Editurile de carte din Rusia acuză Banca Centrală de la Moscova că restricțiile de plată vor duce la dispariția „tuturor cărților cu autori străini”
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Declarațiile au fost publicate de ziarul rus Kommersant, după ce Banca Centrală a limitat la 30% din contract plățile în avans făcute de companiile rusești către partenerii din exterior.
Piața de carte din Rusia suferă după declanșarea războiului. Prima lovitură a fost aceea că o parte dintre editurile mari ale lumii, și unii autori, au anunțat că nu vor mai lucra cu edituri din Rusia din cauza războiului neprovocat la adresa Ucrainei.
Scriitori precum Stephen King, Neil Gaiman, Linwood Barclay și edituri, și angrosiști de carte, precum Penguin Random House, Macmillan Publishers, Simon & Schuster, Gardners, au oprit lucrul cu Rusia.
A doua etapă a problemelor pentru cititori se prefigurează acum. Ca răspuns la restricțiile din economie la adresa sa, guvernul condus de Vladimir Putin a luat măsuri economice și financiare. Conform uneia dintre ele, Banca Centrală a Federației Rusie a contingentat plățile către entități din străinătate.
„Restricția plăților în avans făcute de companiile rusești în favoarea companiilor străine a fost introdusă de Banca Centrală pe 27 martie: conform noilor reguli, aceasta poate fi efectuată doar în limita a 30% din valoarea obligațiilor stipulate în cadrul fiecărui contract”, explică Kommersant, ziar financiar și de politică din Moscova.
Cerința „face practic imposibilă colaborarea cu companii și edituri străine”, a spus Oleg Novikov, președintele unui mare grup de edituri, Eksmo-AST.
Potrivit lui Novikov, scrie ziarul, „restricția nu ține cont de specificul lucrului cu un produs intelectual: drepturile sunt cumpărate acum, care va fi remunerația finală a deținătorului drepturilor de autor după publicarea cărții este necunoscută, ceea ce înseamnă că valoarea totală a «obligațiilor din contract» este necunoscută”.
„Prin urmare, în contractul de cumpărare a drepturilor asupra cărții nu se fixează suma totală a tranzacției, ci doar o plată în avans, iar plata integrală a acesteia, conform noilor reguli, este imposibilă, doar 30%”, a explicat editorul.
Urmărește pe Libertatea LIVETEXT cu cele mai noi informații despre războiul din Ucraina
![Aici se duc banii din televiziune! Intrați în vila de lux cu 7 camere a familiei Fodor: Au un măslin uriaș în curte și bucătărie de 22 mp [30 FOTO]](https://images.libertatea.ro/1/p_Wk9ljaHR0cHM6Ly9hcGktd2lkZ2V0cy5yaW5naWVyLnJvL3N0b3JhZ2UvdXBsb2Fkcy9hcnRpY2xlL2U4bU1CcVB3RzU2S2txdDk1ck1xVmdoQ05RTzgxYTg5U2sxemUwWE4uanBnkZMFzQHgzQEw3gABoTEE)
![Raiul pe pământ! Cum arată casa cu 5 camere a Mirelei Vaida: Living cu perete de sticlă spre pădure și piscină de 30.000 € [27 FOTO]](https://images.libertatea.ro/1/zgXk9ljaHR0cHM6Ly9hcGktd2lkZ2V0cy5yaW5naWVyLnJvL3N0b3JhZ2UvdXBsb2Fkcy9hcnRpY2xlLzlocWV1SVFQTU5YSGFPdVJ5dEhmRnhFdU5tZWk1cmNRUWR1YzZzYlcuanBnkZMFzQHgzQEw3gABoTEE)
