Un jurnalist britanic a petrecut 12 zile în România și a rămas uluit: „Uitați de vampiri!”. Locul de la noi cu urși, munți spectaculoși și prețuri incredibil de mici care l-a făcut să uite definitiv de Alpi

Comentează
Vedere aeriană a satului Biertan cu biserica fortificată la apus. Transilvania, România

Jurnalistul britanic Graeme Green a venit cu familia pentru 12 zile în România și a găsit în Transilvania ceva foarte diferit de imaginea cu Dracula vândută turiștilor străini. Munți aproape goi, păduri în care încă trăiesc urși, lupi și râși, lacuri vulcanice, mâncare locală și prețuri mult sub cele din marile destinații alpine ale Europei sunt lucrurile care l-au impresionat în călătoria sa prin Harghita, povestită într-un amplu reportaj publicat de The Guardian.

O Transilvanie pe care turiștii străini încă nu au descoperit-o

Pentru jurnalistul britanic, surpriza a fost cu atât mai mare cu cât o mare parte dintre călătorii străini par să ignore regiunea. El scrie că aproximativ 85% dintre cei care vizitează zona sunt români, deși peisajele și experiențele de aici pot concura cu destinații montane mult mai cunoscute din Europa. Green a călătorit cu familia timp de 12 zile, cu mașina, și a ales cabane și pensiuni din Harghita în locul marilor hoteluri și al circuitelor turistice clasice.

Au plecat din Brașov spre nord, în direcția opusă Castelului Bran și industriei turistice construite în jurul vampirilor. Foarte repede, decorul s-a schimbat și au apărut drumuri pe care circulă încă fermieri cu căruțe trase de cai, biserici cu turle argintii, sate și berze care își fac cuiburile pe stâlpii de electricitate.

La Sâncrăieni, familia a găsit o cazare de unde putea vedea Munții Harghita, iar fiul jurnalistului, în vârstă de 4 ani, s-a jucat prin grădină cu animalele proprietarilor, în timp ce părinții au stat pe terasa de lemn și au admirat frumusețile României.

Întâlnirea cu urșii pe care nu o planificaseră

Una dintre experiențele care au marcat călătoria a venit în apropierea Lacului Sfânta Ana. Familia a vizitat mai întâi Tinovul Mohoș, pe care Green îl descrie ca pe un loc cu o vegetație atât de neobișnuită încât dă senzația unei întoarceri în epoca glaciară, apoi a ajuns la singurul lac vulcanic din România. Au mers și la un observator de animale sălbatice, unde au văzut patru urși hrănindu-se cu porumb.

Dar întâlnirea care i-a rămas cel mai puternic în minte nu s-a produs într-un loc amenajat. Pe drumul spre lac, familia a zărit o ursoaică și puiul ei mergând prin pădure și adulmecând aerul chiar la marginea șoselei.

„Sunt locuri aici pe care nimeni nu le cunoaște”

Mai departe, familia a ajuns la Lacu Roșu, a trecut prin Cheile Bicazului și a admirat pereții uriași de stâncă dominați de Piatra Altarului. A urmat o oprire la Castelul Lázár, înainte de drumul spre Toplița. Aici, jurnalistul i-a întâlnit pe Samir Teslovan și pe fiul său, David, care organizează excursii în natură și tururi dedicate fotografierii animalelor sălbatice.

Cei doi i-au dus în Munții Gurghiu, departe de sate și orașe, într-o zonă aflată la aproximativ 1.550 de metri altitudine, o zonă foarte sălbatică, cu urși, lupi și râși.

Păstrăv pe piatră încinsă, brânză de burduf și pălincă în Munții Gurghiu

Una dintre serile descrise de Green pare desprinsă mai degrabă dintr-o experiență montană veche decât dintr-o vacanță turistică organizată. La marginea pădurii, familia a stat în jurul unui foc, în timp ce păstrăvul era pregătit pe o lespede de piatră încinsă.

„Pe lângă păstrăv, Samir servește o brânză de oaie sărată de casă, numită burduf , și cârnați de miel, ambele de la ferma sa, și o sticlă de palincă, o țuică de prune călduroasă”, povestește jurnalistul, în timp ce își amintește liniștea și magia locurilor.

A urcat pe Harghita Mădăraș prin ploaie și tunete

Călătoria nu a însemnat însă doar zile liniștite. Familia a urcat și pe Harghita Mădăraș, vârful de 1.801 metri, cel mai înalt din Munții Harghita. Pe măsură ce au ajuns spre vârf, au început tunetele și ploaia, iar norii au acoperit complet panorama. În locul priveliștii, Green descrie atmosfera neobișnuită creată de steagurile, crucile și monumentele strânse în zona vârfului, toate dispărând treptat în ceață.

Familia a ajuns și la Mini Transylvania Park, unde sunt reproduse în miniatură castele, palate și biserici din Transilvania, și la Insect Park.

Au văzut din nou urși, apoi au ieșit cu caiacul pe Lacul Zetea

În apropiere de Băile Homorod au revenit la observarea urșilor, de această dată dintr-un refugiu ascuns în pădure. Printre animalele văzute s-au numărat două femele mari, despre care jurnalistul spune că păreau gata să intre în conflict pentru zona în care era pusă hrana. Una dintre ultimele opriri a fost Lacul Zetea.

„Ne oprim în vasta întindere de apă deschisă și lăsăm jos vâslele pentru a pluti și a ne lăsa să derivă o vreme, și iată din nou: o senzație glorioasă, încărcată de baterii, de pace, natură și libertate, precum vântul”, descrie el.

Familia a ieșit aici cu caiacul, iar Előd Tímár, coproprietarul KayaKing, le-a spus că urșii ajung uneori până pe mal pentru a bea apă.

Vacanța din România, la o fracțiune din prețul Alpilor

Pentru jurnalistul britanic, farmecul locului este dublat de costuri. El compară direct o vacanță în această parte a României cu Dolomiții și cu Alpii francezi și elvețieni și spune că aici totul este mai ieftin, dar mult mai autentic.

„O vacanță aici costă o fracțiune din prețul pe care l-ar costa în Munții Dolomiți sau în Alpii francezi sau elvețieni. Și mai bine, este remarcabil de puțin aglomerat, ceea ce face ca aventura să fie mai autentică”, spune acesta.

The Guardian oferă și câteva exemple concrete. La Casa Samir, cazarea cu mic dejun pornea de la 43 de lire sterline pe noapte, iar la Vila Adela de la 50 de lire. Organicle Lodge avea tarife de la 75 de lire sterline pe noapte, iar Turul Guesthouse de la 87 de lire. Excursiile montane organizate de Casa Samir porneau de la 94 de lire sterline de persoană. Observarea urșilor costa 35 de lire sterline de persoană la Medveles Székelyföld și 25 de lire la Băile Homorod, iar închirierea unui caiac pornea de la 6,50 de lire sterline pe oră.

Gulaș, kürtőskalács și porțile secuiești

Jurnalistul remarcă și identitatea aparte a Harghitei. El scrie că populația locală este în mare parte de origine maghiară, aproximativ 85%, iar cei mai mulți se identifică drept secui, iar această influență se vede peste tot: de la gulaș și kürtőskalács până la porțile secuiești sculptate din lemn din fața caselor.

După 12 zile petrecute prin pădurile și munții Harghitei, reportajul lui Graeme Green conturează astfel o Transilvanie foarte diferită de cea promovată în mod obișnuit în străinătate prin Dracula și Castelul Bran: mai sălbatică, mai puțin aglomerată și considerabil mai ieftină decât unele dintre cele mai cunoscute regiuni montane din Europa.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Cele două turnuri gemene ard în flăcări după ce au fost atacate de teroriști
Analiză
15:30
Magnus Ranstorp, expert în combaterea terorismului și a extremismului: „Atacurile din 11 septembrie 2001 au fost posibile deoarece teroriștii s-au adaptat mai repede decât instituțiile care încercau să-i oprească”
Doicești
15:06
Drept la replică. Precizări privind proiectul centralei nucleare de la Doicești și relația comercială dintre RoPower Nuclear și Nova Power & Gas, după informațiile apărute în spațiul public
MONDEN
Ioana State, Horia Brenciu si Smiley la Vocea Romaniei. FOTO/ Pro TV
15:23
Ioana State a făcut spectacol la „Vocea României” 2026. Cine dintre jurați s-a luptat pentru ea. „Sunt foarte fericită să primesc validarea asta”
Christian Sabbagh și soția lui în vacanță. Sursa FOTO/ Facebook
14:25
Christian Sabbagh, mărturisiri dureroase după ce a suferit un AVC în urmă cu 2 ani. „Aduceți-i copiii, pentru că mai are șase ore de trăit”
POLITIC
Ministrul finanțelor, Alexandru Nazare, se căsătorește astăzi, 12 septembrie 2026
14:14
Cine e nașul lui Alexandru Nazare: ministrul finanțelor din România se căsătorește azi
Europarlamentarul PSD Vasile Dîncu în timpul unui eveniment oficial la Comisia Europeană, poartă un costum albastru și o cravată portocalie
09:47
„Nu va exista acum” o guvernare PSD - AUR, spune Vasile Dîncu, dar vorbește despre „majorități în Parlament”
Ultimele știri
17:22
Un primar dintr-o comună din Italia a ajuns să dirijeze traficul după ce singurul polițist local a demisionat: „Nu mă așteptam”
17:00
Cristina Spătar a reacționat după ce s-a spus că divorțează de Vicențiu Mocanu. „Există discuții. Deocamdată suntem împreună”
16:43
Țară din NATO amenințată că „va dispărea de pe hartă” de Dmitri Medvedev: „Nimeni nu-i va apăra”
TRENDING
08:42
George Daniel Calcea a venit în România în vacanță și a dispărut înainte să plece în Marea Britanie. Poliția și familia îl caută
07:34
Ploi și grindină, vremea se schimbă brusc în România, sâmbătă: zonele în care se răcește
07:44
Benzina și motorina s-au scumpit din nou, sâmbătă, 12 septembrie 2026. Cât costă litrul de carburant în București, Cluj, Iași, Timișoara și Constanța
12:14
În 1894, Etiopia a început să planteze 506.000 de hectare cu eucalipți. Astăzi, pământul riscă să rămână fără apă
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat timp de 22 de ani. Sursă foto: greekradiofl.com.
15:36
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat acum 22 de ani. A luat decizia după ce unicul fiu a murit
Comoara de 4,5 kilograme de argint găsită în Finlanda
15:11
Cea mai mare comoară de 4,5 kg de monede și bijuterii din argint a vikingilor a fost găsită de un bărbat cu detectorul de metale, în Finlanda
apă minerală
12:08
În cât timp se strică apa minerală din sticla desfăcută și cât timp rămâne potabilă
O femeie în vârstă cu părul alb, după ce a pregătit sosul de roșii în gustă cu lingura dintr-un borcan
10:58
Cum transformi tomatele în aurul roșu al lunilor de iarnă
Un poștaș îmbrăcat în uniforma serviciului poștal francez „La Poste” distribuie corespondența în Vernon, în nord-vestul Franței, pe 11 septembrie 2026
10:45
Un poștaș a dus toate scrisorile pe care trebuia să le livreze într-o pădure, în Franța
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți - Un castron cu salată de ardei copți pe o masă de lemn, lângă un ardei capia și usturoi
11 sept.
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți. Proporția corectă pentru iarnă
Un bărbat verifică și alege vinete mari, lucioase și închise la culoare dintr-o ladă plină de legume proaspăt culese.
10 sept.
Cum alegi vinetele potrivite pentru congelare și zacuscă
Un bol cu dulceață de prune, prune întregi și borcane de gem pe o masă de lemn
10 sept.
Cât timp se fierbe dulceața de prune
Mâini care curăță de coajă ardei capia copți dintr-un bol alb, pe un fundat de lemn
10 sept.
Cum se coc și se congelează ardeii copți pentru iarnă
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
13:27
Ce se va întâmpla cu Omar Hayssam, eliberat după ce a executat 13 ani de închisoare din pedeapsa de 24 de ani
Elevi în fața scolii din Măguri
Analiză
13:00
Una dintre puținele școli din România cu predare în limba romani. Numărul elevilor este tot mai mic, dar părinții au un motiv de „fală”: „Vakeres romanes?”
Holul unui spital de urgență, există un pat gol și nu sunt pacienți care să aștepte la ușile cabinetelor
12:56
Mărturia unui medic neurolog din București despre criza din spital: „Nu avem materiale pentru pacienții cu anevrism. Sunt liste de așteptare”
panouri solare
11:42
Ministerul Energiei lansează un fond de 500 de milioane de euro pentru primării, spitale și școli. Bani nerambursabili pentru panouri solare
Ilie Bolojan
14:15
Premier pentru țara mea, un reality show național regizat de la Cotroceni
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă