Noi plătim ca ei să gafeze? Ştirile de pe site-ul EUROVISION, ROMÂNIA, administrat de TELEVIZIUNEA PUBLICĂ, PLINE DE GREŞELI şi DEZACORDURI

Pe site-ul eurovision.tvr.ro, cititorii au avut un şoc atunci când au văzut ştirile publicate aici. Materialele informative, atunci când nu erau pline de dezacorduri, aveau o topică nepotrivită, făcând fraza greu de înţeles.
Concret, administratorul site-ului i-a văzut pe Ovi şi Paula Seling, pe Vlad Miriţă şi pe Nico, dar şi pe Andrei şi Kamara, de la Alb-Negru, ca pe un întreg, scriind astfel că aceştia „a (corect – „au”, n.r.) reprezentat România la Eurovision”.
Un alt exemplu este în ştirea despre Andrei şi Kamara de la Alb-Negru care, pe lângă faptul că „a (corect – „au”, n.r.) reprezentat România la Eurovision”, ei „a oferit (corect – „au oferit, n.r.) un interviu”.
În acelaşi paragraf mai întâlnim o greşeală, de topică. Redactorul a scris: „Andrei şi Kamara, membrii trupei Alb Negru, cei care a reprezentat România la Eurovision Song Contest în 2007, alături de colegii de la Todomondo, unde s-au clasat pe locul 13…”, când topica indicată în această construcţie ar fi fost următoarea: „Andrei şi Kamara, membrii trupei Alb Negru, cei care, alături de colegii de la Todomondo, au reprezentat România, în 2007, la Eurovision Song Contest, unde s-au clasat pe locul 13…”, astfel încât să se înţeleagă clar ce a vrut să spună autorul textului.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE