”Face sens”

De câte ori nu auzim în jurul nostru expresia: ”face sens”? Este o traducere mot-a-mot a expresiei din engleză: ”makes sense”, însă forma corectă este: ”are sens”.

”Cele mai bine plătite”

Este o greșeală foarte des întâlnită, iar asta din cauza faptului că majoritatea nu face acordul între ”cel mai” și adverbul ”bine”, așa cum este corect. Forma pe care ar trebui să o auzim este ”cel mai bine plătite”.

”Se merită”

În limba română, verbul a merita nu are formă reflexivă, iar atunci când cineva spune ”nu se merită”, aceasta este o formă greșită. Corect ar fi ”nu merită să…”. Cel mai probabil, această greșeală a apărut ca urmare a contaminării cu alte construcții similare, cum ar fi ”nu se justifică”, ”nu se obișnuiește”.

Citește tot materialul pe Unica.ro

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
ABONEAZĂ-TE ȘTIRILE ZILEI
Comentează
Google News Urmărește-ne pe Google News Abonați-vă la canalul Libertatea de WhatsApp pentru a fi la curent cu ultimele informații
Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.