Proprietarii companiei Incognito Group Limited au susținut că și-au numit produsul după o stradă din orașul lor natal Causeway Bay, Hong Kong, numită Fuk Hing Lane. Totodată, patronii apără numele dat inițial, spunând că este o reinterpretare în engleză a unei expresii chinezești care înseamnă ”noroc și prosperitate”.

”Deși aceasta este o coincidență, suntem de fapt numiți după o stradă din orașul nostru natal din Hong Kong, unde localnicii nu mai rând de mult timp. Dar mulți vizitatori ai orașului nostru minunat încă văd partea amuzantă și suntem de acord cu asta. Râdem de noi înșine, așa că de ce să nu lăsăm vizitatorii să o facă și ei? De fapt, suntem atât de fericiți încât am adoptat numele străzii pentru ginul nostru”, transmis Incognito Group Limited.

Compania a anunțat însă că a schimbat cuvântul în „fok”, deoarece a considerat că „fuk” poate suna obscen în engleză.

Cu toate acestea, Grupul Independent de Plângeri (ICP) al industriei alcoolului a decis că intenția lor a fost să șocheze și să jignească pe cei care nu acceptă limbajul injurios.

„Personal, nu aș vrea să văd acest produs pe rafturile supermarketurilor sau să fie promovat într-un mediu în care copiii au acces – cum ar fi majoritatea site-urilor de socializare”, a spus judecătorul ICP.

Deși decizia este prima de acest gen, este interzis de mult timp ca orice ambalaj, material promoțional sau activitate să fie promovat drept ofensator.

Foto: Facebook Fok Hing Gin

Citeşte şi:

5 motive pentru care schimbările climatice afectează mai mult femeile decât bărbații

Mediul de afaceri cere stabilitate fiscală în timp ce PSD negociază cu PNL introducerea impozitului progresiv și taxarea marilor averi

România riscă să meargă pe urmele Ungariei. Politolog: „Între PSD, PNL și AUR nu sunt diferențe de principiu”

Urmărește-ne pe Google News
Ce spune despre România un japonez care s-a mutat din 2007 aici. A remarcat un mare defect la români
PARTENERI - GSP.RO
Ce spune despre România un japonez care s-a mutat din 2007 aici. A remarcat un mare defect la români
ȘOC! Reacția lui Liviu Dragnea după ce Irina Tănase a ajuns la DNA. IREAL ce a spus
Playtech.ro
ȘOC! Reacția lui Liviu Dragnea după ce Irina Tănase a ajuns la DNA. IREAL ce a spus
Cum pot fi cumpărate maşinile vândute de ANAF. Audi sau Volkswagen la preţ de câteva mii de lei
Observatornews.ro
Cum pot fi cumpărate maşinile vândute de ANAF. Audi sau Volkswagen la preţ de câteva mii de lei
Horoscop 22 ianuarie 2022. Scorpionii trebuie să se ferească de probleme suplimentare și să fie atenți la ceea ce spun
HOROSCOP
Horoscop 22 ianuarie 2022. Scorpionii trebuie să se ferească de probleme suplimentare și să fie atenți la ceea ce spun
A murit Louie Anderson
Știrileprotv.ro
A murit Louie Anderson
Cum a reacţionat Reghecampf când a auzit zvonurile despre presupusul amant al Anamariei Prodan: ”Venea la noi acasă”
Telekomsport
Cum a reacţionat Reghecampf când a auzit zvonurile despre presupusul amant al Anamariei Prodan: ”Venea la noi acasă”
FURMARK - cum să alegi blănurile naturale
PUBLICITATE
FURMARK - cum să alegi blănurile naturale