Un pensionar trebuie să își dărâme șura, după ce a primit autorizație să o construiască, în Elveția: „Mă simt tras pe sfoară”

Comentează
Un pensionar din Elveția, obligat de instanță să își demoleze șura construită cu aprobarea primăriei. Imagine cu caracter ilustrativ. Sursă foto: Getty Images.

Un pensionar de 72 de ani, din Elveția, trebuie să își demoleze șura, deși primăria îi dăduse autorizație de construcție. Instanța a decis după 11 ani că bărbatul „ar fi trebuit să știe mai bine”.

Primăria a comis o eroare gravă

Hans Häfliger a primit aprobarea autorităților locale pentru a ridica o construcție în locul vechiului său hambar, însă, la mai bine de un deceniu distanță, justiția i-a dat o lovitură devastatoare.

În urmă cu 11 ani, bărbatul a urmat toate procedurile legale și a solicitat primăriei permisiunea de a construi pe terenul său. Reprezentanții administrației locale i-au acordat dreptul de construire și i-au dat verde pentru lucrări.

Încrezător în documentele oficiale emise de autorități, pensionarul a investit timp și resurse financiare pentru realizarea proiectului.

Surpriza neplăcută a venit însă în momentul în care cazul a ajuns pe masa magistraților în urma unei contestații. Instanța a analizat documentația care a stat la baza proiectului și a constatat că primăria a comis o eroare gravă atunci când i-a acordat dreptul de construire.

Totuși, judecătorii au considerat că responsabilitatea nu aparține doar administrației locale, menționând în motivarea deciziei că bărbatul „ar fi trebuit să știe mai bine” și să verifice temeinic dacă regulamentul de urbanism îi permitea o astfel de lucrare.

Disputa juridică l-a costat o avere

Printr-o hotărâre definitivă, instanța l-a obligat pe Hans Häfliger să își modifice radical șura sau să o demoleze. Pensionarul se declară profund dezamăgit de modul în care au gestionat autoritățile întreaga problemă, acuzând că a fost indus în eroare de funcționarii publici în ale căror decizii a avut încredere.

„Mă simt tras pe sfoară”, a declarat Hans Häfliger pentru publicația elvețiană Beobachter, după ce a aflat decizia definitivă a instanței.

Bărbatul în vârstă de 72 de ani, fost mecanic auto aflat acum la pensie, trebuie să își demoleze șura pe care a construit-o în urmă cu zece ani sau să o modifice radical. Așa a hotărât Tribunalul Cantonal din Lucerna, punând capăt unei bătălii judiciare de peste trei ani pe care bărbatul a purtat-o împotriva sistemului birocratic.

Pentru Häfliger, decizia instanței reprezintă o înfrângere dureroasă. Pensionarul nu mai are resursele financiare necesare pentru a ataca hotărârea la o instanță superioară. Până în prezent, întreaga dispută juridică l-a costat deja peste 15.000 de franci elvețieni (puțin peste 16.000 de euro), bani achitați exclusiv pe taxe judiciare și onorarii de avocați.

Consiliul Local a dat undă verde

Timp de mulți ani, fostul mecanic a trăit cu convingerea că totul este în perfectă ordine. Aceeași impresie a avut-o și Consiliul Local din Luthern, o mică comunitate de aproximativ 1.300 de locuitori din regiunea rurală a cantonului Lucerna. Acolo se află șura lui Häfliger, alipită unei case țărănești vechi, situată în afara zonei construibile a localității.

Originea problemei datează din anul 2015, când o furtună puternică a avariat grav vechiul hambar de pe proprietate. Deoarece clădirea amenința să se prăbușească, iar casa era închiriată unei familii cu copii mici, proprietarul a acționat fără întârziere pentru a evita un accident.

El a prezentat Consiliului Local din Luthern planurile pentru noua construcție: o structură simplă cu un singur nivel, acoperiș într-o singură apă în loc de acoperiș de tip șarpantă și o ușă rulantă în locul ușilor clasice din lemn.

Reprezentanții primăriei l-au asigurat atunci că totul este în regulă și că nu are nevoie de o autorizație de construire pentru o astfel de lucrare.

A insistat să primească aprobare

Dorind totuși să fie pe deplin acoperit de lege și să evite orice problemă viitoare, Häfliger a insistat să primească o confirmare scrisă. Oficialii locali au pus ștampila pe planurile sale, iar bărbatul s-a apucat de treabă.

De la finalizarea construcției lungi de zece metri, late de opt metri și înalte de patru metri, imobilul a fost folosit exclusiv pentru depozitarea lemnelor de foc necesare sistemului de încălzire al casei de locuit.

Cu toate acestea, lipsa avizului de la nivel cantonal, omisă inițial de autoritățile locale, a transformat totul într-un coșmar birocratic. Chiar dacă primăria i-a aprobat proiectul, instanța a stabilit ulterior că regulamentul zonal trebuia respectat cu strictețe, iar greșeala funcționarilor a căzut în final tot pe umerii proprietarului de bună-credință.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Una dintre navele din Bulgaria atacată de drone
7 oct.
Nave comerciale, lovite în Marea Neagră. Bulgaria va invita România și Turcia la consultări și va cere „capacități suplimentare” din partea NATO
România a înregistrat în 2025 un minim istoric al alocării bugetare pentru cercetare și dezvoltare. Foto: Getty Images
7 oct.
Prăbușire istorică a bugetului pentru cercetare: România a alocat doar 0,09% din PIB în 2025, cel mai mic procent din Uniunea Europeană
MONDEN
Zodier | sursa foto: Instagram
7 oct.
Cine e vedeta care a pornit în Asia Express de România. Face autostopul din București până la Cluj: „Sub părul blond roșcat”
Karim Chaker la „Burlacii: Foc în Paradis” | sursa foto: PRO TV
Exclusiv
7 oct.
Tânărul care a ajuns într-o emisiune de la PRO TV după ce a fost înscris la casting de prieteni: „Când am intrat, am avut emoții”
POLITIC
Interviu Vlad Voiculescu
Interviu
7 oct.
„Nu cred că președintele va aștepta la infinit”. Vlad Voiculescu îl vede pe Luca Niculescu ultimul premier desemnat înainte de anticipate
Curtea Constituțională a României
7 oct.
CCR a amânat decizia în cazul sesizării lui Sorin Grindeanu privind ordonanța pe Programul SAFE
Ultimele știri
7 oct.
Turismul din Europa va crește cu 3,1% pana la finalul anului 2026, depășind ritmul economiei generale. Ce au anunțat experții la summitul mondial din Malta
7 oct.
Danemarca acuză Rusia de operațiuni de sabotaj la fabricile sale militare și semnalează o nouă strategie, una mai îndrăzneață
7 oct.
Un șofer de TIR ucrainean a vrut să ducă în Odesa 1.300 de perechi de pantofi contrafăcuți, pe la Isaccea
Longevitate
7 oct.
Ce beau zilnic oamenii care ajung la 100 de ani: 3 băuturi simple recomandate de un expert
TRENDING
7 oct.
Vasile Dîncu, despre desemnarea lui Luca Niculescu pentru formarea guvernului: „Există o revoltă în interiorul PSD în acest moment”
7 oct.
Frații Dedeman au dat în judecată statul român după ce au primit 5 lei pe metru pătrat pentru un teren expropriat în Iași
7 oct.
Un șofer și-a parcat dimineața mașina pe loc gratuit, iar după câteva ore a găsit marcaje albastre și amendă în parbriz: „Nu am mai văzut așa ceva”
7 oct.
Horoscop 8 octombrie 2026. Capricornii sunt atrași din ce în ce mai mult de ideea de a deveni independenți, de exemplu, postura de a fi propriul șef
Un pensionar din Elveția, obligat de instanță să își demoleze șura construită cu aprobarea primăriei. Imagine cu caracter ilustrativ. Sursă foto: Getty Images.
7 oct.
Un pensionar trebuie să își dărâme șura, după ce a primit autorizație să o construiască, în Elveția: „Mă simt tras pe sfoară”
Imagine detaliată a textului unui hotel de trei stele din Amsterdam, unul dintre cele mai populare orașe turistice din Europa
7 oct.
Județele din România care au atras cei mai mulți turiști în această vară. Cifrele oficiale care arată o creștere neașteptată a numărului nopților de cazare
Ciorchini proaspeți de struguri pe un butoi rustic
7 oct.
Regiunea din Europa care a întrecut Toscana și Bordeaux în topul celor mai bune destinații viticole. Unde se află și ce o face specială
Tâmplăria PVC albă este înlocuită de nuanțele calde de lemn. Sursă foto: Hepta.
7 oct.
De ce renunță oamenii la geamurile de termopan albe și ce nuanțe de lemn le iau locul în preferințele proprietarilor
Un bărbat îmbrăcat în pantaloni scurți albaștri și cu o pălărie stă întins pe sparte, pe o plajă, cu fața spre ocean
7 oct.
Adio vacanțe bifate pe fugă. Ce sunt călătoriile „antioptimizate” și de ce renunță turiștii la AI și la liste lungi de obiective în concediu
Când se pune varza la murat
6 oct.
Când se pune varza la murat? Perioada potrivită și semnele că este gata
Un bol cu dulceață de prune, prune întregi și borcane de gem pe o masă de lemn
10 sept.
Cât timp se fierbe dulceața de prune
De ce să întorci borcanele după ce pui zacusca. Trucul care îți salvează conservele. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
De ce să întorci borcanele după ce pui zacusca. Trucul care îți salvează conservele
Un borcan transparent plin cu pasta de roșii, alături de o lingură din lemn cu bulion și câteva roșii proaspete pe o masă.
11 sept.
Cum se face sucul de roșii sau bulionul de casă
Ministrul interimar al Apărării, Radu Miruță, prezent la MOBEX București-Ilfov 2026. Sursă foto: Eli Driu /Libertatea.
7 oct.
10.000 de rezerviști, mobilizați la antrenamentul MOBEX București-Ilfov 2026. Radu Miruță: „Cifrele arată destul de bine”
Prețul grâului românesc a scăzut la 273 dolari/tonă, decuplat temporar de bursa din Paris unde cotațiile cresc din cauza atacurilor asupra navelor din Marea Neagră. Foto: Hepta
7 oct.
Grâul din România a scăzut la 273 de dolari tona, în ciuda exploziilor din Marea Neagră
Doi minori care ar fi spart site-ul PSD au fost ridicați de DIICOT
7 oct.
Un tânăr de 21 de ani a fost reținut pentru terorism: „A amenințat persoane aparținând unor minorități și cu distrugerea unui lăcaș de cult” din București
Parlamentari care ridică mâna dreaptă
7 oct.
O senatoare a depus un proiect de lege care dezincriminează deţinerea de droguri pentru consum propriu. Reacția lui Marcel Vela
guvernul-romaniei-sigla
7 oct.
A avea sau a nu avea guvern…
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...
Arhiva foto
6 oct.
Acea zi din octombrie
fermier-roman-tractor
5 oct.
Programul de clemență din care fermierul lipsește