William a constatat probabil cât este de greu să "strângi" toate titulaturile oficiale într-un câmp atât de mic precum cel oferit de certificatul de naştere pentru numele tatălui. "Alteţa Sa Regală Prinţul William Arthur Philip Louis Duce de Cambridghe". Nici pentru mamă lucrurile nu au fost mai simple. "Catherine Elizabeth, Alteţa Sa Regală Ducesa de Cambridge".
Lovitura grea vine însă la rubrica "ocupaţiei" părinţilor, al căror răspuns pe certificat este, probabil, visul oricărei persoane de pe Glob. "Prinţ" şi "Prinţesă a Marii Britanii" au răspuns William şi Kate.