Una dintre cele mai cunoscute replici din istoria cinematografiei este folosită de 39 de ani în sport, dar puțini știu originea sa

Replică memorabilă din filmul „Highlander” care a influențat cultura populară timp de decenii

Cinematografia a influențat profund limbajul nostru, unele expresii având origini în filme, fără ca mulți să fie conștienți de acest lucru. Un exemplu în acest sens este expresia „nu poate fi decât unul”, replică iconică din filmul anilor 80, „Highlander” („Nemuritorul”), potrivit publicației Film Starts.

„Highlander”, un clasic al genului fantasy, a fost lansat în cinematografe în 1986, generând numeroase continuări și un serial TV. Filmul a introdus și această expresie care a devenit cunoscută de toată lumea. „Nu poate fi decât unul” însemna că toți războinicii nemuritori trebuie să lupte până la moarte, până când rămâne un singur învingător care să revendice „premiul”.

Replica memorabilă apare de mai multe ori în franciza „Highlander”. Prima dată ea este menționată în scena în care Connor MacLeod, personajul interpretat de Christopher Lambert, intră într-un conflict cu clanul Fraser. În timpul bătăliei, un cavaler în armură grea și cu o cască ce dezvăluie doar partea inferioară a feței își face apariția. Pe parcursul luptei, MacLeod este în dificultate, iar cavalerul, care ulterior se dovedește a fi Kurgan, rostește cuvintele profetice: „Nu poate fi decât unul!”.

Expresia este folosită apoi de mai multe ori, o dată când Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez (Sean Connery), mentorul lui Connor, îi dezvăluie că face parte dintr-un grup de nemuritori care trebuie să lupte „până când va rămâne doar unul”. Ulterior, personajul principal va rosti aceleași cuvinte într-un moment crucial al filmului.

Expresia a devenit faimoasă în sport

Deși „Highlander” nu a avut un mare succes la box-office la lansare, filmul a devenit treptat un clasic al cinematografiei. Expresia „nu poate fi decât unul” a căpătat o viață proprie, devenind mai cunoscută decât filmul.

De asemenea, serialul „Highlander” (1992-1998), cu actorul Adrian Paul, a contribuit și el la popularizarea acestei replici, mai ales în contexte sportive și competiționale, unde este adesea folosită pentru a sublinia ideea de competiție și unicitate.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE