Secrete culinare de la Festivalul Borșului Lipovenesc din Jurilovca. Fără morcov, dar cu ardei și țicore de baltă: „Adevăratul gust îl dau oasele!” | FOTO REPORTAJ

 4 comentarii
festivalul borsului de la jurilovca

Râuri de oameni din toate colțurile țării s-au revărsat sâmbătă, 21 septembrie, în Portul Jurilovca. Aflat la a 13-a ediție, Festivalul Borșului Lipovenesc a adus la un loc peste 100 de comercianți de produse tradiționale, în special din zona Dobrogei, și zeci de mii de turiști dornici să se bucure de muzică și mâncare, sub soarele toamnei.

Organizatorul, Primăria Jurilovca, cu finanțare de la Consiliul Județean Tulcea, a estimat că anul acesta au ajuns în satul cu 2.000 de locuitori de pe malul lacului Golovița în jur de 150.000 de vizitatori.

Fum de calcan fript pe plită, fum de grătar cu mici și pastramă, abur de borș pescăresc și storceag, note pământene de must, de faguri, de zahăr caramelizat, de plăcintă cu brânză, de smântână și mujdei, de limonadă cu trandafir și lavandă - toate astea s-au amestecat deasupra portului nou din Jurilovca, construit cu fonduri europene și inaugurat anul trecut.

Casele de parfumuri ar fi invidioase. Asemenea esență nu poate fi închisă într-o sticlă mică și etichetată. E o esență de ținut în cazane, de legănat pe barcă. Nu poți s-o muți de la malul apei. Trebuie să vii aici și s-o trăiești. E parfum de acasă.

Prețuri pentru toate buzunarele, pentru „gourmeți” și gurmanzi

Anul acesta, festivalul a avut parte de vreme bună. Încă de dimineață, peste 100 de autocare s-au aliniat pe străzile cu ferestre cu obloane albastre din Jurilovca.

Oamenii au venit în excursii organizate, din Bihor, Brașov, Curtea de Argeș, din Constanța, din Craiova, din Galați, din București, din Călărași. Asta, pe lângă turiștii sosiți pe cont propriu din toată țara. Cum în toată comuna sunt doar în jur de 800 de locuri de cazare, vizitatorii și-au rezervat camere și în localitățile alăturate, dar și în Tulcea, unde hotelurile și pensiunile au fost ocupate în proporție de 90%. Iar rezervările au fost făcute, potrivit organizatorilor, încă din luna mai, imediat după ce a fost anunțată data festivalului.

Ideea evenimentului a fost de a promova produsele tradiționale locale, produse culinare sau meșteșugărești și de a pune Jurilovca pe hărțile turistice. La prima ediție, în 2009, au fost doar două cazane cu borș lipovenesc, împărțite la 200 de oameni. Apoi, cu toate sincopele impuse de pandemie, festivalul a crescut, iar acum a depășit suta de mii de vizitatori pe ediție.

Pe scenă au urcat, pe lângă corurile de copii și interpreții de muzică populară, artiști renumiți, români și străini. Anul trecut, concertul lui Goran Bregovic a reprezentat atracția din program. Anul acesta, capetele de afiș au fost Gipsy Kings, Irina Rimes, Damian&Brothers și Direcția 5.

Cozile la mâncare s-au înființat repede și nu s-au scurtat până seara. O porție de borș pescăresc costa între 25 de lei și 40 de lei, calcan prăjit - 12 lei suta de grame, hamsie prăjită - între 20 și 35 de lei suta de grame, capul de nisetru - 40 de lei porția, pastrama de oaie - 40 de lei porția, 10 lei un pahar de bere la draft, 8 lei paharul de must sau de vin, între 8 și 10 lei - limonada, 15 lei înghețata la cornet, 10 lei o porție de plăcintă dobrogeană.

O rețetă pescărească premiată

Printre cele peste 120 de tarabe cu expozanți, Adrian Pestrițu, 47 de ani, toca peștele pentru storceag. Pescar de 20 de ani, se mândrește că borșul lui a luat premiul întâi la o ediție anterioară a festivalului. Se oprește din treabă să ne împărtășească secretele celui mai gustos borș de pește.

„Prima dată, prindem peștele, îl curățăm, îl spălăm, apoi pregătim legumele. Ardei gras, ardei roșu, ceapă. Morcov, eu nu pun, așa am învățat de la bătrâni. Punem legumele în apă și le lăsăm să fiarbă. Când legumele dau în clocot, punem peștele. E bine să punem mai multe feluri: caras, somn, șalău, plătică, care e mai dulce. Amestecate, că iese borșul mai gustos. Pun și căpățâna peștelui. Pentru că borșului îi dă un gust aparte creierul. Apoi, dați praf de sare și oțet, ca să se întărească legumele”, spune pescarul.

