Sarah, femeia transgender care a sosit la Harkov ca jurnalistă, apoi s-a alăturat armatei ucrainene: „Nu sunt eroină, merită să lupți pentru libertate”
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Sarah Ashton-Cirillo, 45 de ani, venit în Ucraina ca jurnalist american, apoi femeia transgender s-a alăturat forțelor armate ca medic militar și de atunci luptă împotriva Rusiei. Într-un interviu acordat Berliner Zeitung, ea a descris experiența de pe front, unde s-a fost grav rănită la mâna dreaptă și s-a ales cu mai multe cicatrici, și vorbește clar despre o Ucraina ca țară liberă.
Cuprins:
În urmă cu exact un an, pe 9 martie 2022, jurnalista americană Sarah Ashton-Cirillo a călătorit la Harkov, în Ucraina. Ea a fost fost unul dintre primii jurnaliști-corespondenți de război pe front, după invazia rusă..
Ca jurnalist, a fost adesea în zone de conflict, dar niciodată în timpul unui război.
„Am scris cum orașul Harkov și împrejurimile sale au fost eliberate de armata ucraineană. M-am obișnuit cu loviturile de artilerie și zgomotul rachetelor sau tirului de mortieră”, povestește ea.
Ulterior, s-a alăturat armatei ucrainene și servește ca medic de luptă pe front, în Batalionul 209.
„Nu mi-am imaginat niciodată că voi ajunge să lupt într-o zi. Dar fiind în Harkov, trăind sub terorismul rus, martor direct la crimele lor de război, am vrut să fac mai mult”, a declarat Ashton-Cirillo, pentru Berliner Zeitung.
„Ce aș fi putut face mai mult decât să susțin eu însumi eliberarea Ucrainei?”
„Și ce aș fi putut face mai mult decât să susțin eu însumi eliberarea Ucrainei, împotriva tiraniei și fascismului Federației Ruse a lui Vladimir Putin?”, adaugă Sarah.
Cele două momente care au făcut-o să decidă:. „Într-un oraș, la doar zece kilometri de granița cu Rusia, am văzut cum o femeie de 42 de ani, care mergea pe bicicletă, a fost împușcată. Experiența a schimbat ceva în mine. Al doilea moment a fost după contraofensiva ucraineană. Am asistat la Izium la exhumarea cadavrelor din gropile comune“.
Comandantul ei este un doctorand în fizică nucleară. Luptă alături de oameni de afaceri, bărbați și femei care provin din toate categoriile sociale: „De aceea nu mă miră că ucrainenii au succes. Rușii se aflau la doi kilometri în afara orașului Harkov. Kievul nu a căzut niciodată. Principalele orașe pe care Rusia ar fi trebuit să le cuprindă rămân libere. Și celelalte orașe pe care Rusia le-a luat, le vom elibera. Vom elibera tot Donbasul și Crimeea!”.
Ea a împărtățit regulat imagini, pe Twitter, raportând în direct din tranșee. A făcut-o chiar și la câteva momente după ce a fost lovită de schijele unui obuz.
Update: This will be a year of victory for us. Slava Ukraini ?? (And TY ?) pic.twitter.com/aWZYW6JQfZ— Sarah Ashton-Cirillo (@SarahAshtonLV) February 24, 2023
Vom continua să luptăm până când vom obține eliberarea deplină a Ucrainei, până când ne vom întoarce la granițele din 1991.
„După ce mă vindec, mă întorc pe front”
Pe 23 februarie 2023, Sarah a fost lovită de schijele unui obuz, fiind grav rănită la mâna dreaptă, și s-a ales cu cicatrici permanente pe față. Cu toate acestea, nu se gândește să renunțe.
„Am fost lovită azi dimineață. Rănile mele sunt permanente. Mi-am pierdut o parte din mână și am cicatrici pe față. Dar am câștigat lupta. Slavă Ucrainei”, a notat, într-o postare pe Twitter, Sarah.
I was hit this morning. My injuries are permanent. I've lost part of my hand and have scarring on my face. We won the battle, though. And here was my message in the immediate aftermath. pic.twitter.com/2mXFTQ3Cak— Sarah Ashton-Cirillo (@SarahAshtonLV) February 23, 2023
„De îndată ce voi fi declarată aptă, voi reveni alături de camarazi”, a spus ea. „Mă gândesc la viață și la moarte. Câțiva centimetri în orice altă direcție și puteam fi moartă. Știu ce înseamnă, sunt atâția eroi care s-au sacrificat. Nu sunt o eroină. Merită să lupți pentru libertate”, a mai declarat Sarah.
În vizorul rușilor
Sarah afirmă că Rusia are are de mult timp o listă a activiștilor LGBTQ ucraineni cu scopul de a-i lichida.
„Când vezi că există liste de vânătoare pentru bărbați gay la Mariupol, asta devine personal. Queer sau nu, a devenit personal pentru mine!”, spunea ea.
Rușii m-au numit „acel jurnalist transgender din Las Vegas, care reprezintă, practic, tot ce este în neregulă cu oamenii queer”.
Atitudinea față de soldații queer din armata ucraineană este „extrem de pozitivă”, după cum a relatat americanca.
„Luptăm împreună în tranșee, ne luptăm unul pentru celălalt, pentru viața noastră. Nu am avut niciodată o experiență negativă. Nici măcar când am fost dusă la spital, după ce am fost rănită. Ei știau că sunt trans. Am fost tratată la fel ca orice alt soldat”, a spus Sarah.
„Nu sunt soldatul trans, ci americanul gata să stea umăr la umăr lângă ucraineni”
„Am decis să slujesc în armata ucraineană ca persoană trans. Ceea ce nu mi-am dorit niciodată a fost să fiu «soldatul trans». Vreau să fiu văzut ca un medic militar, ca americanul gata să stea umăr la umăr cu ucrainenii care luptă pentru libertate”, a încheiat ea.
Urmărește pe Libertatea LIVETEXT cu cele mai noi informații despre războiul din Ucraina
![Raiul pe pământ! Mirela Vaida trăiește într-o casă de vis, cu 5 camere, perete de sticlă spre pădure și piscină de 30.000 €. Cum arată locuința vedetei [GALERIE FOTO]](https://images.libertatea.ro/1/zgXk9ljaHR0cHM6Ly9hcGktd2lkZ2V0cy5yaW5naWVyLnJvL3N0b3JhZ2UvdXBsb2Fkcy9hcnRpY2xlLzlocWV1SVFQTU5YSGFPdVJ5dEhmRnhFdU5tZWk1cmNRUWR1YzZzYlcuanBnkZMFzQHgzQEw3gABoTEE)
