Sute de muncitori români sezonieri, în conflict cu locuitorii orașului în care trăiesc, în Germania: „Oi tăiate în curți”

 23 comentarii
Arhiva foto

Câteva sute de muncitori sezonieri români locuiesc în micul oraș Wesselburen. De ceva vreme, există conflicte cu locuitorii și primarul a înființat acum un grup de lucru pentru a rezolva problemele, relatează Norddeutscher Rundfunk, broadcasterul public de radio și televiziune regional cu sediul în Hamburg.

Gunoi și mașini abandonate pe marginea drumului, muzică tare până dimineață, oi tăiate în curți: acestea sunt câteva dintre acuzațiile pe care cetățenii orășelului Wesselburen ( districtul Dithmarschen ) le-au făcut cu săptămâni în urmă la o adunare a locuitorilor împotriva românilor care locuiesc aici de ani de zile și ajută la strângerea recoltelor, ca muncitori sezonieri.

Primarul din Wesselburen, Holger Ehlers, vrea acum să calmeze lucrurile în oraș și a înființat un Grup de lucru pentru integrare. Fac parte din el politicieni locali, reprezentanți ai biroului Büsum-Wesselburen, ai poliție și ai parohiei din oraș. „Am obținut deja succese, am intrat în contact cu reprezentanți ai familiilor extinse din România, așa că vrem să vorbim direct cu românii, pe viitor”, spune Ehlers.

În urmă cu câțiva ani, la Dithmarschen au venit primele familii, dintr-o regiune îndepărtată a României. Au găsit de lucru în agricultură, în special la mulți cultivatori de varză. De-a lungul anilor, tot mai mulți români au venit în regiunea dintre Wesselburen și Marne. Unii dintre ei au cumpărat case vechi în centrul orașului Wesselburen, le-au renovat și locuiesc acolo cu familiile lor extinse.

85 până la 90 la sută dintre muncitorii sezonieri provin din România, potrivit preşedintelui Asociaţiei Legumicolelor Dithmarschen, Christian Ufen. Acest lucru este „foarte important” pentru producția de legume din Dithmarschen, spune el.

Wesselburen a ajuns pe paginile ziarelor în această vară: într-o zi fierbinte din iulie a avut loc un incident în piscina în aer liber a orașului. Un grup de bărbați români se pare că au băut alcool în piscină și au urmat insulte, certuri și au fost aruncate câteva sticle.

Managerul a sunat la poliție, pentru că bărbații nu i-au urmat ordinele. Patru mașini de patrulare au mers la piscina în aer liber. Cum românii au continuat să facă scandal, piscina a fost închisă devreme, iar polițiștii au eliberat zona.

Grupul operativ este acum pe drumul cel bun, spune primarul Ehlers. „Și asta este posibil doar dacă lucrăm împreună”, subliniază el. „Cineva care nu se poate comporta cum trebuie aici trebuie să simtă, de asemenea, că nu este posibil să continue să trăiască împreună cu noi”.

Primarul din Wesselburen este încrezător că, după multe conversații și contacte directe, se poate obține o mai bună cooperare: „Aici a fost liniște, de la incidentul din piscina exterioară, nu s-a mai întâmplat așa ceva. Și am primit acest feedback de la locuitori”.

Oficialitățile regionale vor să aibă mai multă grijă și de oamenii din România. Situația din Wesselburen se dezvoltă de ani de zile, spune Daniela Erdmann, șefa departamentului de afaceri sociale din districtul Dithmarschen. „Mai presus de toate, trebuie să ajungem la familii relativ rapid”, spune ea. Aceasta înseamnă că tinerii trebuie să fie monitorizați prin centre de zi, școli și servicii deschise de asistență pentru tineret.

Administratoii cartierului Diakonie au o abordare bună, spune Erdmann. Acolo lucrează un asistent social cu rădăcini românești: „Am dori acum să angajăm cât mai repede un lucrător social stradal, care să aibă grijă de tinerii români. Postul a fost deja anunțat și va fi ocupat în curând”.

