit la Giarmata și s-au apucat de agricultură. Au avut o fiică, pe Margaret, și au decis să încerce să-i ofere o viață mai bună dincolo de ocean, pentru că traiul era greu și aici în perioada interbelică.

Așa au hotărât să emigreze, pentru a doua oră, în Brazilia, iar acolo Margaret a avut o fiică, pe Dulce, iar aceasta, la rândul ei, trei fii: Marcelo, Mauricio și Christofor.

Margret Fisler a decedat în anul 2003, fără să mai revadă locurile natale. Dar fiica ei și nepoții au venit să le vadă pentru prima dată în vara aceasta si pentru că s-au simțit bine se gândesc să revină, poate chiar anul viitor.

„Am dori să spunem că oamenii din Giarmata, prin faptul că ne-au ajutat cu atâta grijă pe toată perioada în care am vizitat localitatea, au făcut ca aceste momente să fie foarte speciale, de neuitat”, a spus familia Zwecker.

VIDEO/Metodă revoluționară de învățare, propusă de un psiholog: „În loc să-și facă temele în 2 ore, un copil le poate face în 20 de minute”

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE

Ați sesizat o eroare într-un articol din Libertatea? Ne puteți scrie pe adresa de email eroare@libertatea.ro