Un mic oraș de pescari a devenit „New Yorkul Mediteranei” și e vizitat de milioane de turiști în fiecare an

Comentează
Vedere a orașului Benidorm de pe Costa del Sol din Spania, 31 august 2007.

Un mic oraș de pescari a devenit „New Yorkul Mediteranei” și e vizitat de milioane de turiști în fiecare an. În 2023, acest oraș a atras 2,7 milioane de turiști, de 36 de ori mai mult decât numărul locuitorilor săi.

În prima jumătate a secolului al XX-lea, orășelul de pe malul mării era cunoscut, în special, pentru tonul său și plantațiile de portocali. Însă nimeni nu ar fi putut prezice ce avea să devină orașul de pescari, altădată liniștit.

Benidorm, odinioară un mic oraș pescăresc, a devenit astăzi un simbol al turismului spaniol, cunoscut sub numele de „New Yorkul Mediteranei”, datorită zgârie-norilor săi. În locul pescarilor, acum pot fi văzuți milioane de vizitatori din toată Spania și Europa.

Această transformare este subiectul unei cărți, „Benidorm”, al cărei autor este fotograful britanic Rob Ball, care a explorat peisajul și arhitectura unice ale orașului, conform CNN.

Are numeroase puburi britanice

Aproape o treime din vizitatorii orașului Benidorm sunt din Regatul Unit. Turiștii britanici sunt atât de des întâlniți în Benidorm încât orașul a devenit cunoscut pentru numeroasele sale pub-uri britanice, pentru micul dejun englezesc și pentru difuzarea evenimentelor sportive britanice pe ecrane în aer liber. În fiecare martie, mii de britanici se adună în Benidorm pentru a urmări la televizor Festivalul Cheltenham, un eveniment popular de curse de cai care are loc în Anglia.

Astfel, Benidorm divizează opiniile în Regatul Unit, la fel ca în Spania. Unii văd orașul ca pe o destinație de vacanță ideală, cu vreme caldă și baruri deschise până în zori, în timp ce alții îl consideră un loc lipsit de autenticitate.

Ball a ales să se concentreze pe aspectele pozitive ale acestui oraș controversat - frumusețea sa naturală și grupurile de turiști fericiți care se relaxează pe nisip.

Orașul este adesea comparat cu Blackpool, un oraș balnear britanic, porecla fiind percepută diferit în funcție de context. În anul 1964, Ramon Martinez, în vârstă de 23 de ani, a renunțat la slujba de pictor pe care o avea în Madrid, Spania, și a călătorit spre sud, în Benidorm, în căutarea unor noi oportunități.

Primarul care a transformat Benidorm într-o destinație turistică

Acum, Jaime Martinez Gallinar, fiul lui Ramon Martinez și CEO al grupului Hoteles Benidorm, a povestit cum părinții săi au venit în căutarea unor oportunități noi, asemănând experiența lor cu cea a pionierilor din vestul american

„Toată lumea a venit, la fel ca mama și tatăl meu, în căutarea unor noi oportunități”, a declarat Jaime Martinez Gallinar, CEO al grupului Hoteles Benidorm, care cuprinde trei hoteluri de patru stele. „A fost cam ca povestea pionierilor din Vestul american”, a adăugat el.

Martinez a început să zugrăvească hotelurile în construcție din Benidorm, primind uneori acțiuni sau apartamente în loc de bani. Ambiția sa a crescut pe măsură ce orașul s-a dezvoltat sub conducerea primarului Pedro Zaragoza, care a transformat Benidormul într-o destinație turistică modernă.

Zaragoza, un prieten al lui Martinez, a promovat orașul în Europa și a legalizat purtarea bikinilor pe plaje. Acțiunile sale au atras sprijinul lui Francisco Franco, general spaniol, contribuind la creșterea turismului în Benidorm.

„Era un iubitor al zonei, al mediului natural și al industriei turistice”, a declarat Jaime Martinez Gallinar, amintindu-și de relația tatălui său cu fostul primar. „Este ca un zeu pentru fiecare hotelier de aici”.

În anii ’60, odată cu popularizarea pachetelor de vacanță, turiștii internaționali au început să vină în număr mare. Dezvoltarea arhitecturală a orașului a necesitat construirea de clădiri înalte, culminând cu Gran Hotel Bali (2002) și Residencial Intempo (2021), cele mai înalte clădiri din Spania în afara Madridului.

Benidorm, un oraș primitor

Cu toate că turismul de masă a fost contestat în alte părți ale Spaniei, Benidormul a rămas primitor. Gallinar a subliniat importanța turiștilor pentru oraș, menționând că în timpul pandemiei, Benidorm a fost ca un oraș fantomă.

