Cum arăta un concediu peste graniţă în “epoca de aur“: 'Am aşteptat un an să văd Berlinul de Est'

Comentează
Arhiva foto

O excursie turistică in străinătate, in 'epoca de aur', putea fi o adevărată epopee. După ce treceai printr-o anchetă cu sute de intrebări descurajatoare, trebuia să ai noroc să mai găseşti un loc disponibil în grupul de turişti. Am rememorat o astfel de aventură cu Marilena Stoian, cea care a relansat turismul rural modern.

Arhiva foto

În 1987, Marilena Stoian se hotărâse să plece într-o excursie, prin Oficiul Naţional pentru Turism (ONT), în Republica Democrată Germană. Făcuse toate demersurile plină de speranţă şi nerăbdare. Habar nu avea că abia peste un an o să plece. “Urmăreau să te descurajeze. Mi-au pus sute de întrebări: «De ce plecaţi în străinătate? România aţi vizitat-o?». Le-am spus că am colindat ţara, dar pentru ei nu era suficient. Replicile erau de-a dreptul penibile: «Vizitaţi România şi după aceea plecaţi în străinătate! ». Dar am trecut cu bine. Urmau recomandările de la şefi şi chiar de la securistul care răspundea de instituţia unde lucrai”, ne-a povestit Marilena Stoian.

Când, într-un final, aveai paşaportul în mână, bucuria se putea dovedi prematură. “Am primit paşaportul fix când locurile pentru excursie se ocupaseră. Am aşteptat un an, până în ’88, când s-a format un nou grup”, ne-a spus Marilena Stoian. Deşi concediul i s-a părut fenomenal, Marilena nu a mai vizitat ţări străine decât după Revoluţia din 1989. “Îmi pusesem în gând să nu mai plec din ţară, descurajată fiind de aşteptarea aceea”. Din 1945 până în 1989, zona estică a Germaniei a fost controlată de sovietici. Berlinul era împărţit de celebrul zid. “În ’89, regimurile comuniste au căzut şi am reuşit să plec liniştită”, a rememorat femeia. La scurt timp, la începutul anilor ’90, Marilena Stoian punea bazele Asociaţiei Naţionale de Turism Rural, Ecologic şi Cultural (ANTREC).

Arhiva foto


Din România plecai cu o sumă fixă de bani

Ca să fie siguri că românii nu se alintau prea tare şi că nu-i tenta traficul de valută, responsabilii comunişti impuneau un buget fix de vacanţă. “Ei îţi schimbau banii de cheltuială în ţară. Era vorba de circa 100 de euro. Dincolo însă aveai totul asigurat: cazare, masă sau intrări la muzee”, ne-a povestit Marilena Stoian. Majoritatea românilor dădeau, cum bine se ştie, dovadă de ingeniozitate. Plecau cu produse româneşti, pe care le vindeau la destinaţie, reuşind astfel să îşi majoreze bugetul de vacanţă.

