Teroare și rusificare, pilonii administrației Moscovei din regiunile ocupate. Oficial ucrainean: „Refuzul de a lua pașaportul rusesc poate duce la pierderea proprietății sau chiar la deportare”  INTERVIU

Cum trăiesc ucrainenii din Hersonul ocupat de armata rusă

Pașaportizarea forțată a devenit un lucru obișnuit: refuzul de a primi pașaportul rusesc poate duce la pierderea proprietății sau chiar la deportare. În aceste teritorii ocupate, sistemul de învățământ a fost transformat într-un instrument de propagandă. În școli, elevii sunt obligați să scrie scrisori de sprijin pentru armata rusă, să facă lumânări de tranșee și să participe la întâlniri cu soldații ruși. Copiii sunt învățați în clasă o istorie distorsionată.

Pentru a înțelege ce înseamnă rusificarea fortață a ucrainenilor care trăiesc sub ocupație rusească militară, Libertatea a realizat un interviu cu Oleksandr Tolokonnikov, purtătorul de cuvânt al Administrației militare regionale Herson. El este în același timp jurnalist, activist media și a oferit interviuri multor organizații prestigioase de presă, precum New York Times, BBC sau Politico. 

Recomandări

O judecătoare și amicul ei interlop, prinși cu „praf alb pe nas”. Ana Maria Chirilă îi acuză pe procurori că ar fi bătut ilegal palma cu SRI pentru a o înregistra

Libertatea: Cum este viața de zi cu zi a ucrainenilor care trăiesc în zonele din regiunea Kherson aflate sub ocupație militară rusă? Cum reușiți să păstrați legătura cu ei?
Oleksandr Tolokonnikov: În prezent, 468 de localități de pe malul stâng al regiunii Kherson sunt încă ocupate temporar de forțele ruse. Viața acolo este foarte dificilă, iar situația se înrăutățește în fiecare zi, atât timp cât invadatorii rămân. 

Oamenii se confruntă cu lipsuri în ceea ce privește necesitățile de bază: hrana, asistența medicală și chiar serviciile municipale nu sunt adesea disponibile. Ocupanții sunt complet incapabili să ofere condiții de viață decente. Chiar și ajutorul umanitar pe care îl distribuie este atât de îngrozitor încât până și animalele refuză să îl mănânce.  

În afară de greutățile cotidiene, localnicii trăiesc sub presiunea constantă a represiunilor. Pașaportizarea forțată a devenit un lucru obișnuit: refuzul de a lua pașaportul rusesc poate duce la pierderea proprietății sau chiar la deportare. 

Oamenii sunt scoși din casele lor chiar și pentru cele mai mici semne de neloialitate, torturați, iar uneori soarta lor rămâne necunoscută. Ocupanții mobilizează ilegal bărbații, în special pe cei care au luat pașapoarte rusești. Sunt efectuate percheziții în locuințe, în special în cele ale familiilor cu o poziție pro-ucraineană. Se merge atât de departe încât ocupanții îi întreabă adesea pe elevi despre atitudinea părinților lor față de război și chiar percheziționează casele pentru a găsi simboluri ucrainene.  

Recomandări

Au fost furate trei brățări dacice și Coiful dacic de la Coțofenești, expuse la Muzeul Drents din Assen, Olanda. Poliția a anunțat sâmbătă o explozie urmată de un jaf. „Marea teamă este că vor fi topite” | VIDEO

Desigur, menținem legătura cu comunitățile aflate încă sub ocupație temporară. Ei sunt oamenii noștri. Credința lor în Ucraina ne inspiră să muncim și mai mult pentru a grăbi eliberarea întregii regiuni Kherson. 

Depopularea masivă a regiunii Herson din cauza războiului

– Puteți estima o cifră a populației ucrainene care trăiește în prezent sub ocupație militară rusă?
– Populația exactă a malului stâng încă ocupat este dificil de determinat din motive evidente. Înainte de invazia la scară largă, aproximativ un milion de persoane trăiau în regiunea Kherson: aproximativ 500.000 pe malul drept și un număr egal pe malul stâng.

În prezent, doar o treime din populația de dinainte de război a rămas pe malul drept eliberat. Pe malul stâng, care se află temporar sub control rusesc, au rămas și mai puțini oameni, deoarece mulți s-au mutat fie pe teritoriul controlat de Ucraina, fie în străinătate.

Viața sub ocupația rusă rămâne extrem de dificilă, astfel încât cei care au avut posibilitatea de a pleca au profitat de ea.

Recomandări

Raportul CIA despre România în anul 1994: „Țară aflată la mila unor state europene puternice, precum Rusia și Germania”

Pe cei rămași acolo, situația de securitate este critică. Mașina de represiune rusă este în plină desfășurare: oamenii sunt supuși perchezițiilor, intimidărilor și arestărilor. 

Orice manifestare de loialitate față de Ucraina, de la postări pe rețelele de socializare la simple like-uri, poate duce la detenție, acuzații de „justificare publică a terorismului” și trimiterea la „subsol”.

Situația medicală nu este mai puțin catastrofală. Spitalele duc lipsă de specialiști și medicamente, iar ambulanțele de multe ori nu răspund la apeluri. Oamenii sunt nevoiți să străbată zeci de kilometri pentru a primi îngrijiri medicale, apelând adesea la spitalele din Crimeea ocupată temporar, unde se confruntă cu discriminări și refuzuri de a fi internați.

Prioritatea în tratament este acordată soldaților ruși, în timp ce civilii sunt tratați neprofesionist.  

De asemenea, autoritățile de ocupație forțează rezidenții să obțină documente rusești. Acest lucru este deosebit de cinic în cazurile în care persoanele insulino-dependente sunt amenințate cu refuzul accesului la medicamente vitale fără un pașaport rusesc.

„În școlile confiscate de Rusia, copiilor li se spală creierul, în loc să li se predea”

– Ce presupune procesul educațional pentru copiii ucraineni din zonele ocupate?
– În teritoriile ocupate, sistemul de învățământ a fost transformat într-un instrument de propagandă. În școlile confiscate de Rusia, copiilor li se spală creierul în loc să li se predea. Elevii sunt obligați să scrie scrisori de sprijin pentru armata rusă, să facă lumânări de tranșee și să participe la întâlniri cu soldații ruși. Copiii sunt învățați în clasă o istorie distorsionată.

În unele școli au fost desemnați așa-numiții „navigatori ai copilăriei” – specialiști din Rusia care acționează ca sfătuitori educaționali. Aceștia organizează excursii, prelegeri de propagandă, proiecții de filme și înscriu copiii în mișcări precum „Mișcarea celor dintâi”, un analog al pionierilor sovietici. Ei întocmesc, de asemenea, liste cu „copiii loiali” pentru a fi recomandați administrațiilor de ocupație.  

Ocupanții deschid în mod activ centre ale acestor organizații de propagandă și militare, implicând copii foarte mici. Așa-numita „educație a tinerilor” urmărește să formeze ideea unui „viitor comun” cu Rusia, ignorând complet identitatea ucraineană.  Educația de ocupație este axată pe eradicarea limbii, culturii și istoriei ucrainene.

– Care sunt instituțiile și instrumentele prin care Rusia își menține ocupația?
– Când forțele de apărare ucrainene au alungat armata rusă de pe malul drept, am văzut o imagine oribilă. Unul dintre cele mai îngrozitoare episoade a fost cel al camerelor de tortură, unde rușii torturau civili.

Poveștile oamenilor care au trecut prin acest iad dau fiori pe șira spinării. Bărbați, femei, copii și bătrâni au devenit victime ale torturii brutale. Malul drept a fost ocupat timp de aproximativ opt luni. Malul stâng a fost ocupat temporar timp de aproape trei ani. Mi-e teamă să îmi imaginez ce vom vedea și ce vom afla după deocuparea acestuia.

– Puteți explica ce înseamnă o populație ucraineană rusificată?
– Încălcând toate normele de drept internațional, Rusia efectuează pașoptizare forțată a populației din comunitățile temporar ocupate din regiunea Kherson. Prin aceasta, ei urmăresc să demonstreze loialitatea populației, dar acest proces se desfășoară în cele mai bune tradiții ale „lumii rusești” – prin presiuni și amenințări.

Ocupanții îi pun pe oameni în astfel de condiții în care fie își iau acest „pașaport”, fie nu vor primi niciun serviciu. Ca să o spunem pe șleau, viața nu este ușoară pentru localnicii de acolo. Este aproape imposibil să supraviețuiești fără această bucată de hârtie. 

Fără acest „document”, este imposibil să primești îngrijiri medicale, pensii, plăți, „ajutor umanitar”, să eliberezi sau să reînnoiești documente, să trimiți copiii la școli sau grădinițe etc.  

În plus, oamenii sunt restricționați în mișcarea lor. Rușii au instalat puncte de control peste tot, verificând, în special, dacă oamenii au pașapoarte rusești. Dacă nu au, li se poate refuza trecerea, pot fi amenințați, abuzați sau li se pot deteriora documentele ucrainene.

„Cu cât va fi mai puternic sprijinul pentru țara noastră, cu atât va fi mai aproape o pace justă”

– Se consideră populația ucraineană din regiunea Kherson abandonată de aliații occidentali? Ce așteaptă ucrainenii din partea UE?
– Suntem cu siguranță recunoscători partenerilor noștri occidentali. Asistența militară pe care o oferă le permite soldaților noștri să apere eficient țara și să elimine ocupanții. Sprijinul umanitar, asistența în reconstrucția după distrugere – aceasta este o contribuție neprețuită pe care o simte fiecare ucrainean.

Cu toate acestea, am dori să vedem mai multă determinare. Aceasta include creșterea presiunii sancțiunilor asupra Rusiei și furnizarea Ucrainei de arme care vor ajuta la eliberarea teritoriilor noastre.

După cum a spus pe bună dreptate președintele Volodymyr Zelenskyy: „Rusia trebuie să piardă definitiv controlul asupra Ucrainei și chiar dorința unui astfel de control. Aceasta este o garanție a vieții pentru Ucraina și a păcii pentru Europa”. 

Aceste cuvinte reflectă exact poziția noastră. La urma urmei, victoria Ucrainei este o chestiune legată de viitorul întregii Europe, de stabilitatea și securitatea acesteia.

– Credeți că actualul context global incert încurajează și mai mult Rusia să atace regiunile ucrainene?
– Rusia acționează doar acolo unde se simte slabă. Acesta este motivul pentru care lumea civilizată trebuie să fie unită și puternică pentru a rezista agresiunii. Kremlinul înțelege doar limbajul forței, iar acest lucru ar trebui luat în considerare atunci când se conturează politica de securitate globală.

Prin urmare, cu cât va fi mai puternic sprijinul pentru țara noastră, cu atât va fi mai aproape o pace justă. Există o cale către o astfel de pace – planul de victorie propus de președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenskyy.

Acesta prezintă câteva etape-cheie: invitarea Ucrainei să adere la NATO, consolidarea capacităților de apărare ale Ucrainei, descurajarea agresorului, promovarea cooperării economice strategice și asigurarea securității postbelice.

Acesta este un plan real capabil să forțeze Rusia să renunțe la teroare și să obțină o pace justă. Pentru partenerii noștri, sprijinirea Ucrainei înseamnă acum asigurarea păstrării ordinii mondiale bazate pe reguli.

Ucrainenii doresc o pace justă. Pentru noi, aceasta înseamnă eliberarea completă a tuturor teritoriilor ocupate temporar, întoarcerea poporului nostru și garanții că un nou război cu Rusia va fi imposibil în anii următori. Pacea fără dreptate pentru Ucraina este doar o pauză înainte de următoarea agresiune rusă. Susținem planul de victorie prezentat de președintele Zelenskyy. Acesta prezintă pași concreți care vor contribui la obținerea unei păci durabile și juste. Credem că, cu sprijinul lumii civilizate, o astfel de pace va veni pentru Ucraina.

Foto: Shutterstock

Urmărește-ne pe Google News