Femeia, al cărei nume nu a fost făcut public, şi-a înscenat răpirea. A cumpărat nişte funie şi bandă adezivă, iar a doua zi de dimineaţă a devenit… prizonieră.
Angajata s-a trezit cu noaptea în cap, şi-a dus maşina pe o stradă mai puţin circulată, şi-a pus bandă adezivă peste gură, s-a legat şi a aşteptat să fie găsită. Nu a trecut mult, până când n bărbat care mergea la serviciu a văzut-o pe femeia aparent îngrozită, cu ochii în lacrimi, pe scaunul şoferului.
Acesta a sunat imediat la poliţie, iar la sosirea autorităţilor, americanca a fost eliberată şi le-a povestit agenţilor ce a păţit. Potrivit versiunii ei, a fost răpită în ziua anterioară, după-amiaza, de un bărbat înarmat, care a obligat-o toată seara şi jumătate din noapte să îl plimbe de colo, colo, pentru a duce droguri unor clienţi. La finalul „cursei”, acesta a legat-o şi a lăsat-o în maşină.
Deşi iniţial varianta „victimei” era plauzibilă, în timp ce geanta ei era verificată pentru amprente şi alte dovezi privind răpirea, poliţiştii au găsit un bilet la loto, care fusese cumpărat seara, când doamna ar fi trebuit să fi fost deja răpită.
Astfel, angajata care voia să scape o zi de la serviciu a reuşit să facă acest lucru, dar riscă acum să fie amendată pentru faptul că s-a răpit singură şi a provocat demararea unei anchete pentru o faptă care nu avusese, de fapt, loc.