Citiţi mâine care erau restaurantele celebre din timpul lui Ceauşescu

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Satul din Prahova unde bucureștenii au cumpărat aproape toate casele. Sursă foto: Captură Youtube.
18:31
Satul din Prahova în care s-au mutat zeci de bucureșteni: au cumpărat aproape toate casele vechi disponibile
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
18:06
Omar Hayssam a ieșit din Penitenciarul Jilava. Sirianul a fost preluat de o ambulanță
MONDEN
Adina Buzatu la nunta fiicei sale
Exclusiv
19:05
Adina Buzatu, despre condiția impusă de fiica și ginerele ei la nuntă: „Am respectat-o și nu am comentat”
Dan Alexa si Alina Puscau la Asia Express. Foto/ Antena 1
17:40
Cadoul pe care Dan Alexa i l-a oferit Alinei Pușcău. Vedeta a făcut totul public, în cea mai grea perioadă din viața ei, lupta cu cancerul
POLITIC
Președintele PSD, Sorin Grindeanu, în Parlament la votul moțiunii de cenzură PSD-AUR împotriva guverului Bolojan, 5 mai 2026 Sursă foto: Vlad Chirea/ Libertatea
13:54
Sorin Grindeanu, atac dur la Ilie Bolojan: „S-a dezumflat umflatul cu pompa de boți”. Ce spune despre zborul privat la Mykonos
Ilie Bolojan a devenit premier în iunie 2025 și a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026
06:29
Ilie Bolojan, reacție după ce AUR a ajuns la aproape 40% în sondaje: „AUR are un avantaj că nu a fost niciodată în guvernare”
Ultimele știri
19:53
Aeroportul Timișoara cheltuie pe 2 mașini de lux mai mult decât profitul pe tot anul trecut
19:43
O femeie a aruncat la gunoi o comodă în care păstra peste 50.000 de euro: ce a făcut persoana care a găsit banii
19:31
Daniel David, fostul ministru al Educației, despre rezultatele elevilor români la PISA 2025: „Nu ai paradigma PISA în procesul educațional, nu ai cum să ai rezultate bune!”
Analiză
19:26
Summitul BRICS: Modi, Putin și Xi se întâlnesc la Delhi sub umbra lui Trump. De ce consensul este puțin probabil în blocul care vrea să ia fața Occidentului
TRENDING
11:39
„Ducele”, un primar din Argeș, acuzat că a făcut din bani publici un drum către terenurile sale. Localnicii l-au reclamat la DNA
15:50
Cum a fost „concediată” Nadia Comăneci de Donald Trump. În ce emisiuni și seriale a mai apărut celebra gimnastă
10:37
Un general al Armatei Române a fost găsit împușcat în cap, în Prahova
10 sept.
Ilie Bolojan vorbește despre varianta Luca Niculescu premier și spune că nu se agață de scaun: „Mi-am luat rămas bun și de la doamnele care fac curat”
Colaj țipar blocat intr-o fantana din Muntenegru de 35 de ani.
18:55
Un țipar de 2 kilograme trăiește în fântâna unei familii din Muntenegru de 35 de ani: nimeni nu știe cum a supraviețuit acolo
Cristina Vladau pacienta cu migrena si vicepresedintele Asociatiei pentru Sanatatea Creierului Foto Alexandra Manaila Libertatea
18:22
„Am ratat concedii și evenimente importante din viață”: Adevărul despre migrene, de la mituri la terapiile de 26 de milioane de euro
Schimbarea din aplicații care îi face pe tineri să renunțe la telefon. Sursa foto: Getty Images.
16:07
Cum îi ții departe pe copii de rețelele sociale: măsura simplă care schimbă comportamentul online
Ciorchini proaspeți de struguri pe un butoi rustic
14:07
Turismul vitivinicol, noul trend pentru vacanțe în toamna 2026. Destinația UNESCO la doi pași de România unde biletele încep de la 51 de lei
 Uzupis
Reportaj
13:35
Am vizitat Uzupis, cea mai mică republică din lume, care are constituție și în limba română: „Locul unde oamenii au dreptul să fie fericiți”
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Un borcan transparent plin cu pasta de roșii, alături de o lingură din lemn cu bulion și câteva roșii proaspete pe o masă.
08:28
Cum se face sucul de roșii sau bulionul de casă
Martorul de combustibil aprins pe bordul unei mașini, indicând o autonomie rămasă de 50 km.
9 sept.
De ce nu este bine să conduci cu rezervorul aproape gol
Calendar din lemn care arată data de 29 februarie, cu o mână ce mută un bloc de la 28 la 29.
10 sept.
De ce anul are 365 de zile, dar din 4 în 4 ani are 366. Explicația simplă
Un pensionar a fost lovit pe trotuar de o femeie care conducea un triciclu electric. Sursă foto: Captură video Prima TV.
17:48
Un pensionar a fost lovit pe trotuar de o femeie care conducea un triciclu electric, la Pașcani
5 Știri by Libertatea actualitate 11 septembrie 2026. Foto: Libertatea.
17:18
5 Știri by Libertatea – Actualitate: Cum se poate face rost de bilete furate la Castelul Peleș | Câți bani cheltuie Guvernul pe protocol
Președintele Comisiei parlamentare speciale pentru controlul activităţii Serviciului de Informaţii Externe, senatorul Alexandru Muraru
Exclusiv
17:00
Unii ofițeri SIE ar putea primi dreptul legal să-și cerceteze penal colegii, conform unui proiect de lege adoptat deja de Camera Deputaților
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție. Sursă foto: Profimedia.
16:53
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate