Lidl poate continua să vândă „Ciocolată Dubai”, chiar dacă nu a fost făcută în Dubai, dar un alt lanț de supermarketuri nu mai are voie, a stabilit un tribunal german
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Recent, Tribunalul Regional din Köln a emis o ordonanță provizorie împotriva Aldi Süd, interzicând vânzarea ciocolatei Dubai, însă Lidl poate continua să vândă, relatează canalul german de știri de televiziune N-TV.
Cuprins:
Aldi Süd se opune interdicției impuse de a vinde ciocolata sa „Dubai”
Conform hotărârii, un produs se poate numi „ciocolată Dubai” sau similar în Germania, doar dacă este fabricat în Dubai sau are o legătură geografică clară cu Dubai.
Potrivit unei purtătoare de cuvânt, supermarketul a depus o contestație împotriva deciziei Tribunalului Regional din Köln. Tabletele de ciocolată ale Aldi Süd au fost produse în Turcia, fapt indicat pe partea din spate a ambalajului.
Cel care a depus plângerea a fost importatorul de dulciuri Andreas Wilmers, care vinde în Germania ciocolată marca Fex produsă în Dubai. Wilmers susține că, dacă pe ambalaj scrie „ciocolată Dubai”, produsul trebuie să provină de acolo. În caz contrar, consumatorii ar putea fi înșelați.
De asemenea, același importator a depus o plângere și împotriva Lidl pentru vânzarea de ciocolată „Dubai”, dar fără succes. Tribunalul Regional din Frankfurt a respins în această săptămână cererea de interdicție împotriva Lidl.
Supermarketul poate continua să vândă ciocolata sa „Dubai”.
Judecătorii din Frankfurt au afirmat că termenul „Dubai” a devenit un concept generic
Clienții ciocolatei Lidl nu ar presupune neapărat că ingredientele provin din Dubai sau că produsul a fost fabricat acolo. Judecătorii au subliniat și prezentarea produsului, precum și indicația originii: „cu ciocolată, fistic și kadaif din UE/Non-UE”.
Ciocolata Lidl are eticheta complet în limba germană, iar spre deosebire de Aldi Süd, îi lipsesc elementele de design care să sugereze o legătură directă cu Dubai. De asemenea, publicitatea Lidl face referire la o „marcă proprie de calitate”, ceea ce contracarează impresia că produsul ar proveni din Dubai.
Decizia Tribunalului din Frankfurt nu este încă definitivă. Importatorul de dulciuri Wilmers poate depune o contestație împotriva acesteia, lucru pe care îl analizează în prezent.
Doristel 23.01.2025, 22:04
Rezolvarea ar fi sa i se gaseasca o denumire care sa lamureasca ca reteta ciocolatei este "ca si" a celei din Dubai, altfel intr-adevar nu este normal sa iei un trademark oarecare si sa il aplici la produsul tau. Cum ar fi sa produca un chocolatier francez o ciocolata ,de altfel foarte buna ,cu lapte , si sa o numeasca Alpine Chocolate,care ,se stie e brand elvetian. Sau de ex.un artisan in ciocolata de pe la noi(exista !) sa produca un sortiment pe care sa il numeasca "Ciocolata belgiana" ceea ce ar fi violare de DOP.