Pelicula, inspirată de un documentar privind traficul de droguri, prezintă prin prisma unor povestiri independente secvenţe din cadrul războiului dus de SUA împotriva drogurilor
În prima dintre ele, judecătorul Robert Wakefield (Michael Douglas) este numit, de către preşedintele SUA, şef al departamentului de luptă contra drogurilor. Însă la scurt timp după aceea, descoperă că fiica sa este dependentă de cocaină. În a doua povestire, Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones), soţia însărcinată a unui important traficant aflat la închisoare, încearcă să preia controlul afacerilor bărbatului ei. Iar în a treia, undeva la graniţa dintre SUA şi Mexic, poliţistul Javier Rodriguez (Benicio Del Toro) trebuie să găsească o cale de a-şi linişti conştiinţa ce se confruntă cu realităţiile unei societăţi bazate pe droguri şi corupţie.
Filmul a câştigat patru Oscaruri, printre care pentru cel mai bun regizor, Steve Soderbergh, şi pentru cel mai bun actor într-un rol secundar, Benicio Del Toro. Acesta din urmă a mai primit un premiu BAFTA, un Glob de Aur şi un Urs de Argint.
Zi de instrucţie (PRO TV-22.30)
Este prima zi de serviciu pentru tânărul poliţist Jake Hoyt (Ethan Hawke). Partenerul său este detectivul Alonzo Harris (Denzel Washington, foto), un ofiţer cu experienţă, ale cărui metode de lucru depăşesc deseori graniţa dintre lege şi fărădelege. Treptat, prietenia dintre cei doi este pusă în pericol de faptul că fiecare înţelege în felul lui noţiunea de dreptate.
Al şaselea simţ (Prima TV-20.30)
Cole Sear (Haley Jţl Osment) este un copil inteligent, dar cam retras. Mama sa încearcă să-l ajute şi îi face cunoştinţă cu psihologul pediatru Malcolm Crowe (Bruce Willis, foto). Pe măsură ce petrece tot mai mult timp alături de copil, psihologul izbuteşte să-i câştige încrederea. Acest lucru îl determină pe Cole să-i împărtăşească un secret îngrozitor: vede fantome.
Mr. Bean în vacanţă (HBO-21.00)
Mr. Bean (Rowan Atkinson, foto) câştigă la o tombolă o călătorie în Europa, un bilet la Festivalul de Film de la Cannes şi o cameră video. Excursia lui, deşi absolut obişnuită la început, devine, aşa cum numai lui Bean i se poate întâmpla, o aventură incredibilă, deoarece gafele sale îl transformă în ochii poliţiei într-un răpitor de copii.