Cuprins:
Dorul de casă
Românul și-a lăsat în urmă părinții și frații în satul din sudul României din care provine. Nu știa să vorbească limba germană. El a ajuns la ferma Gottfried și Gerlinde Fischer prin intermediul a doi prieteni.
„A fost dificil la început. Mi-a fost dor de casă”, a mărturisit românul, în vârstă de 37 de ani, pentru ziarul german Die Rheinpfalz. „Dar acum e ca acasă aici”, a mai adăugat el.
Ulterior, Costantin Constantinescu a revenit în fiecare an de atunci. El ajută la fermă timp de șase luni pe an – de la sezonul sparanghelului până la recoltarea tutunului.
Markus și Melanie Fischer au preluat ferma acum cinci ani și angajează aproximativ 15 lucrători sezonieri. „Costantin este managerul forței de muncă”, spune fermierul. „El este cu noi de cel mai mult timp”.
Cu ce se ocupă românul la ferma din Germania
Românul organizează echipa, repartizează lucrătorii și ajută unde este nevoie. Familia Fischer nu a apelat niciodată la agenții de recrutare, preferând recomandările personale. „Am avut tribul nostru în cel mai scurt timp”, a afirmat Markus Fischer.
De asemenea, vărul lui Costantin Constantinescu lucrează și el de mulți ani la Hördt.
Natalia Sobczak a sosit la Hördt la vârsta de 18 ani, imediat după liceu. Aceasta este din Polonia, dintr-un orășel aflat la 100 de kilometri de Wroclaw.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/192_bef75ac43e35673037bd9005f87eb18a.jpg)
„Costantin a fost prima persoană pe care am văzut-o aici”, și-a amintit ea. Cei doi s-au îndrăgostit, în ciuda barierei lingvistice. Ea știa foarte puțin limba germană, dar nu și româna la acea vreme. Acum, tânăra de 35 de ani vorbește ambele limbi aproape fluent.
Au primit cadou o vacanță
Cuplul locuiește șase luni pe an la ferma Fischer, având un etaj doar pentru ei. Natalia Sobczak adoră să viziteze târgurile de vechituri, iar românul se ocupă de grădinărit. Sora și fratele Nataliei Sobczak au lucrat și ei ca muncitori pentru familia Fischer.
Anul trecut, Costantin Constantinescu și Natalia Sobczak au plecat în vacanță, în Andaluzia, un cadou din partea angajatorilor germani.
„Sunt mâna noastră dreaptă și mâna noastră stângă”, a afirmat Markus Fischer. Natalia gestionează afacerea cu sparanghel în magazinul fermei și se ocupă de comenzile și sortarea produselor. După sezon, cuplul revine în România, unde au construit o casă la ferma părinților lui Costantin.
„Este aproape gata”. Românul îngrijește 150 de pomi fructiferi, dar principala lor sursă de venit rămâne munca în Germania.
Amintim că și alți români muncesc în Germania. Spre exemplu, unii dintre aceștia sunt plătiți cu 2.161 de euro pe lună.
Alegeri Prezidențiale – turul 2 – rezultatele finale BEC pentru președinția României!
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/281_cc7bdecf4b1aa6c43ef342a2d4ed061f.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/153_d0ef0a283cc1be265c01c6c57a895fd3.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/197_13bb26442c8f09f09772ff059188ac73.jpg)
:quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/276_526d5e9b7b107fc84011f5fb10cbf6f5.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_6a2a4164866181bb3baed710a1c869a7.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/15_329b64fb41da4ec62431c71e847520a7.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/253_3f49feef7f0a264df192a076914903a3.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/190_8f388acdc5c05521302ad466e7b301e9.jpg)