El mărturisește că ține „peștele mai mult la fiert, cam vreo oră, ca să iasă gustul ăla din oase. Dacă îl lași doar 10 minute, peștele fierbe, dar nu-ți dă gustul ăla. Și nu trebuie să amesteci, ca să nu se zdrobească peștele. Din când în când, gust. Văd dacă am pus destulă sare, oțet. Dacă am gustat de trei ori și e același gust, stop. Nu mai trebuie nimica”.

Un alt secret al borșului premiat al lui Adrian e o plantă specifică zonei. „La final, în loc de leușteanul obișnuit, pun țicore de baltă. Se găsește numai în zone știute de pescari. Crește acolo și iarna, și vara. Înainte, pescarii n-aveau grădină de zarzavat acasă. Stăteaua toată ziua pe bălți. Țicorele seamănă la gust cu leușteanul, dar dă o aromă mai puternică”.

Cum se face o plăcintă dobrogeană veritabilă

O altă delicatesă la care s-au înghesuit vizitatorii pe pontoanele de la Jurilovca a fost plăcinta în diverse forme, dulce sau sărată, rotundă sau pătrată. La taraba ei, doamna Zoe Cozma e copleșită de numărul clienților. Are 49 de ani, e angajată la stat, și gătitul e doar un hobby. Dar pasiunea pentru patiserie o are din adolescență, de când împărțea camera de internat cu colege aromânce. Mergea în vizită la ele acasă, învăța rețetele, apoi le combina.

„Toată lumea îmi spune că plăcinta mea dobrogeană e machedonească. Eu folosesc telemea de vacă, semisărată, și caș proaspăt de vacă, luat de la machedoni. Se vinde bine și șuberekul, gătit cu carne de vită sau de porc, pentru că nu toată lumea acceptă oaia”, ne explică Zoe, într-un rar moment de respiro.

Prețurile la taraba lui Zoe sunt mai mici decât cele din orice patiserie. O porție de șuberek (plăcintă turcească) costă 10 lei, una de kașnik (prăjitură specifică zonei, preparată din orez, lapte și fructe) - 10 lei, portokalopita (plăcintă grecească) - 15 lei, plăcinta dobrogeană - 10 lei.

În afară de standurile cu mâncare gătită pe loc, la festival au fost și standuri cu bijuterii artizanale, lavandă, miere, săpun artizanal, pungi cu migdale. Valentina, din Jurilovca, vinde costume tradiționale ale rușilor staroveri („de credință veche”). În 2019, și-a deschis un atelier de croitorie din fonduri europene, unde lucrează mai mult singură, deoarece tinerii nu prea se înghesuie să învețe acest meșteșug.

Ea a venit la Festivalul Borșului Lipovenesc cu tot ce-a reușit să coasă în ultimul an, iar oamenii vin să admire taraba ei, unde strălucesc paietele de la cucushnike, tiarele pe care le poartă lipovencele la costumul popular. Mândră de tradițiile locale, Valentina a urcat și pe scenă, să cânte, în partea de program rezervată interpreților de muzică populară.

Cele două zile de festival au înviorat atmosfera liniștită din Jurilovca. Localnicii s-au amestecat și ei în mulțimea care a invadat portul. Pe seară, muzica a preluat puterea de la mâncare și petrecerea s-a întins în noapte, sub strigătele îndepărtate ale stolurilor de lebede în migrație.

Festivalul Borșului Lipovenesc în cifre:

- Peste 150.000 de vizitatori în două zile;

- Peste 120 de expozanți;

- 1,5 tone - capacitatea celui mai mare cazan cu borș (foto jos). În el pot fi gătite 3.000 de porții, care s-au vândut în prima zi.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Comentarii (4)
  • Avatar comentarii

    alexzzz 22.09.2024, 13:59

    Respect pentru dedicare, pasiune, fler de a prezenta traditiile autentice de la fata locului asa cum se regasesc ele in obiceiul localnicilor de sute de ani, maiestria jurnalistica reliefeaza un valoros si reusit articol.

  • Avatar comentarii

    Serban_radu. 22.09.2024, 21:01

    Daca aud #Chefi de la tv uri ca la bors nu se pune morcov ( asta o stie toata lumea care gateste ) o sa inebuneasca . Ca si Jamila cu dobrogeana ei care e un vax pe langa ce face tanti Zoe ( asta este amestecul adevarat pentru dobrogeana ) S-a descoperit America !!!!

  • Avatar comentarii

    Nexus 23.09.2024, 11:54

    Imi pare rau ca NU am fost acolo, imi place pestele si toate produsele derivate din peste.Sunt din vestul tarii...Am fost la Jurilovca si la Gura Portitei....merita Dobrogea este frumosa....

  • Avatar comentarii

    Trandafir 23.09.2024, 13:15

    Imi place foarte mult acest articol. Felicitari organizatorilor si participantilor !

ALTE ȘTIRI
Cele două reactoare ale Centralei Nucleare de la Cernavodă
13:40
Centrala Nucleară de la Cernavodă rămâne închisă: debitul scăzut al Dunării amână repornirea cel puțin 10 zile
Arhiva foto
Exclusiv
13:00
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
MONDEN
Pamela Anderson
13:10
Pamela Anderson, dezvăluire despre diagnosticul care i-a schimbat viața: „Mai aveam aproximativ 10 ani de trăit”
Concurenții de la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
13:50
Alin Alexuc Ciurariu a dat de înțeles cine a câștigat Asia Express 2026: „Cred că m-ar teroriza”. Ce a spus colegul lui Gabi Torje despre Mirela Vaida
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
14:16
1.000 de oameni au îngropat peste 2.000 de perechi de chiloți în pământ. Ce au descoperit după două luni
14:12
Peste 50% dintre elevii români, analfabeți funcțional la Matematică. Cum stăm la Citire și la Științe, raportul PISA 2025
14:11
Un fermier din Galați oferă gratis castraveți celor care vin să-i culeagă: „Să aveți un minim de bun simț și respect”
14:09
Cum arăta Sfânta Maria, Maica Domnului
TRENDING
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
7 sept.
Cine e Luca Niculescu, presupusul premier-surpriză al lui Nicușor Dan. Președintele României ar urma să ia decizia săptămâna aceasta
Miss Vienna 2024, Lucia Sisic, la evenimentul Miss și Mister Vienna, în rochie strălucitoare argintie, cu coroană pe cap, multă lume se vede în spate
12:58
Miss Austria 2024 a murit la doar 22 de ani. Lucia Sisic suferise 7 operații pe cord de-a lungul vieții
Osteoporoza la barbati Foto Envato
11:42
Semnul banal care arată că pierzi masă osoasă. Prof. dr. Diana Păun avertizează:„Nu apare doar la femei.”
Un bărbat în vârstă, văzut din spate, merge cu ajutorul unui cadru cu roți pe un drum rural, însoțit îndeaproape de o femeie. Cei doi se plimbă unul lângă altul, printre vegetație și copaci.
11:39
O femeie a primit 40.000 de euro moștenire de la bătrânul pe care l-a îngrijit, dar viața ei s-a transformat într-un iad: „Mă simt vinovată”
Fulgi de ovăz cu lapte de migdale, migdale pe masă
11:21
Cele trei alimente care acționează ca niște injecții naturale de slăbit
Cinci jucării de la McDonald's, cu figurine Disney, așezate pe o măsuță. În spatele lor se vede o femeie cu ochelari
10:39
O femeie a păstrat o jucărie de la McDonald's timp de 15 ani sperând să se îmbogățească, dar a avut o surpriză când a încercat să o vândă
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Arhiva foto
12:01
Președintele Tribunalului Constanța, Marius Cătălin Croitoru, verificat de Inspecția Judiciară după deplasarea cu avion privat la Mykonos
Mai multe autoturisme oprite pe margine unui drum dintr-un sat, sunt verificate de un polițist. În același timp, o polițistă dirijează circulația
11:44
Un șofer de 97 de ani, din București, prins de două ori beat la volan și cu permisul suspendat. Ce amendă a primit
Un termometru de exterior în stil vintage, cu margine roșie, indicând o temperatură  de aproape 35°C în lumina soarelui.
10:50
Zece județe intră miercuri, de la ora 12, sub cod galben: temperaturile urcă la 35 de grade, iar în București ajung la 30
Celebra patiserie cu merdenele din Piața Amzei, luată cu asalt de clienți. Sursă foto: Dumitru Angelescu/ Libertatea.
08:42
Merdeneaua lui nea Mihai a apărut în Le Monde și e simbol al luptei de clasă în București
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!