„Ne plac turiștii”, a explicat Jaime Martinez Gallinar. „În timpul pandemiei de COVID, a fost ca un oraș fantomă, a fost atât de trist. Am descoperit cât de mult depindem de oamenii care vin aici. Nu este ca la Barcelona; aici, toată lumea este binevenită”.

Gallinar este mândru de diversitatea culturală a orașului și de viața de noapte vibrantă, dar a admis că turismul ar putea depăși capacitatea naturală a orașului. El subliniază că provocarea actuală este să crească în armonie cu mediul înconjurător.

„Benidorm este aproape plin pe tot parcursul anului. Dacă vom continua să creștem, poate vom descoperi că începem să distrugem mediul”.

Pe măsură ce cererea pentru experiența Benidorm continuă să crească, orașul rămâne o destinație controversată, iubită și urâtă deopotrivă. Fotografiile lui Ball, care surprind soarele, marea și atmosfera vibrantă a pub-urilor, sugerează că Benidorm va continua să fie un punct de atracție pentru turiști.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Există dovezi științifice privind utilizarea țigărilor electronice pentru renunțarea la fumat. Fotografie cu caracter ilustrativ. Foto: Getty Images.
17:12
Schimbare de abordare în renunțarea la fumat: pacienții nu ar mai trebui să eșueze cu alte metode înainte de a încerca țigara electronică
Augustin Zegrean
15:44
„Nu avea ce să caute acolo”. Augustin Zegrean, fost președinte CCR, reacționează dur în cazul zborului privat în Mykonos al judecătorului Cristian Deliorga
MONDEN
Radu Isac şi Eduard Hordilă la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
18:33
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
Bernie Ecclestone | Foto: Getty Images
17:41
Motivul pentru care Bernie Ecclestone a fost reținut la 95 de ani, imediat după ce a coborât din avionul său privat
POLITIC
consultari-cotroceni-psd-nicusor-dan-formare-guvern8
16:00
Saga noului premier. Nicușor Dan și partidele cântă pe voci diferite. Cum e păsuit Grindeanu de la înscăunarea la Palatul Victoria
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Ultimele știri
19:20
Petre Pârvu, cel mai longeviv primar PSD din Teleorman, riscă să-și piardă mandatul după 26 de ani din cauza noii legi ANI
18:59
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
18:54
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
18:37
Ce modele populare de mașini din România își pierd mai mult de jumătate din preț în primii 5 ani. Unele sunt mai ieftine cu 60%
TRENDING
Exclusiv
13:00
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
Un bărbat din Marea Britanie a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia. Sursă foto: Getty Images.
18:27
Un bărbat a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia: „Au aruncat cheia și au uitat de el”
Celine Dion, văzută din profil în timpul concertului de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris, 2024
18:00
Concertul lui Céline Dion din Paris atrage tot mai mulți turiști în capitala franceză. Numărul biletelor de avion vândute a crescut cu 11%
mama la 40 ani Foto arhiva personala
17:57
Mamă la 42 de ani, după 5 proceduri FIV. Medicul ginecolog Corina Gică: „Aproximativ 4% dintre nașterile din România au fost la femei de peste 40 de ani”
Deșeuri radioactive în Oceanul Atlantic 200.000 de butoaie au fost aruncate de SUA și Franța din 1950 și până astăzi. Sursă foto: Getty Images.
17:28
Din 1950 până astăzi, americanii și francezii au aruncat 200.000 de butoaie cu deșeuri radioactive în Atlantic: au schimbat ecosistemul de pe fundul oceanului
Protest împotriva turismului excesiv, slogan pulverizat pe o fântână, Campo Santa Margerita, Veneția, Italia, Europa
17:28
Turiștii, alungați de pe plaje și din orașe. Măsurile drastice luate în Spania, Grecia și Japonia împotriva numerelor mari de vizitatori
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Jurnalista Sorina Matei, propusă de AUR, preia șefia TVR. Sursă foto: Facebook /Sorina Matei.
15:41
Sorina Matei, propusă de AUR, a fost votată șefă interimară la TVR. Răzvan Dincă preia conducerea SRR
Cristian Deliorga
15:06
Judecătorul Deliorga, în completul CCR care i-a permis lui Daraban un nou mandat. Apoi, zbor privat plătit de CCIR
Fotografie cu caracter ilustrativ
14:33
Rusia și-a trimis sabotorii în România. Cum a dejucat SRI o acțiune care viza baze militare folosite de aliații NATO
Lumea folosește AI pentru a finaliza direct o achiziție. Foto: magnific.com
Analiză
14:30
Inteligența artificială le spune adolescenților români ce să cumpere. Cifrele din cel mai nou raport sunt alarmante
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!