„Rușii au, pesemne, cei mai mari artiști ai morții din această lume.”, scrie gazetarul CTP, alături de cântecul rusesc vechi, „Corbul negru”.

Acest cântec a fost un ecou al războaielor Rusiei din ultimele două secole. 

Ciornâi voron, Corbul negru, este un cântec popular străvechi, murmurat în toate războaiele Rusiei din ultimii 200 de ani. Eu l-am întâlnit în „Ceapaev”, film sovietic din 1934, și în „Siberiada” lui Andrei Koncealovski. Îl puteți asculta pe youtube. Cred că merită să-l întruchipez în versuri românești.”, adaugă Cristian Tudor Popescu.

Versurile sunt o meditație asupra destinului și morții, tema centrală a cântecului, care a răzbătut dincolo de granițele culturale și temporale. 

„Corbul negru

Negru, corbule cel negru

De ce-mi dai târcoale sus?

 Teamă-ți e că scapă prada? 

 Corbe negru, al tău nu-s 

Și ce faci de-ntinzi aripa

 Peste capul meu de rus

 Simți miros de om sub tine?

 Corbe negru, al tău nu-s

Zboar-acum  la mine-n tindă

Maicii mele spune-i blând

Că mi-e dragă cât mi-e țara

Când cad pe al ei pământ

Du-mi basmaua-nsângerată

Mândrei mele ce-o iubesc

Semn că-i slobodă ca tine

Eu cu alta mă-nsoțesc

Prinsu-m-a a ei săgeată

Fumegând, pe câmpul rău

Îmi văd moartea, văd cum vine

Corbe negru, sunt al tău”.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
ABONEAZĂ-TE ȘTIRILE ZILEI

Ați sesizat o eroare într-un articol din Libertatea? Ne puteți scrie pe adresa de email eroare@libertatea.ro

Google News Urmărește-ne pe Google News Abonați-vă la canalul Libertatea de WhatsApp pentru a fi la curent cu ultimele informații
Comentarii (3)
Avatar comentarii

hqkx936 03.01.2025, 02:38

Si de SUA nimic!Cum v-ar decurge viata de zi cu zi in SUA?Eu personal nu v-as angaja ca gazetar.Poate rusii da!

Avatar comentarii

gri57 03.01.2025, 16:36

hqkx936   •  03.01.2025, 00:38

Si de SUA nimic!Cum v-ar decurge viata de zi cu zi in SUA?Eu personal nu v-as angaja ca gazetar.Poate rusii da!

Si nici de Nadia Comăneci nu a zis nimica ....ce oameni dom'le ....se tot leagă de porumbeii păcii si iubirii - orcii lui Putler Noviciok ....asta este internetul - o cloaca in care prostul satului cel care in mod normal stătea in fundul cârciumii si nu era luat in seama de nimeni poate sa zica oricând si către oricine " Da , dar de America , Soros , UE , globaliști etc de ce nu zici , ha ??? " 75 % din râgâielile lui încep cu " da ,dar ..."

Avatar comentarii

florianflorin66 03.01.2025, 22:00

hqkx936 cum e vremea la Moscova ?

Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.