Două spectatoare au fost scoase cu forța din sală, cântau mai tare ca interpreții din muzicalul The Bodyguard. Actorii au oprit piesa, a venit poliția
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Reprezentația de vineri seara, 7 aprilie, de la Palace Theatre din Manchester a fost întreruptă în primul act, apoi suspendată definitiv cu 10 minute înainte de final, din cauza spectatorilor care cântau mai tare decât interpreții, relatează Sky News. Poliția a scos din sală două femei, imaginile devenind virale pe rețelele de socializare.
Poliția a confirmat că două persoane au fost scoase din sală, în timp ce alți spectatori au postat imginile cu incidentul pe Twitter și au spus că cele două femei evacuate cu forța „cântau strident în timpul melodiei finale”.
Au participat șase ofițeri la evacuare, iar imaginile de pe rețelele de socializare au arătat două mașini de poliție și o dubă de tranzit de poliție în fața teatrului.
O decizie cu privire la măsuri ulterioare împotriva celor două spectatoare va fi luată odată ce probele vor fi revizuite, a adăugat Poliția. „Ofițerii au fost chemați aseară la Teatrul Palace, după ce personalul a raportat că un număr de persoane din public au cauzat o tulburare”, a spus un purtător de cuvânt.
Spectacolul fusese deja întrerupt pentru scurtă vreme în timpul primului act, pentru a evacua o mână de oameni care nu s-au abținut să cânte, a scris Manchester Evening News.
O persoană a postat pe Twitter: „Nu-mi vine să cred la ceea ce tocmai am fost martor, la Palace Theatre, urmărind The Bodyguard.
In Manchester, at the musical "The Bodyguard", a drunken aunt imagined herself to be an actress and tried so hard to sing the main character that she disrupted the performance. My aunt had to be led out to the jubilation of the crowd.
Well, if the soul sings in a person? pic.twitter.com/Iy5Fvlkmsj— Sheikh.Simon (@sheikhsimon0077) April 9, 2023
O minirevoltă, după ce spectacolul a fost oprit pentru că membrii publicului încercau să cânte peste distribuție. Au fost chemate dube de poliție. Haos”.
Coral Mckeown a scris: „Nu pot să cred că am fost dați afară cu 10 minute înainte de final. Idioți lipsiți de respect cântând și țipând. Sunt alături de uimitorii artiști și am suferit pentru că nu am apucat să văd finalul”.
Karl Bradley a postat pe Twitter: „Sunt nou în lumea teatrului. Dar trist și dezamăgit în această seară de starea de aroganță și lipsă de respect a unora, în timpul unui spectacol. Au distrus complet The Bodyguard, cântând peste actori, până în punctul în care aceștia au anulat spectacolul și poliția a fost chemată”.
Vedeta principală „a luptat foarte mult” pentru a nu termina spectacolul mai devreme. Fosta cântăreață Pussycat Dolls, Melody Thornton, care joacă rolul principal, Rachel Marron, a distribuit un videoclip pe Instagram în care se scuza că spectacolul a trebuit oprit mai devreme.
„Am vrut să trimit un mesaj cu adevărat special oamenilor din Manchester care au venit la spectacol în seara asta, pentru a le mulțumi foarte mult.
Respect că ați plătit bani și sunt atât de recunoscătoare tuturor celor care respectă oamenii de pe scenă, care vor să vă ofere un spectacol frumos.
Pentru tot ce s-a întâmplat în seara asta, nu pot spune exact ce, nu am toate detaliile, îmi pare foarte, foarte rău că nu am putut termina spectacolul.
M-am luptat foarte mult, m-am simțit îngrozitor. Sper doar că ne vom revedea. The Bodyguard este un spectacol grozav, este o poveste minunată, o poveste de dragoste și știu că oamenii au vrut să vadă doar un spectacol foarte frumos.
Le mulțumesc tuturor celor care au fost respectuoși față de artiști și îmi pare foarte, foarte rău pentru cei care nu au fost. Sper că ne vom vedea în curând”.
Fostul actor din Hollyoaks, Ayden Callaghan, care interpretează rolul gărzii de corp Frank Farmer, a scris pe Twitter: „Teatrul a oprit spectacolul la sfârșit, aseară, din cauza unui comportament dezgustător.
Am vrut să continuăm, dar a devenit un incident major. Îmi pare foarte rău pentru ceea ce a fost 99,9% un public strălucitor, că o mână de indivizi care s-au comportat prost l-au distrus”.
Spectatorii erau avertizați să nu cânte în timpul spectacolelor The Bodyguard, după ce astfel de incidente au fost înregistrate în reprezentațiile anterioare din turneu, când audiența încerca să cânte mai tare decât actorii de pe scenă. Avertismentele legate de interdicția de a cânta era afișate luminos pe pereții sălii.
