Ghilimele - ce sunt și cum se folosesc ghilimelele în limba română

Comentează

Ghilimelele sunt semnele grafice pereche ce sunt folosite adesea pentru a marca un fragment reprodus întocmai așa cum a fost spus ori scris de altcineva. Citește ce rol are în citat și tehnoredactare fiecare perechea de ghilimele.

Ghilimelele sau semnele citării se plasează la începutul și sfârșitul oricărui pasaj citat, indiferent de dimensiunea acestuia. Forma grafică a semnelor citării, cât și regulile care le stabilesc diferă de la o limbă la alta.

Ce sunt ghilimelele

Ghilimelele sunt un semn de punctuație care indică reproducerea unui anunț scris ori vorbit de cineva. Semnul este folosit cu scop delimitativ de la începutul și până la sfârșitul citării. Atunci când delimitează o vorbire directă, inclusă într-un discurs, ghilimelele sunt obligatorii și de neînlocuit.

Descoperă lista de curente literare

Cum se folosesc ghilimelele în limba română

Scopul ghilimelelor poate fi și acela de a marca folosirea ironică a unei expresii sau a unui cuvânt ori la modul general de a sublinia ideea că acestea pot folosi un alt sens decât cel obișnuit ori într-o manieră neconvențională.

Vezi cele mai interesante expresii romanesti!

Ghilimelele se mai pot folosi și pentru a evidenția titlul unei opere literare sau muzicale, mai ales atunci când este vorba despre o lucrare de dimensiuni reduse ori când este vorba despre o parte a unui ansamblu mai mare.

Semnele citării se folosesc și pentru a marca numele anumitor personalități, când acestea apar în denumirile unor instituții ori evenimente, de exemplu: Festivalul “George Enescu”.

Știi câte tipuri de rimă există?

Ghilimelele din citat în citat

Tot pentru citare se folosesc și ghilimelele franțuzești «…». Acest tip de ghilimele sunt necesare atunci când un citat care este marcat cu semne de citare românești conține un alt citat ori un fragment care trebuie marcat cu ghilimele.

Alte tipuri de ghilimele

În materiale digitale și tipărituri apar diferite variante de ghilimele precum:

  • „…” — ghilimele 99 jos, 99 sus
  • „…“ — ghilimele 99 jos, 66 sus
  • “…” — ghilimele 66 sus, 99 sus
  • "…" — ghilimele „unisex”

Important de știut este faptul că nu se pune spațiu între ghilimele - prima și respectiv ultima literă din citat. De asemenea, semnul de punctuație final, fie semnul exclamării, al întrebării ori punctul, se pune în interiorul ghilimelelor dacă textul citat este o frază întreagă sau o secvență de fraze. Altfel, dacă citatul se consideră un fragment din fraza exterioară, semnul de punctuație final se va trece în exterior.

  • Ce este interjectia

Cum e corect:

  • Vise sau visuri
  • Ați sau a-ți
  • Creează sau crează
Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Imagine cu sigla Inaltei Curti de Casatie si Justitie (ICCJ)
10:28
ÎCCJ decide joi, după șase amânări, dacă obligă Guvernul să plătească restanțe salariale de aproape 5 miliarde de lei pentru magistrați
Cristela Georgescu intră în sediul DIICOT - octombrie 2026
09:27
Cristela Georgescu a ajuns, pentru a treia zi consecutiv, la audieri la DIICOT, în dosarul în care Călin Georgescu e acuzat de înşelăciune continuă
MONDEN
Victoria Răileanu și Liviu Bora în serialul „Destine cu parfum de lavandă” | sursa foto: Antena 1
10:56
De ce nu este „Destine cu parfum de lavandă” la TV azi. Ce difuzează Antena 1 joi, 8 octombrie 2026
Valerie Lungu, ALex Gîlcă și Victoria Lungu
10:18
Ce nu s-a văzut la căsătoria Valeriei Lungu cu Alex Gîlcă. Mesajul mamei pentru fiica și ginerele său
POLITIC
Prim-ministrul desemnat, Luca Niculescu, începe joi, 8 octombrie, o serie de consultări cu partidele parlamentare pentru formarea noului Guvern și stabilirea programului de guvernare. Sursă foto: Profimedia Images
09:12
Luca Niculescu începe negocierile pentru formarea noului Guvern. Ce condiții au pus până acum PSD, PNL și UDMR
Vasile Dîncu reprezintă România în Parlamentul European, fiind trimis la Bruxelles cu voturile alegătorilor PSD. Foto: Hepta
7 oct.
Vasile Dîncu, despre desemnarea lui Luca Niculescu pentru formarea guvernului: „Există o revoltă în interiorul PSD în acest moment”
Ultimele știri
11:23
Când începe vacanța de iarnă pentru elevi și câte zile libere au de Crăciun și Anul Nou
11:22
Celine Dion a căzut pe scenă în timpul unui concert la Paris
11:21
Primăria unui oraș a inventat peste 2.000 de locuitori la recensământ ca să obțină bani de la stat, în Japonia
11:18
Cât costă un metru cub de apă în România. Orașul în care plătești de peste două ori mai mult
TRENDING
Interviu
06:55
Generalul Dorin Toma: Armata Română are o problemă de model organizațional. Este construită în mare măsură pentru administrarea instituției și insuficient pentru generarea rapidă a puterii de luptă”
06:17
Gigantul european Girteka a înmatriculat primul camion în România și oferă salarii de până la 3.500 de euro pentru șoferii români
07:00
Tragerile loto din 8 octombrie 2026. Report de peste 2,4 milioane de euro la Loto 6 din 49
Fotografia a două femei care își plimbă câinii în Cagliari. Cagliari, Sardinia, Italia, 6 iunie 2025.
10:21
Satul din Italia unde femeile trăiesc 100 de ani. Cercetătorii au descoperit o nouă „zonă albastră” în Sardinia
Geanta Dior, decorată cu modele de pești koi, de culoare verde și roz
08:46
A dat 94 de euro pe o geantă, dar când a dus-o la licitație, a aflat că deține un „Sfânt Graal”
O turistă cu bagaje care priveşte apusul de soare pe fereastra unui aeroport. Imagine cu caracter reprezentativ.
7 oct.
Turismul din Europa va crește cu 3,1% pana la finalul anului 2026, depășind ritmul economiei generale. Ce au anunțat experții la summitul mondial din Malta
Un expert în longevitate explică cum trebuie consumată cafeaua pentru a-ți prelungi viața. Sursă foto: Getty Images.
7 oct.
Ce beau zilnic oamenii care ajung la 100 de ani: 3 băuturi simple recomandate de un expert
Un pensionar din Elveția, obligat de instanță să își demoleze șura construită cu aprobarea primăriei. Imagine cu caracter ilustrativ. Sursă foto: Getty Images.
7 oct.
Un pensionar trebuie să își dărâme șura, după ce a primit autorizație să o construiască, în Elveția: „Mă simt tras pe sfoară”
Scorțișoară în cafea
7 oct.
De ce e bine să pui scorţişoară în cafea? Ce efect are
De ce cade părul toamna
7 oct.
De ce cade părul mai mult toamna și când ar trebui să te îngrijorezi
Crenguțe de vișin în borcanul cu murături
6 oct.
De ce se pun frunze sau crenguţe de vişin la murături - secretul bunicilor
Castraveți bulgărești
2 oct.
Castraveți bulgărești pentru iarnă - rețeta tradițională
Giigi Nețoiu
07:49
Gigi Nețoiu se revoltă după amenzi de 160.000 de lei la ferma sa Black Angus de 6 milioane de euro: „Cu ce deranjează vacile Apele Române?”
Patru copii și un ghiozdan rupt. Sursa foto: Vlad Chirea
Reportaj
06:55
Patru copii și un ghiozdan rupt. De ce școala și grădinița sunt un lux pentru Carina, Esmeralda, Bianca și Damian, crescuți de o mamă singură, într-un sat din Covasna
Inspectorii de la Vama Isaccea au confiscat aproape 1.300 de perechi de încălțăminte de marcă suspectate că sunt contrafăcute, în valoare de 4,9 milioane de lei, aflate într-un camion spre Odesa. Foto: Poliția de Frontieră Română
7 oct.
Un șofer de TIR ucrainean a vrut să ducă în Odesa 1.300 de perechi de pantofi contrafăcuți, pe la Isaccea
Una dintre navele din Bulgaria atacată de drone
7 oct.
Nave comerciale, lovite în Marea Neagră. Bulgaria va invita România și Turcia la consultări și va cere „capacități suplimentare” din partea NATO
guvernul-romaniei-sigla
7 oct.
A avea sau a nu avea guvern…
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...
Arhiva foto
6 oct.
Acea zi din octombrie
fermier-roman-tractor
5 oct.
Programul de clemență din care fermierul lipsește