O femeie a vrut să iasă la pensie mai devreme și s-a „îmbătrânit” în acte: „La data căsătoriei, soțul avea 14 ani!”

Femeia venit în Germania la începutul anilor ’80 cu soțul ei, prezentând un pașaport libanez care indica anul nașterii 1960.

În 2015, ea a declarat că de fapt s-a născut în 1946 în Turcia, prezentând un nou pașaport turcesc și un extras din registrul de stare civilă.

Când femeia a solicitat pensia în 2017, Casa de Pensii a refuzat să recunoască noua dată de naștere. A urmat un proces în care instanța de fond i-a dat inițial câștig de cauză femeii.

Tribunalul Superior nu a considerat credibile noile documente, a respins cererea femeii și a dispus efectuarea unor investigații, inclusiv o comparație a amprentelor, care a confirmat că este vorba despre aceeași persoană.

Cu toate acestea, instanța a considerat că noile documente turcești nu sunt mai credibile decât pașaportul libanez original.

Potrivit instanței, presupusa dată de naștere din 1946 a fost înregistrată de autoritățile turce abia la sfârșitul anului 1962, cu o întârziere de aproape 17 ani.

Deși astfel de întârzieri nu erau neobișnuite în zonele rurale din Turcia, instanța a considerat că acest lucru afectează credibilitatea documentelor.

Instanța a remarcat și alte aspecte care contrazic anul de naștere 1946.

„Astfel, femeia s-ar fi căsătorit teoretic cu un băiat de 14 ani la nunta documentată cu soțul ei născut în 1963, în anul 1977. Apoi ar fi născut cei șase copii ai săi, între vârstele de 35 și 45 de ani. Toate acestea sunt în general foarte improbabile”, se arată în decizia instanței.

În concluzie, tribunalul a decis că noile documente turcești „nu sunt mai potrivite decât pașaportul libanez pentru a dovedi corectitudinea datei de naștere”. Astfel, rămâne valabil anul nașterii declarat inițial Casei de Pensii.

Femeia mai poate contesta decizia la Tribunalul Federal pentru Asigurări Sociale.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE