Cuprins:
„Jenant și neacceptabil”
Anunțul, în care se caută ucenici pentru 2026, spune în mod explicit: „Fără Hakennasen, Bimbos sau Zeppelträger!” – termeni recunoscuți pe scară largă ca făcând referire la evrei, persoane de culoare și indieni.
Anunțul, plasat de Ronney W., unul dintre muncitori, a fost condamnat de toată lumea, inclusiv de primarul orașului, Ronald Kretzschmar, care l-a descris drept „jenant și inacceptabil”.
Kretzschmar a subliniat că astfel de expresii pline de ură nu își au locul în comunitate, declarând: „Incitarea la ură, antisemitism și xenofobie nu își are locul în comunitatea noastră, este respinsă în orice formă”.
Primarul a explicat că municipalitatea este responsabilă doar de partea editorială a publicației Amtsblatt și că reclamele sunt rezervate prin intermediul Wittich Verlag.
„Din păcate, nu putem vedea anunțurile, deoarece acestea sunt rezervate privat”, a adăugat Kretzschmar, recunoscând eșecul ziarului de a împiedica publicarea anunțului.
Ce spune publicația
În lumina incidentului, Kretzschmar a depus o plângere împotriva lui Ronney W. și a editurii. Întregul consiliu municipal, împreună cu liderii locali, și-a exprimat șocul și consternarea față de conținutul anunțului.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/192_22246996d7e1b51c64b6872045927e13.jpg)
Orașul discută în prezent cu Wittich Verlag pentru a aborda consecințele acestui incident. Acesta s-a distanțat de reclamă, numind-o „greșeală gravă” și și-a cerut scuze pentru omisiune.
Ei au declarat că procesele interne vor fi revizuite pentru a se asigura că un astfel de incident nu se va mai repeta și iau în considerare acțiuni în justiție împotriva lui W.
În plus, compania a pus capăt relației sale de afaceri cu firma de acoperișuri.
O istorie tulburătoare de acte xenofobe
Și filiala locală a Partidului Stângii (Die Linke) a reacționat, de asemenea, ferm, depunând o plângere împotriva companiei de acoperișuri, a editurii și a administrației orașului.
Landesparteichefin Susanne Schaper a criticat municipalitatea pentru încercarea de a transfera vina, afirmând că administrația ar trebui să se asigure că în Amtsblatt nu poate fi publicat niciun conținut instigator la ură.
Ea a declarat: „Ne așteptăm ca administrația orașului să își schimbe imediat regulile, pentru a se asigura că nimeni nu poate plasa conținut defăimător și inuman în ziar”.
Pe măsură ce controversa a luat amploare, versiunea online a Amtsblatt a fost actualizată pentru a elimina anunțul ofensator privind ucenicia, deși versiunea tipărită fusese deja distribuită.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/192_9aa68ebbbaeaa4f8c5652cc41fefe23e.jpg)
Comunitatea locală a fost zguduită, discuțiile privind prevalența xenofobiei în Sebnitz devenind un punct central. Acest incident urmează unei istorii tulburătoare de acte xenofobe în regiune, inclusiv un atac violent asupra refugiaților în 2023.
Extrema dreaptă, votată masiv în Sebnitz
La ultimele alegeri federale, partidul de extremă-dreapta Alternativa pentru Germania (AfD) a obținut 54,6% din al doilea vot în Sebnitz, iar candidatul său, Steffen Janich, a obținut 57,4% din primul vot.
Astfel de statistici au stârnit îngrijorări cu privire la normalizarea opiniilor extremiste în cadrul comunității.
Andreas Büttner, comisarul pentru antisemitism din Brandenburg, a numit anunțul unul dintre „cele mai dezgustătoare exemple” de rasism și antisemitism, subliniind prezența îngrijorătoare a acestor probleme în cercurile de dreapta.
Comentariile sale au rezonat cu mulți dintre cei care cred că un climat politic al orașului a permis astfel de manifestări deschise de intoleranță.
Răspunsul administrației orașului a fost considerat de unii atât necesar, cât și inadecvat, deoarece criticii susțin că simpla distanțare față de reclamă nu abordează problemele de bază ale rasismului și xenofobiei din Sebnitz.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/192_43062432c059a0a0c4e87f375e3f0ff2.jpg)
Declarația primarului și măsurile luate împotriva lui W. și a editurii sunt considerate un pas în direcția cea bună, însă mulți membri ai comunității solicită reforme substanțiale.
Indignare publică
Handwerkskammer (Camera Meșteșugarilor) din Dresda a anunțat că va examina caracterul adecvat al companiei lui W. ca furnizor de ucenicie. Aceștia au declarat că sunt împotriva rasismului și că sprijină toți artizanii onești și deschiși la minte.
Indignarea publică a fost vizibilă, activiștii locali planificând demonstrații pentru a protesta împotriva anunțului rasist și pentru a solicita o schimbare semnificativă în cadrul comunității.
Pe măsură ce situația evoluează, mulți urmăresc îndeaproape modul în care orașul Sebnitz va răspunde cererilor tot mai numeroase de acțiune împotriva rasismului și xenofobiei.
În urma acestui incident, reacția comunității reflectă o luptă mai amplă împotriva discriminării și nevoia de vigilență împotriva discursului instigator la ură. Sperăm ca acest incident să servească drept catalizator al schimbării, determinând o reevaluare a modului în care astfel de chestiuni sunt abordate în viitor, scrie The Pinnacle Gazette.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/281_cc7bdecf4b1aa6c43ef342a2d4ed061f.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/153_e4b4232f58af577445869754a331d2e5.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/197_e7b2415d0ddb1ea773aa1ae38303d53d.jpg)
:quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/276_840a342f5dd6963c8cd301ec61add6d9.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_c9a61558b143042d3992271b56f4f15e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/15_329b64fb41da4ec62431c71e847520a7.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/253_365a5f362815e0db6eb7ece31a252a2e.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/190_a0eee7746cdee76510d27ef24529f285.jpg)