El este Andriy Melnik, omul care i-a insultat pe toți politicienii de top ai Germaniei, dar pe care nemții îl iubesc. Acum se întoarce la Kiev pentru o promovare
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
La începutul lunii iulie, ambasadorul ucrainean în Germania, Andriy Melnik, a intrat din nou într-un scandal. Pe 29 iunie, în timpul unei conversații de trei ore cu jurnalistul german Thilo Jung, Melnik a vorbit despre personalitatea lui Stepan Bandera (liderul naționalist ucrainean de la începutul secolului XX acuzat de colaborare cu naziștii și de purificare etnică, n.red.) cu atâta fervoare încât a spus câteva lucruri care li s-au părut pentru mulți a fi cel puțin ambigue, scrie portalul independent rusesc Meduza.
„Nu există nicio dovadă că „banderiții” au ucis sute de mii de evrei. Aceasta este narațiunea pe care rușii încă o promovează. Găsește sprijin în Germania, Polonia și Israel”, a spus diplomatul ucrainean.
Ambasadorul israelian în Germania a numit remarcile lui Melnik o subestimare a tragediei Holocaustului, acestea au fost condamnate de guvernul german (în persoana lui Felix Klein, comisarul pentru combaterea antisemitismului. În cele din urmă, chiar și oficialii de la Kiev au fost nevoiți să facă o declarație că poziția ambasadorului exprimă doar opinia personală.
În această lumină, informația apărută pe 4 iulie că Melnik își va părăsi postul în curând și va reveni la Kiev nu este foarte surprinzătoare. În mod surprinzător, se pare că Melnyk este pregătit pentru o promovare: mai multe surse din guvernul ucrainean pentru publicația germană Bild spun că sunt mulțumite de ambasadorul de la Kiev și vor să-i ofere postul de adjunct al ministrului de externe, scrie Meduza.
Poate părea ciudat chiar și pentru o persoană care nu este foarte familiarizată cu diplomația că la Kiev se presupune că urmează să-l promoveze pe ambasadorul, care l-a numit pe cel mai influent deputat al partidului de guvernământ al Germaniei, Michael Roth „o gaură de fund” și pe cancelarul Olaf. Scholz - „ cârnat de ficat ofensat ”. În plus, Melnik a reușit să-l acuze pe președintele german Frank-Walter Steinmeier de legături secrete cu Rusia și, în cele din urmă, a făcut scandal internațional cu declarațiile sale despre Bandera.
Abonat la televiziuni, a pus presiune pe oficialii germani
Și totuși, există și o explicație, notează jurnaliștii independenți ruși.
În ultimele șase luni, Melnik a devenit cel mai faimos diplomat străin din Germania, practic nu a ieșit niciodată din talk-show-uri politice și a prins frica în politicienii germani cu declarațiile sale. Melnik, repetând constant că Germania este prea mică și reticentă în a furniza arme Ucrainei, a făcut din această declarație un fapt al politicii internaționale. De exemplu, în Franța și Italia, care furnizează Ucrainei și mai puține arme, nu au existat Melnikov, așa că aceste țări sunt greu criticate. Sub presiunea unui ambasador activ, Germania și-a abandonat pacifismul și a început să livreze obuziere grele la Kiev, ca să nu mai vorbim de asistența economică și eforturile de primire a refugiaților.
Melnik a câștigat clar războiul diplomatic cu Rusia. Ambasadorul Rusiei în Germania Serghei Nechaev, cu limbajul său greoi și tipul mai degrabă sovietic, nu a fost de interes pentru presa germană nici în anii în care relațiile dintre Rusia și Germania se dezvoltau bine (și, desigur, spre deosebire de Melnik, el nu scrie pe Twitter postări în care îi numește pe politicieniii germani „găuri de fund). Melnik, pe care politologul berlinez Alexei Yusupov l-a numit pe bună dreptate „primul ambasador-influencer”, poate fi găsit, potrivit aceluiași Yusupov, „în fruntea listei personalităților politice”. Ambasadorul a intrat în elita politică a Germaniei.
Nemții îl iubesc
Dacă Melnik este prezent în sală în timpul unui discurs al politicienilor germani, atunci camera de televiziune este îndreptată constant spre el, „de parcă politicienii i se adresează direct”, scrie ziarul german Der Spiegel. În același timp, ambasadorul însuși scrie de obicei ceva pe telefon în acest moment, adăugând o revistă. Ar fi firesc ca un străin atât de arogant, care insultă regulat conducerea de vârf a țării, nu ar fi iubit în Germania. Cu toate acestea, aproape jumătate dintre germani cred că are dreptul la critici ascuțite la adresa autorităților germane – și același Der Spiegel notează că nemții îl „iubesc”.
Melnik nu pare să-și fi făcut dușmani adevărați în Germania. E greu să te superi pe el și nu este doar o simpatie specială pentru Ucraina după invazia rusă, ci e vorba și despre calitățile sale personale, notează publicația rusă.
Ambasadorul, după cum se vede din biografia sa, a putut beneficia de orice întorsătură în istoria politică a Ucrainei. Și chiar a reușit să transforme povestea cu „cârnat de ficat” într-o absurditate veselă, împrietenindu-se cu un măcelar din Palatinat, care i-a trimis cârnatul de ficat ca răspuns la jignirea la adresa cancelarului german. Măcelarul a fost fascinat, articolul din presa locală despre vizita sa la Berlin se numește: „Cum trei zile în compania ambasadorului ucrainean l-au schimbat pentru totdeauna pe măcelarul din Palatinat”.
