INTERVIU EXCLUSIV. Avertismentul primarului din Bucea, simbolul suferinței civililor, către români: „Dacă nu vom opri Rusia aici, ea va veni peste voi”

 16 comentarii
Arhiva foto

Localitate-suburbie a Kievului, Bucea a devenit un mormânt unde s-au ascuns crimele în masă asupra locuitorilor neînarmați. La un an de război, Anatolii Fedoruk, primarul orașului Bucea, vorbește pentru publicul Libertatea, recunoscându-și propriile iluzii: „Îmi amintesc ce gând am avut în prima zi. Nu-mi venea să cred: un război într-o zi însorită, primăvăratică”.

Cunoști Bucea chiar dacă n-ai fost niciodată acolo. O cunoști ca est-european, pentru că, până la război, era una dintre sutele de localități apărute pe lângă orașele importante de peste tot din fosta lume comunistă. Localități de câteva zeci de mii de locuitori, relativ prospere și haotice, unde oamenii își fac case, își dau copiii la școli, încercând să îmbine viața orașului de lângă cu un mod de trai suburban, ceva mai liniștit, mai aproape de natură.

În România, Bucea este Snagov sau Otopeni de lângă București, Miroslava, Valea Lupului sau Holboca lângă Iași sau Florești, Baciu, Apahida și Gilău în apropierea Clujului. Și alte zeci și zeci de localități mici, metropolitane, lângă Oradea, Constanța, Craiova, Suceava, Satu-Mare…

Aceste orașe-satelit sunt simboluri ale capitalismului, ale progresului imperfect, la care oamenii aspiră, în numele libertății de a trăi cum vor.

Și apoi, dintr-odată, ai ajuns să cunoști Bucea, din cauza războiului. Pentru că acest oraș- satelit, la 30 de kilometri nord-vest de centrul capitalei Ucrainei, a devenit oglindirea cruzimii militariste a Federației Ruse împotriva populației civile. Aici au fost găsite gropi comune, iar reconstituirile făcute de The New York Times au probat atrocitățile înregistrate la Bucea. 419 civili au murit.

„Pentru Bucea, acest război este o mare provocare. Am fost ocupați, am trecut prin masacre, am fost eliberați. Au fost multe, de asta ne este greu să apreciem cum a fost acest an al războiului”, spune primarul orașului Bucea, Anatolii Fedoruk.

„Nu-mi venea să cred: un război într-o zi însorită, primăvăratică”

Acum un an, pe 24 februarie, Anatolii Fedoruk s-a trezit împreună cu ceilalți locuitori la 5 dimineața de la bubuituri puternice. „Explozii peste tot, elicoptere, rachete și avioane zburau deasupra noastră. Rusia voia să ocupe aeroportul Antonov de lângă noi, iar militarii noștri nu le-au permis acest lucru, oferindu-ne timp să ne organizăm. Eram șocat de conducerea Belarusului, care i-a permis inamicului să intre în regiunea Kiev prin teritoriul său”, își aduce aminte acea dimineață edilul.

Nu îmi venea să cred cum poate avea loc un război într-o astfel de zi însorită, primăvăratică. Nu aveam nevoie de știri, îmi era clar ce se întâmplă în baza numărului de tehnică militară pe care am văzut-o. În acea dimineață nu înțelegeam cum este posibil un război în secolul al XXI-lea”, relatează primarul.

„Cine ar fi vrut să-i fie cunoscut orașul în întreaga lume în urma unui masacru?”

Anatolii Fedoruk susține că orice primar își dorește să-i fie cunoscut orașul în întreaga lume, dar nu așa cum s-a întâmplat în cazul Bucea. „Cine ar fi vrut să-i fie cunoscut orașul în întreaga lume în urma unui masacru?”, se întreabă Fedoruk.

Din 53.000 de locuitori, în oraș au rămas doar vreo 3 mii în perioada ocupației ruse. „După ce localitatea a fost eliberată, oamenii au început să revină acasă, dar am găsit 419 civili uciși de militarii ruși. Atrocitățile ocupanților nu trebuie să rămână nepedepsite. Sper că cei vinovați vor fi trași la răspundere la nivelul unui tribunal internațional, în caz contrar, astfel de crime vor avea loc și în alte state”, susține primarul.

El adaugă că nu este vorba doar de încălcarea unor norme ale dreptului internațional, ci și de încălcarea sfintelor porunci: „Să nu ucizi, să nu furi, să nu poftești casa aproapelui tău”.

„Regimul lui Putin și ideologia Rusiei de azi trebuie să fie condamnate și interzise cum a fost condamnat nazismul după cel de Al Doilea Război Mondial. În caz contrar, nu pot să mai cred în adevăr și dreptate pe pământ, în lozinci despre democrație și drepturile omului”, declară primarul orașului Bucea.

Cum arată o comunitate cuprinsă de război, fără apă, curent și gaz

„Când dispare curentul, apa, gazul, semnalul, legătura cu lumea din jur, viața într-un oraș se schimbă foarte mult. Vorbim despre supraviețuire, nu despre coordonarea unui oraș pe timp de pace. Când e război, o primărie trebuie să se ocupe cu de toate, chiar să caute cine să coacă pâine și să le aducă apă potabilă locuitorilor, dacă este posibil. Trebuie să fie folosite cu atenție toate resursele, în special medicamentele dacă orașul este rupt de civilizație”, explică primarul orașului Bucea.

Fedoruk povestește că Rusia nu le permitea oamenilor să fie evacuați, nu accepta niciun ajutor umanitar, încălcând convențiile privind războiul. Acum, când Bucea este de mai multe luni controlată de Ucraina, iar curentul este întrerupt atunci când apar rachete deasupra regiunii Kiev, locuitorii glumesc că nu le mai este frică, pentru că și-au creat o imunitate în perioada ocupației.

Am fost o lună rupți de Ucraina. Perioada ocupației este o catastrofă. Nici nu-mi pot imagina ce se întâmplă în orașele care deja de un an sunt sub ocupație. Să știți că mi-e frică să mă gândesc la asta.

Locuitorii Ucrainei visează la victorie

Întrebat de Libertatea ce își doresc cel mai mult locuitorii orașului Bucea, primarul Fedoruk a spus că „același lucru ca și toți ucrainenii”. „Noi vrem să obținem victoria în acest război”.

Doar victoria ne va păstra statul și ne va permite să ne eliberăm toate teritoriile. Noi vrem garanții de securitate, astfel încât un alt război să nu mai fie posibil mâine.

Primarul îi invită pe ucraineni să se întoarcă acasă, punând umărul la refacerea țării. Bucea revine pas cu pas la normalitate pe cât este posibilă aceasta în plin război cu Rusia. „Refacerea orașului nu este un lucru simplu. Nu totul depinde de bani. Chiar dacă îi găsim, ne confruntăm cu un deficit de materiale de construcții, de resurse umane ș.a. Totuși, după ce am fost eliberați, am depus toate eforturile pentru a aduce orașul cât de cât la situația ce a fost până la invazie”, susține Anatolii Fedoruk.

Visul zonei verzi de lângă Kiev

„Orașul meu este o zonă verde și curată din apropierea orașului Kiev. Este un spațiu de recreere foarte atractiv pentru locuitorii Ucrainei. Acum trebuie să trecem peste această pagină tristă a istoriei noastre pentru a promova Bucea ca un oraș al confortului, ca o atracție turistică”, menționează primarul.

El precizează că în viitor, localitatea pe care o conduce trebuie cunoscută și promovată ca o zonă verde de lângă Kiev, și nu ca un oraș al masacrului, promițând că va colabora cu partenerii din Occident pentru a implementa proiecte de impact.

Mesaj către români: „Războiul este foarte aproape de voi”

Edilul s-a adresat cetățenilor români să nu trăiască cu iluzia că războiul este departe și nu se referă la ei. „Războiul este foarte aproape de voi. Să nu credeți că e departe, undeva în Ucraina. Dacă nu vom fi uniți și nu vom colabora pentru a opri inamicul aici, el va merge mai departe, inclusiv peste voi. Va avansa până va ajunge la Lisabona pentru a stăpâni întreaga Eurasie”, consideră Anatolii Fedoruk.

Primarul i-a invitat pe „prietenii din România” să viziteze Ucraina și, în special, orașul Bucea pentru a sărbători la un moment dat victoria împotriva Federației Ruse.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Comentarii (16)
  • Avatar comentarii

    dante69 24.02.2023, 10:50

    Ha sa nu exageram. Rusia nu se poate război cu NATO iar sa cucerească Europa nu are de gând pentru că nu poate. Nici libertatea in lume nu se termină cu Ucraina. 50 de comunism și democrația era bine mersi in Occident.

  • Avatar comentarii

    imgb 24.02.2023, 11:23

    Vecinul vostru este Rusia nu America !....aveti-va bine cu vecinii daca vreti sa fie bine !...

  • Avatar comentarii

    anonimus 24.02.2023, 12:31

    M...da, dar scopul Ucrainei e sa atraga in razboi o tara membra NaTO cat de curand posibil.

  • Avatar comentarii

    ionsim59 24.02.2023, 12:51

    Rusia nu va ataca o tara nato . Nu am incredere nici in ucrainieni, care ne au demonstrat o pe fata ca isi bat joc de noi si nici in rusi.

  • Avatar comentarii

    valihaita 24.02.2023, 13:06

    Respectivul nu e primarul care la eliberarea orasului Bucha a spus ca nu exista decat 20 de morti si dupa sa apara tot felul de gropi comune?

ALTE ȘTIRI
Un autobuz STB, în timp ce stă în stație la Piața Universității
8 sept.
Tribunalul București a aprobat cererea de intrare în insolvență a STB. Ciprian Ciucu a cerut acest lucru încă din iulie
Testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematica
8 sept.
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
MONDEN
Radu Isac şi Eduard Hordilă la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
8 sept.
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
Bernie Ecclestone | Foto: Getty Images
8 sept.
Motivul pentru care Bernie Ecclestone a fost reținut la 95 de ani, imediat după ce a coborât din avionul său privat
POLITIC
Petre Pârvu, primarul PSD din Zimnicea, riscă să rămână fără funcție după 26 de ani Sursă foto: Liber în Teleorman.
8 sept.
Petre Pârvu, cel mai longeviv primar PSD din Teleorman, riscă să-și piardă mandatul după 26 de ani din cauza noii legi ANI
consultari-cotroceni-psd-nicusor-dan-formare-guvern8
8 sept.
Saga noului premier. Nicușor Dan și partidele cântă pe voci diferite. Cum e păsuit Grindeanu de la înscăunarea la Palatul Victoria
Ultimele știri
00:48
Kelemen Hunor recunoaște că Luca Niculescu este o variantă de premier: „Am discutat despre ce majorități posibile și chiar imposibile pot fi create”
8 sept.
Doi români au fost prinși la Ibiza după ce au furat bijuterii de 17.100 de euro și le-au ascuns în scutecul bebelușului
8 sept.
Şeful CNAS, despre problemele platformei e-SănătateaMea: „Nu ne permitem să ne jucăm”
8 sept.
Un sejur la mare în 2026 i-a costat pe români, în medie, 3.700 de lei, potrivit unui nou raport. Topul stațiunilor de pe litoral, dominat de Saturn și Jupiter
TRENDING
8 sept.
Rusul acuzat de SRI și DIICOT că a filmat baze militare folosite de aliaţii NATO în România a fost arestat preventiv
8 sept.
Drona care a survolat 5 județe din România s-a prăbușit în Republica Moldova și a provocat un incendiu
Exclusiv
8 sept.
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
8 sept.
Horoscop 9 septembrie 2026. Peștii privesc cu îngăduință zbaterile unor apropiați și învață din ceea ce trăiesc ei ce să nu facă
Chiriașii germani își pun panouri solare pe balcon. Sursă foto: Profimedia.
8 sept.
Germanii își pun panourile solare pe balcon pentru că stau în chirie și au inventat un cuvânt pentru asta
O navă de croazieră mare, albă și modernă, plutește pe suprafața unei mări de un albastru intens sub un cer parțial noros. Silueta impunătoare a vasului domină peisajul marin, sugerând un moment de odihnă sau ancorare în larg.
8 sept.
O companie de croaziere interzice rățuștele de cauciuc, după ce turiștii au început să le ascundă la bord: „Ne scot din minți”
Un dentist examinează dinții unui pacient într-o clinică modernă
8 sept.
Turismul medical câștiga teren în Albania, unde tot mai mulți europeni călătoresc pentru intervenții dentare. Un implant costă de patru ori mai puțin decât în alte țări
gondola sinaia, cota 1400-2000
8 sept.
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
Un bărbat din Marea Britanie a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia. Sursă foto: Getty Images.
8 sept.
Un bărbat a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia: „Au aruncat cheia și au uitat de el”
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Există dovezi științifice privind utilizarea țigărilor electronice pentru renunțarea la fumat. Fotografie cu caracter ilustrativ. Foto: Getty Images.
8 sept.
Schimbare de abordare în renunțarea la fumat: pacienții nu ar mai trebui să eșueze cu alte metode înainte de a încerca țigara electronică
Augustin Zegrean
8 sept.
„Nu avea ce să caute acolo”. Augustin Zegrean, fost președinte CCR, reacționează dur în cazul zborului privat în Mykonos al judecătorului Cristian Deliorga
Jurnalista Sorina Matei, propusă de AUR, preia șefia TVR. Sursă foto: Facebook /Sorina Matei.
8 sept.
Sorina Matei, propusă de AUR, a fost votată șefă interimară la TVR. Răzvan Dincă preia conducerea SRR
Cristian Deliorga
8 sept.
Judecătorul Deliorga, în completul CCR care i-a permis lui Daraban un nou mandat. Apoi, zbor privat plătit de CCIR
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!