Videoclip tulburător în memoria lui Ivan Patzaichin și elogiu pentru Deltă realizat de Subcarpați și corul din satul lui natal

Comentează
Arhiva foto

Din colaborarea dintre proiectul muzical Subcarpați și corul Rusalka din Mila 23 s-a născut videoclipul „Ivan”, realizat pe versurile unei cunoscute melodii populare rusești și cuprinzând și vocea cvadruplului campion olimpic, stins duminică, 5 septembrie.

O colaborare dintre o trupă cunoscută la nivel național, Subcarpați, și corul Rusalka, din Mila 23, a dat naștere unui clip muzical emoționant dedicat marelui campion Ivan Patzaichin, decedat duminică, pe 5 septembrie.

Melodia trebuia lansată chiar duminică, în timpul unui eveniment ținut în Delta Dunării și anulat după moartea lui Ivan Patzaichin.

Aceasta a apărut azi, pe YouTube, fiind lansată pe pagina oficială a trupei Subcarpați. Republica anunțase, pe 3 septembrie, că filmările la videoclip și înregistrările au fost făcute într-o gospodărie tradțională din Mila 23 în acest an, în prezența marelui campion.

„Eu, orfan, pe lume n-am pe nimeni”

Clipul are 6 minute și cuprinde imagini memorabile, din dronă, cu Delta Dunării, de la canale sălbatice și până la vărsarea în Marea Neagră.

Foto captură YoUtube

Și începe cu un citat spus chiar de Ivan Patzaichin. „Unul ca mine, care a trăit și a văzut evenimentele din Deltă când nu exista nici economicul, nici poliția, nici Mediul, asta… ei știau de la sine, aveau niște reguli clare de a conviețui împreună cu natura. Exista un respect, un bun-simț de a trăi între natură și localnici”.

Foto captură YoUtube

Cuvintele sale sunt însoțite de imagini cu Patzaichin vâslind pe un canal din Deltă.

Apoi încep versurile cântate de vocile feminine ale corului Rusalka. Versurile sunt inspirate de cântecul popular „Mica pasăre” din Rusia.

„În grădina verde, mica pasăre cânta / Iar pasărea avea un cuib și avea pui / Iar eu, orfan, pe lume n-am pe nimeni. Noaptea adormeam copiii, ziua vacile mulgeam / Iar după ce le mulgeam, în horă jucam”.

„În horă eu jucam, bine mă simțeam / Și da, eram atât de frumoasă / Însă atât de prost îmbrăcată / Din cauza asta n-o să mă căsătoresc cu nimeni”, se spune în cântecul popular.

Foto captură videoclip YoUtube /Delta Dunării

Internetul prezintă multe variante populare, cum este cea a Olgăi Fedoseevna Sergheeva, o săteancă din Șcepunovo, vestul Rusiei. Melodia a fost popularizată de Pelagheia (Pelageya), una dintre cele mai cunoscute voci ale Rusiei.

Artista din Siberia a cântat-o inclusiv pe scena din centrul Moscovei la una dintre zilele victoriei (12 iunie 2015).

„Păstrează vie muzica tradițională”

În descrierea videoclipului, cei de la Subcarpați au descris colaborarea cu Rusalka.

„La începutul lui 2021, am avut onoarea să fim invitații lui Ivan, acasă, la Mila 23. Am găsit aici o comunitate vibrantă care, pe lângă tradiția de a oferi României cei mai mulți campioni olimpici la sporturile pe apă, se bucură și de o puternică tradiție muzicală. Le-am cunoscut pe femeile din corul Rusalka, un grup de lipovence care se îngrijesc să păstreze vie și să valorifice muzica tradițională din aceste ținuturi”, au scris cei de la Subcarpați.

Cei de la Subcarpați adaugă că melodiile celor de la Rusalka „poartă cultura lipovenească” și sunt cântece „de jale și dor, cântece dedicate anotimpurilor, de dragoste, despărțire, logodnă, nuntă, petrecere, cântece despre ținutele tradiționale ale lipovenilor și cântece pescărești.

Rusalka este un termen care se referă la sirenele din mitologia slavă, văzute deopotrivă ca ființe binevoitoare ori malefice.

Videoclipul se încheie cu textul „Respect, Ivan” scris din trupurile celor care au realizat filmul și canotci.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Fotografie cu caracter ilustrativ
BREAKING NEWS
14:33
Rusia și-a trimis sabotorii în România. Cum a dejucat SRI o acțiune care viza baze militare folosite de aliații NATO
Lumea folosește AI pentru a finaliza direct o achiziție. Foto: magnific.com
Analiză
14:30
Inteligența artificială le spune adolescenților români ce să cumpere. Cifrele din cel mai nou raport sunt alarmante
MONDEN
Pamela Anderson
13:10
Pamela Anderson, dezvăluire despre diagnosticul care i-a schimbat viața: „Mai aveam aproximativ 10 ani de trăit”
Concurenții de la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
13:50
Alin Alexuc Ciurariu a dat de înțeles cine a câștigat Asia Express 2026: „Cred că m-ar teroriza”. Ce a spus colegul lui Gabi Torje despre Mirela Vaida
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
15:17
Agențiile de turism deja lansează oferte pentru vara anului 2027. Printre cele mai populare destinații: Albania, Grecia și Spania
15:08
Românii fac naveta 53 de minute, dar cine sunt „super navetiștii Europei”
15:06
Judecătorul Deliorga, în completul CCR care i-a permis lui Daraban un nou mandat. Apoi, zbor privat plătit de CCIR
15:02
Cum a apărut Alexia Eram pe covorul roșu la Festivalul de Film de la Veneția. Fiica Andreei Esca, ținută de mii de euro
TRENDING
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
7 sept.
Cine e Luca Niculescu, presupusul premier-surpriză al lui Nicușor Dan. Președintele României ar urma să ia decizia săptămâna aceasta
Saci cu cartofi şi ceapă într-o piaţă
15:07
Pregătirea cămării pentru iarnă: 5 pași pentru a păstra legumele proaspete mai mult timp
Două perechi de chiloți, una descompusa și murdară și una intacta, albă, așezate pe iarba verde, o lopată între ele
14:16
1.000 de oameni au îngropat peste 2.000 de perechi de chiloți în pământ. Ce au descoperit după două luni
Miss Vienna 2024, Lucia Sisic, la evenimentul Miss și Mister Vienna, în rochie strălucitoare argintie, cu coroană pe cap, multă lume se vede în spate
12:58
Miss Austria 2024 a murit la doar 22 de ani. Lucia Sisic suferise 7 operații pe cord de-a lungul vieții
Osteoporoza la barbati Foto Envato
11:42
Semnul banal care arată că pierzi masă osoasă. Prof. dr. Diana Păun avertizează:„Nu apare doar la femei.”
Un bărbat în vârstă, văzut din spate, merge cu ajutorul unui cadru cu roți pe un drum rural, însoțit îndeaproape de o femeie. Cei doi se plimbă unul lângă altul, printre vegetație și copaci.
11:39
O femeie a primit 40.000 de euro moștenire de la bătrânul pe care l-a îngrijit, dar viața ei s-a transformat într-un iad: „Mă simt vinovată”
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Maica Domnului
14:09
Cum arăta Sfânta Maria, Maica Domnului
Cele două reactoare ale Centralei Nucleare de la Cernavodă
13:40
Centrala Nucleară de la Cernavodă rămâne închisă: debitul scăzut al Dunării amână repornirea cel puțin 10 zile
Arhiva foto
Exclusiv
13:00
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
Arhiva foto
12:01
Președintele Tribunalului Constanța, Marius Cătălin Croitoru, verificat de Inspecția Judiciară după deplasarea cu avion privat la Mykonos
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!