Cu revista voastră, o să lustruim trofeul nostru! Răspunsul ziarului Libertatea la caricatura Charlie Hebdo
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Cu revista voastră, lustruim trofeul nostru! Răspunsul ziarului Libertatea la caricatura Charlie Hebdo! În ultima zi a Ramadanului, publicația de satiră a luat pauză în a-i ironiza pe cei din lumea arabă și s-a luat de români. Adică de jucătoarea de tenis Simona Halep, triumfătoare, sâmbăta trecută, în turneul de tenis de la Roland Garros. Românii au reacționat imediat. Au fost postate mii de mesaje, zeci de persoane au luat atitudine și pe internet a început să circule haștagul ”Je suis Simona”, ca o aluzie la solidarizarea de care a dat dovadă o lume întreagă în 2015, după ce a avut loc atentatul cumplit de la sediul din Paris al publicației.
Cuprins:
Les Roumains se solidarisent pour défendre leur championne Avec votre revue, nous lustrons notre trophée! Le journal satirique Charlie Hebdo a publié une caricature qui présente Simona Halep vendre le trophée de Roland Garros au ferraille, dessin qui a provoqué l’indignation des Roumains. A leur nom, le journal Libertatea envoie un message à la publication français.Simona s-a întors în România cu o miniatură jenantă a trofeului de la Roland Garros, iar adevărata cupăeste expusă la Muzeul Național de Sport din Nice.Peste toate, un desen cu sportiva din Constanța ridicând trofeul și strigând: “Fier vechi, fier vechi”, ca și cum ar dori să vândă cupa, apare în cel mai recent număr al publicației franceze Charlie Hebdo (sunt voci care remarcă faptul că ermeticul hebdomadar Charlie Hebdo ar încerca, de fapt, să ironizeze modul în care francezii îi percep pe români și că ar fi mai degrabă o ironie la adresa societății franceze; de asemenea, unul dintre editorii publicației a explicat că ar fi vorba de nivelul scăzut la care a ajuns tenisul fetelor, astfel încât trofeele pot ajunge ușor la fier vechi: “Nu le mai ține minte nimeni”).Fără alte conotații, le dorim editorilor francezi să fie obligați să lustruiască trofeul original (din argint masiv, de 5,3 kilograme, creat în 1979; de casa de bijuterii Mellerio, din Paris) rămas în proprietatea Federației Franceze de Tenis! Sau, să șteargă praful de pe el. Deocamdată, e atât de recent triumful, încât încă n-a devenit istorie. Dar va deveni. Poate chiar legendă! Câștigăm și la Wimbledon, Simona?
O caricatură de SKINU'Chiar dacă, în momentul în care a primit Cupa de la Roland Garros, numele Simonei nu era inscripționat pe soclu, între timp Simona Halep e acolo. Și acolo va rămâne. Chiar dacă, poate, victoriile ei se nasc din trudă, nu din talent! Sunt briliante născute și din noroi, nu? La fier vechi ar putea fi vândută doar replica pe care constănțeanca a adus-o acasă!
PS: Cupa Suzanne Lenglen și celelalte trofee acordate nu intră niciodată în posesia învingătorilor. Ați reținut, da? Învingători!
Cine este Charlie Hebdo. Atentat cu 12 morți, în 2015
Charlie Hebdo este o revistă satirică franceză, cu apariție săptămânală, care publică în mare parte ilustrații (caricaturi și desene), dar și reportaje, articole controversate și glume. Având puternice vederi de stânga și antireligioase, revista este caracterizată de poziția ei critică față de islamism, catolicism, iudaism și extremismul de dreapta.
Revista a fost fondată în 1969, apărând până în 1981. După o întrerupere de peste zece ani, publicarea a fost reluată în 1992. Conducătorii ei au fost François Cavanna (1969–1981), Philippe Val (1992–2009) și Stéphane Charbonnier (2009-2014).
Amenințată în mod repetat de fundamentaliștii islamiști, revista a răspuns la provocări menținându-și tonul satiric și punându-l pe Allah în ipostaze de nedescris. Sediul vechi a fost incendiat în 2 noiembrie 2011. Pe 7 ianuarie 2015, în timpul unei ședințe de redacție, a fost atacat și noul sediu din Paris al săptămânalului satiric. Atentatul împotriva revistei Charlie Hebdo s-a soldat cu 12 morți și 11 răniți, atacatorii fiind uciși după două zile de către forțele speciale ale poliției.
Imaginea revoltătoare a fost criticată de români pe rețelele de socializare. Daniel Funeriu, fost ministru al Educației, școlit în Franța, este unul dintre cei care și-au exprimat revolta pe Facebook. „Spălaţii pe creier care m-au acuzat de naţionalism când am spus francezilor mei «stop cu insultele la adresa românilor» să îmi explice mizeria asta. Nemernicii ăia care guvernează cu sloganul «mândri că suntem români» de ce nu dau în judecată Charlie Hebdo? Ăia sunt mândri doar de burdihanul lor“, a scris pe Facebook Daniel Funeriu.
Despre cum au reacționat românii, citiți AICI.
Pagina de Facebook a revistei Charlie Hebdo a fost luată cu asalt, joi, de românii revoltați de caricatura dedicată Simonei Halep. Sute de internauți au acordat o singură stea la recenzii, scăzându-i ratingul la 1,4 stele din 5.
Momente tensionate cu ”cocoșii”
De-a lungul timpului, au existat însă destule momente tensionate derivate din asocierea pe care francezii o fac faţă de România, pe care o consideră o ţară de ţigani.
2002 - «Diferenţă între culturi»
Cel mai jignitor gest a fost cel din 2002, înaintea meciului amical de la Paris, când francezii au scos un afiş al partidei în care apăreau câţiva jucători de-ai lor, dar şi un violonist ambulant, care cântă în faţa unei biserici. “Diferenţă între culturi”, au scris francezii pe afiş. Jucătorii României s-au simţit jigniţi de această imagine şi au cerut anularea meciului, dar partida s-a jucat până la urmă, iar Franţa a învins cu 2-1. Atunci, reacția lui Viorel Moldovan, fotbalist român care a câștigat titlul în Franța cu echipa FC Nantes, a fost vehementă împotriva organizatorilor. S-a luat în calcul anularea jocului.
Acela a fost meciul de debut al lui Răzvan Raţ şi primul joc din cel de-al doilea mandat al lui Anghel Iordănescu. Lobonţ, Contra, Gică Popescu, Chivu, Dorinel Munteanu, Mutu, Adrian Ilie, Viorel Moldovan, Ganea, Pancu au jucat pentru România, în vreme ce la francezi evoluau Thuram, Blanc, Desailly, Candela, Petit, Zidane, Vieira, Henry, Trezeguet, Dugarry sau Makelele.
”Șatra” lui Hagi din 1994
Acest episod a venit după cel din 1994, când presa franceză a elogiat evoluţia României la Campionatul Mondial din SUA, apreciind că “Hagi şi şatra lui din Carpaţi scriu istorie la Mondiale”.
”Noutăți despre Bănel”
Un alt episod xenofob este cel care l-a avut victimă pe Bănel Nicoliţă. Willy Grondin, antrenorul cu portarii de la Nantes, unde jucase Bănel, a postat pe Twitter, sub titlul ”Noutăţi despre Bănel Nicoliţă”, un clip greu de calificat. În imagini, un barbat cerşește la o terasă din Franţa, cântând la acordeon. Unul dintre cei de la mese se ridica şi îl loveşte cu un scaun, lăsându-l lat pe asfalt.În 2010, un afiş xenofob care sugera că românii sunt hoţi de bagaje şi îndemna la semnalarea “faptelor românilor” a fost postat în mai multe trenuri franceze, timp de cel puţin o săptămână. Anunţul a fost descoperit de scriitorul Mouloud Akkouche, în timpul unei călătorii între Foix şi Toulouse.
”Pe vremuri, francezii n-aveau curaj să ne adreseze nici un cuvânt. Păi dacă ne făceau țigani, îi băteam și mai tare!”
După acuzațiile la adresa jucătoarei franceze de tenis Caroline Garcia, care ar fi jignit-o pe Irina Begu în timpul meciului direct de la Charleston (DETALII,AICI), Dan Marin, cel care a făcut parte din “Generaţia de Aur” a handbalului masculin și a fost campion mondial în 1974, a câștigat bronz olimpic în 1972, aur la CM de tineret (1967) şi la CM Universitar (1973), a luat foc: ”Pe vremuri, francezii n-aveau curaj să ne adreseze nici un cuvânt. Păi dacă ne făceau țigani, îi băteam și mai tare! Noi i-am învățat handbal! Și mai știu un lucru, de la antrenorul Ioan Kunst Ghermănescu, care era german: ”Băieți, eu sunt german, dar hai să batem Germania Democrată și Germania Federală. Nemții te respectă doar dacă le arăți că ești mai bun ca ei”.
Citește și:
EXCLUSIV VIDEO/ Tommy Tomescu, medicul român din Londra care luptă pentru discriminații Brexit-ului. A fost în cartierul lui Nigel Farage și a împărțit eugenii