Acesta ar trebui să intre în contact direct cu tinerii și să le vorbească în curțile școlilor, locurile de joacă și în fața supermarketurilor. Sunt importante și cursurile de limbi străine suplimentare, la fel ca și informațiile pentru românce despre drepturile lor în Germania.

York Wollatz are o fermă în Süderdeich, lângă Wesselburen, și se bazează de câțiva ani pe angajații români, mai ales la recoltarea verzei. „Cred că pentru aproape fiecare companie de aici care cultivă legume, muncitorii români sunt principala forță de muncă”, spune el.

Rareori sunt găsiți germani care fac această muncă pe câmp și la fermă. Patru oameni din România lucrează acum la el în mod permanent tot timpul anului. „Pe lângă varză, mai producem aici și cartofi și morcovi, iar când nu am nevoie de angajați pe câmp, îi folosesc în turism”, spune Wollatz, care are și apartamente de vacanță și cai la ferma sa, așa că întotdeauna există ceva de făcut.

„Încerc să iau legătura personal, să construiesc o relație, în ciuda problemelor lingvistice”, subliniază Wollatz. „Este important pentru mine să-i tratez corect, iar asta include și să le arăt că sunt bine intenționat față de ei”.

Regulile trebuie explicate. „Românii vin dintr-o cultură cu totul diferită, habar nu au despre unele lucruri, cum ar fi separarea deșeurilor. Atunci trebuie să le spunem asta și apoi funcționează”. Pe de altă parte, trebuie să înțelegi modul lor de a se distra de sărbători, spune Wollatz.

Mădălin Dună este de peste doi ani la ferma Wollatz. Se simte confortabil în Dithmarschen, spune el. Spre deosebire de unii dintre compatrioții săi, Dună vorbește bine germana și uneori glumește cu șeful său, York Wollatz, în timpul unei pauze. Tânărul de 24 de ani locuiește cu soția într-un apartament închiriat în Wesselburen și ar dori să rămână în Dithmarschen. „Nu am nici un stres aici. Totul este bine. Nu pot să spun asta 100 la sută încă, dar vreau să rămân aici atâta timp cât treaba merge”, subliniază Dună.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Comentarii (23)
  • Avatar comentarii

    mary54 08.09.2023, 18:03

    Se adapteaza mai greu,un asistent social de origine romana ar intermedia cu primarul desptre problemele lor si conflictele ce se ivesc .

  • Avatar comentarii

    Andrissima 08.09.2023, 18:03

    Mda

  • Avatar comentarii

    mary54 08.09.2023, 18:06

    Sunt impresionata de asa o miniatura de om!

  • Avatar comentarii

    andreea.online 08.09.2023, 18:42

    Diferente culturale...

  • Avatar comentarii

    nicoleta1 08.09.2023, 19:42

    Ei se cred in Romania

ALTE ȘTIRI
Locuitorii din Botoșani au primit sâmbătă după-amiază un mesaj RO-ALERT privind o posibilă incursiune de drone. Foto: Getty Images
18:23
Dronă prăbușită în județul Suceava, după o alertă de incursiune aeriană în Botoșani. Două avioane F-16 au fost ridicate de la sol
Cele două turnuri gemene ard în flăcări după ce au fost atacate de teroriști
Analiză
15:30
Magnus Ranstorp, expert în combaterea terorismului și a extremismului: „Atacurile din 11 septembrie 2001 au fost posibile deoarece teroriștii s-au adaptat mai repede decât instituțiile care încercau să-i oprească”
MONDEN
Daniel Buzdugan, mesaj plin de durere după pierderea mamei sale. Sursă foto: Facebook /Daniel Buzdugan.
20:41
Mesajul emoționant transmis de Daniel Buzdugan după moartea mamei sale: „Ne-am luat rămas-bun de cinci, șase ori...”
Cristina Spătar și Vicențiu Mocanu. Foto/ Facebook
17:00
Cristina Spătar a reacționat după ce s-a spus că divorțează de Vicențiu Mocanu. „Există discuții. Deocamdată suntem împreună”
POLITIC
Ilie Bolojan a devenit premier în iunie 2025 și a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026
20:22
Ilie Bolojan anunță că nu demisionează: „Nu voi abandona țara”. Ce tip de guvern spune că ar vota PNL
Ministrul finanțelor, Alexandru Nazare, se căsătorește astăzi, 12 septembrie 2026
14:14
Cine e nașul lui Alexandru Nazare: ministrul finanțelor din România s-a căsătorit azi
Ultimele știri
22:02
Un român a încercat să-și dea foc în fața unei televiziuni din Spania. De ce a recurs bărbatul de 50 de ani la acest gest extrem
Reportaj
21:47
Primul avion nou din flota TAROM din ultimii 20 de ani: când zboară prima dată aeronava Boeing 737 MAX botezată „Mircea Lucescu”
21:27
Prețul „obscen” cu care se vinde o pâine cu secară în inima cartierului de lux Manhattan. Și totuși, clienții stau la coadă
21:00
Descoperire șocantă pe malul Dunării: o femeie a dat peste o anaconda de dimensiuni impresionante
TRENDING
08:42
George Daniel Calcea a venit în România în vacanță și a dispărut înainte să plece în Marea Britanie. Poliția și familia îl caută
17:30
Generalul Marin Lungu a fost înmormântat cu onoruri militare în București. Povestea copilului care a luptat pe front la doar 9 ani
21:50
Horoscop 13 septembrie 2026. Peștii au de rezolvat probleme practice, de clarificat multe aspecte legate de cheltuieli sau economii
Șampania din Franța devine mai tare din cauza căldurii. Sursă foto: Profimedia.
19:08
Valurile de căldură extremă schimbă șampania din Franța: limita maximă de alcool a fost majorată
Primarul unei comune din Italia dirijează circulația, după ce singurul polițist din localitate a demisionat. Sursă foto: La Tribuna di Treviso.
17:22
Un primar dintr-o comună din Italia a ajuns să dirijeze traficul după ce singurul polițist local a demisionat: „Nu mă așteptam”
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat timp de 22 de ani. Sursă foto: greekradiofl.com.
15:36
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat acum 22 de ani. A luat decizia după ce unicul fiu a murit
Comoara de 4,5 kilograme de argint găsită în Finlanda
15:11
Cea mai mare comoară de 4,5 kg de monede și bijuterii din argint a vikingilor a fost găsită de un bărbat cu detectorul de metale, în Finlanda
apă minerală
12:08
În cât timp se strică apa minerală din sticla desfăcută și cât timp rămâne potabilă
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți - Un castron cu salată de ardei copți pe o masă de lemn, lângă un ardei capia și usturoi
11 sept.
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți. Proporția corectă pentru iarnă
Un bărbat verifică și alege vinete mari, lucioase și închise la culoare dintr-o ladă plină de legume proaspăt culese.
10 sept.
Cum alegi vinetele potrivite pentru congelare și zacuscă
Un bol cu dulceață de prune, prune întregi și borcane de gem pe o masă de lemn
10 sept.
Cât timp se fierbe dulceața de prune
Mâini care curăță de coajă ardei capia copți dintr-un bol alb, pe un fundat de lemn
10 sept.
Cum se coc și se congelează ardeii copți pentru iarnă
Doicești
15:06
Drept la replică. Precizări privind proiectul centralei nucleare de la Doicești și relația comercială dintre RoPower Nuclear și Nova Power & Gas, după informațiile apărute în spațiul public
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
13:27
Ce se va întâmpla cu Omar Hayssam, eliberat după ce a executat 13 ani de închisoare din pedeapsa de 24 de ani
Elevi în fața scolii din Măguri
Analiză
13:00
Una dintre puținele școli din România cu predare în limba romani. Numărul elevilor este tot mai mic, dar părinții au un motiv de „fală”: „Vakeres romanes?”
Holul unui spital de urgență, există un pat gol și nu sunt pacienți care să aștepte la ușile cabinetelor
12:56
Mărturia unui medic neurolog din București despre criza din spital: „Nu avem materiale pentru pacienții cu anevrism. Sunt liste de așteptare”
Ilie Bolojan
14:15
Premier pentru țara mea, un reality show național regizat de la Cotroceni
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă