Doi români, tată și fiu, condamnați în Marea Britanie pentru că au transformat o poloneză însărcinată în sclava lor

Comentează
Arhiva foto

Ioan Berlan, un român de 47 de ani, și fiul lui, Reni Parczewski, au ajuns în presa britanică după ce au ținut ca sclavă o poloneză însărcinată și au obligat-o să muncească 12 ore pe zi, sub amenințarea că dacă nu ascultă o vor duce la bordel să se prostitueze.

Jurnaliștii britanici spun că femeia ar fi „Cenușăreasa modernă”. Aceasta a venit în Marea Britanie pentru un trai mai bun, iar cei doi români au ademenit-o, în luna decembrie, anul trecut, oferindu-i  un loc de cazare  în locuința lor din Tottenham cu promisiunea că îi vor face rost și de o slujbă.

Tânăra a fost ținută însă în condiții deplorabile și obligată să muncească de la 09.00 la 21.00 în fiecare zi. Potrivit publicației, ea a fost amenințată cu "consecințe grave" dacă nu menține locuința "fără pată”. În ciuda faptului că aceasta era însărcinată și avea probleme de sănătate, cei doi o puneau să îndeplinească tot felul de sarcini grele și să spele podelele, comportându-se cu ea  ca și cum era servitoarea lor. Aceasta a pierdut însă sarcină, iar românii dezamăgiți au pus-o a doua zi la muncă, spunându-i că e "inutilă", întrucât sperau să primească alocație pentru creșterea copilului.

"Era o femeie vulnerabilă, care nu se simțea foarte bine. Ei știau despre problemele ei medicale, pentru că au dus-o la spital, dar a doua zi a trebuit să se întoarcă iar la atribuțiile ei de menajeră. A fost forțată să lucreze în casă ca servitoare. I s-a spus că dacă nu curăța bine casa vor exista consecințe, consecințe grave", a spus procurorul Andrew Frymann.

"Nu puteam să plec nicăieri, eram servitoarea lor. Am ajuns la concluzia că trebuie să fug sau urma să fiu o servitoare pentru restul vieții mele", a menționat femeia în declarația pentru instanță. Procurorul a dat citire unei declarații a victimei, în care ea se plânge că a fost tratată ca o "jucărie" și numită "târfă".

"Victima de 19 ani a venit în această țară căutând de muncă și o viață mai bună decât avea în Polonia. Ei i-au promis o plată de 40 de lire pe zi și faptul că poate locui cu Berlan și soția sa fără a plăti chirie", a spus procurorul de caz, precizând că ea nu a primit niciodată acești bani.

El a explicat că cei doi i-au găsit tinerei o slujbă la o spălătorie din Edmonton, unde primea 35 de lire pe zi, dar a fost forțată în cele din urmă să renunțe la job după ce și-a pierdut sarcina.

Poloneza a fost ținută în locuința celor doi din luna decembrie a anului trecut  până în februarie acest an, informează Daily Mail. Berlan și Parczewski au recunoscut în instanță că au redus-o pe tânăra poloneză la stadiul de sclavie, tatăl fiind condamnat de judecători la 20 de luni de închisoare, iar fiul  lui va avea de ispășit trei ani de detenție, având o pedeapsă mai mare pentru amenințările la adresa polonezei că o va duce să lucreze la bordel ca prostituată.

"Mi se pare că este o poveste ca Cenușăreasa, deși este mai degrabă o caracterizare simplistă", a spus judecătorul de caz, Peter Testar.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
18:06
Omar Hayssam a ieșit din Penitenciarul Jilava. Sirianul a fost preluat de o ambulanță
Un pensionar a fost lovit pe trotuar de o femeie care conducea un triciclu electric. Sursă foto: Captură video Prima TV.
17:48
Un pensionar a fost lovit pe trotuar de o femeie care conducea un triciclu electric, la Pașcani
MONDEN
Adina Buzatu la nunta fiicei sale
Exclusiv
19:05
Adina Buzatu, despre condiția impusă de fiica și ginerele ei la nuntă: „Am respectat-o și nu am comentat”
Dan Alexa si Alina Puscau la Asia Express. Foto/ Antena 1
17:40
Cadoul pe care Dan Alexa i l-a oferit Alinei Pușcău. Vedeta a făcut totul public, în cea mai grea perioadă din viața ei, lupta cu cancerul
POLITIC
Președintele PSD, Sorin Grindeanu, în Parlament la votul moțiunii de cenzură PSD-AUR împotriva guverului Bolojan, 5 mai 2026 Sursă foto: Vlad Chirea/ Libertatea
13:54
Sorin Grindeanu, atac dur la Ilie Bolojan: „S-a dezumflat umflatul cu pompa de boți”. Ce spune despre zborul privat la Mykonos
Ilie Bolojan a devenit premier în iunie 2025 și a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026
06:29
Ilie Bolojan, reacție după ce AUR a ajuns la aproape 40% în sondaje: „AUR are un avantaj că nu a fost niciodată în guvernare”
Ultimele știri
22:07
Condiția pusă de Ilie Bolojan pentru a vota un nou guvern, desființată de Traian Băsescu: „Nu înțelege nimic”
21:26
Șoferul unui autobuz a oprit imediat și a încercat să salveze viața unei pasagere, în Serbia: „Nu a încetat până când au venit doctorii”
21:21
Moaștele, noua armă a lui Putin. „Nici sfânt, nici antioccidental”: cine a fost, de fapt, cneazul Dmitri Donskoi, a cărui mână dreaptă a fost trimisă pe front pentru a-i îmbărbăta pe soldații ruși
20:49
Ilie Bolojan dă undă verde pentru sute de angajări și indexarea salariilor cu inflația în zeci de companii locale
TRENDING
16:12
În 1963, un avion s-a prăbușit într-un ghețar din Elveția. 63 de ani mai târziu, topirea gheții a scos la iveală rămășițele
18:31
Satul din Prahova în care s-au mutat zeci de bucureșteni: au cumpărat aproape toate casele vechi disponibile
11:39
„Ducele”, un primar din Argeș, acuzat că a făcut din bani publici un drum către terenurile sale. Localnicii l-au reclamat la DNA
21:50
Horoscop 12 septembrie 2026. Taurii au nevoie de puțin mai multă deschidere față de cei dragi și față de oricine a dovedit deja că le dorește binele
O femeie a aruncat la gunoi o comodă în care păstra peste 50000 de euro. Sursă foto Profimedia.
19:43
O femeie a aruncat la gunoi o comodă în care păstra peste 50.000 de euro: ce a făcut persoana care a găsit banii
Colaj țipar blocat intr-o fantana din Muntenegru de 35 de ani.
18:55
Un țipar de 2 kilograme trăiește în fântâna unei familii din Muntenegru de 35 de ani: nimeni nu știe cum a supraviețuit acolo
Cristina Vladau pacienta cu migrena si vicepresedintele Asociatiei pentru Sanatatea Creierului Foto Alexandra Manaila Libertatea
18:22
„Am ratat concedii și evenimente importante din viață”: Adevărul despre migrene, de la mituri la terapiile de 26 de milioane de euro
Schimbarea din aplicații care îi face pe tineri să renunțe la telefon. Sursa foto: Getty Images.
16:07
Cum îi ții departe pe copii de rețelele sociale: măsura simplă care schimbă comportamentul online
Ciorchini proaspeți de struguri pe un butoi rustic
14:07
Turismul vitivinicol, noul trend pentru vacanțe în toamna 2026. Destinația UNESCO la doi pași de România unde biletele încep de la 51 de lei
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Un borcan transparent plin cu pasta de roșii, alături de o lingură din lemn cu bulion și câteva roșii proaspete pe o masă.
08:28
Cum se face sucul de roșii sau bulionul de casă
Martorul de combustibil aprins pe bordul unei mașini, indicând o autonomie rămasă de 50 km.
9 sept.
De ce nu este bine să conduci cu rezervorul aproape gol
Calendar din lemn care arată data de 29 februarie, cu o mână ce mută un bloc de la 28 la 29.
10 sept.
De ce anul are 365 de zile, dar din 4 în 4 ani are 366. Explicația simplă
5 Știri by Libertatea actualitate 11 septembrie 2026. Foto: Libertatea.
17:18
5 Știri by Libertatea – Actualitate: Cum se poate face rost de bilete furate la Castelul Peleș | Câți bani cheltuie Guvernul pe protocol
Președintele Comisiei parlamentare speciale pentru controlul activităţii Serviciului de Informaţii Externe, senatorul Alexandru Muraru
Exclusiv
17:00
Unii ofițeri SIE ar putea primi dreptul legal să-și cerceteze penal colegii, conform unui proiect de lege adoptat deja de Camera Deputaților
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție. Sursă foto: Profimedia.
16:53
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție
Bucătarul Cosmin Cornea și echipa sa din restaurant, toți stau în bucătărie și poartă șorțuri speciale pentru gătit
InterviuExclusiv
15:23
Povestea lui chef Cosmin Cornea: cum a ajuns de la munca în agricultură și descărcat TIR-uri de marfă să fie un cunoscut bucătar din Italia și Marea Britanie
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate