Maxi Nica (El Rumañol) a cântat la Românii au talent. Mesajul lui de emigrant a adus lacrimi în ochii asistenței
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
El Rumañol a declarat pentru Libertatea că experiența de la “Românii au talent” e complet diferită de cea de la “Spain's Got Talent”, care a fost „mai aspră, mai robotizată”.
- El Rumañol este „copilul diasporei” și cântă rap despre viața lui și a milioanelor de români care trăiesc în afara României.
- După ce anul trecut a ridicat o sală întreagă în picioare la “Spain’s Got Talent”, tânărul cântă și la “Românii au talent”.
- În toamnă, Libertatea a publicat povestea de viață a lui Maxi.
UPDATE Vineri seară, Maxi Nica (El Rumañol), un român de 33 de ani care locuiește în Spania de când era mic, a cântat la emisiunea “Românii au talent” difuzată de Pro TV.
Diferența este că în Spania am cântat despre ce simt imigranții români și ce-i apropie de spanioli, iar în România cânt despre ce simte diaspora românească și ce-i ține aproape de românii din România.Maxi Nica:
Versuri despre viața de imigrant
Anul trecut, El Rumañol a ajuns în semifinala emisiunii “Spain’s Got Talent” (varianta spaniolă a show-ului “Românii au talent”) cu o melodie care vorbește despre identitatea spaniolă și despre condiția de imigrant român, iar acum va cânta și la show-ul din România.
„Participarea mea la ”Românii au talent” e mai mult decât pare la prima vedere, căci eu reprezint românii din diaspora. Viața mea e ca viața multora din Spania, Germania, Anglia sau Italia. Eu nu sunt doar un cântăreț ce cântă o melodie, eu transmit mesajul pe care diaspora vrea să-l dea României. Va fi o scrisoare a diasporei.”
Melodia pe care El Rumañol o cântă la “Românii au talent” vineri seara este „un dialog între România și diaspora, o scrisoare acasă”, spune el.
“Toată viața între două ape, toată viața între două limbi”
Maxi a venit în Spania când avea opt ani, împreună cu tatăl și fratele său, și de atunci a crescut “toată viața între două ape, toată viața între două limbi”.
În 2018, și-a luat numele de scenă El Rumañol, o expresie a identității lui amestecate: român și spaniol. Are un canal de YouTube cu acest nume unde își postează melodiile. Muzica a fost felul în care a luptat împotriva umilințelor pe care le-a suferit încă din copilărie pentru că este străin.
„Eu n-am fugit din țară, au fugit părinții mei/ Și-ntr-o zi o să ne-ntoarcem toți copiii diasporei”, cântă el în melodia “Copiii diasporei”.
Maxi a fost 12 ani imigrant ilegal, a mâncat conserve de la Crucea Roșie și a purtat haine de la Caritas, a fost hărțuit și discriminat la școală pentru că era român. „Puto rumano, vete a tu país“ (traducere: român nenorocit, du-te în țara ta) i s-a spus.
Acum trăiește în Castellón de la Plana, Spania, orașul căruia i se spune „Mica Românie”, pentru că în provincia Castellón locuiesc peste 38.000 de români, conform Institutului Național de Statistică din Spania.
