Mărturia tulburătoare a unui pompier din New York, la 25 de ani de la 11 Septembrie: „Mergeam și la 17 înmormântări pe zi”

Comentează
Un pompier din New York, în timp ce escaladează ruinele World Trade Center, după atacurile de la 11 Septembrie

Dimineața zilei de 11 septembrie 2001 a început ca oricare alta pentru locuitorii din New York. Era prima zi de școală, iar orașul își relua ritmul alert de la începutul toamnei. Pentru George Campbell, pe atunci locotenent în cadrul Departamentul de Pompieri din New York (FDNY), ziua trebuia să fie una obișnuită, dedicată familiei. Fiica lui, elevă în clasa a V-a, ratase autobuzul școlar, așa că George a decis să o ducă el personal la cursuri.

Tragedia care avea să schimbe lumea l-a luat prin surprindere și i-a modificat toate planurile din ziua de 11 septembrie. La fel ca majoritatea newyorkezilor, când a auzit impactul primului avion cu Turnul de Nord de la World Trade Center, Campbell povestește că a crezut că este vorba despre un simplu accident minor.

„În New York 11 septembrie era prima zi de școală. Fiica mea era în clasa a 5-a și pierduse autobuzul așa că a trebuit să o duc eu la școală (...) În ziua aceea am intervenit în afara serviciului. Așa cum a pățit toată lumea, când am auzit primul avion care a lovit clădirea am crezut că este doar un accident. Nu mare lucru, o să îmi văd de treburile mele”, a povestit George, într-un interviu acordat pentru ITVNews.

Pompierii s-au deplasat către World Trade Center cu taxiuri, autobuze locale și orice alte mijloace au mai găsit

A fost primul care a ajuns la stația sa de pompieri pentru a se echipa, însă s-a lovit rapid de o problemă majoră: nu exista un vehicul disponibil cu care echipajul să poată pleca spre Turnurile Gemene. Fără să stea pe gânduri, pompierul a ieșit în stradă și a făcut un gest neconvențional, reușind să oprească un autobuz local de transport în comun.

„Eu am fost primul care a ajuns la stație. M-am îmbrăcat și am ieșit afară în stradă pentru că nu aveam mașină cu care să ajungem la World Trade Center. Am oprit un autobuz local și am plecat cu el. Autobuzul a mai oprit și la alte stații de unde am preluat alți pompieri. Șoferul a fost grozav, era n fost veteran de război”, mărturisește pompierul, la 25 de ani de la tragedia care i-a schimbat viața.

Șoferul, un fost veteran de război, nu a ezitat nicio secundă. A preluat pompierii și a continuat să oprească și la alte stații din traseu pentru a urca alți salvatori care încercau disperați să ajungă la locul impactului.

În timp ce se deplasau spre sudul Manhattanului, salvatorii au văzut cea de-a doua explozie, iar mesajele de la radio au confirmat coșmarul: un al doilea avion lovise Turnul de Sud. La sosirea în zona Zero, imaginea era una apocaliptică. Praf gros, moloz împrăștiat pe străzi și o atmosferă în care prima impresie era că nimeni nu ar fi putut supraviețui unei asemenea forțe distructive. Cu toate acestea, din mijlocul dărâmăturilor au început să apară vești despre existența unor supraviețuitori, declanșând o cursă contra cronometru.

„Am văzut explozia. Am auzit apoi la radio că un al doile avion a lovit și al doile turn. Când am ajuns acolo, primul meu gând a fost că nimeni nu avea cum să supraviețuiască unei asemenea tragedii. Era praf, erau dărâmături pe stradă, dar apoi am auzit că există supraviețuitori”, își amintește și astăzi pompierul din New York.

343 de pompieri au murit în misiunile din 11 septembrie 2001

Bilanțul oficial al acelei zile negre a consemnat moartea a 343 de pompieri în urma atacurilor teroriste. Pentru George Campbell, pierderea nu a fost doar o statistică, ci o durere personală profundă. Printre cei căzuți la datorie s-au numărat aproximativ 45 de colegi pe care îi cunoștea direct, inclusiv fostul său căpitan și 7-8 prieteni foarte apropiați, alături de care își petrecea timpul liber și mergea în camping.

„Au murit aproximativ 45 de pompieri pe care îi cunoșteam, inclusiv fostul meu căpitan. Unii îmi erau prieteni, cu unii mergeam la camping. Cam 7-8 dintre ei îmi erau prieteni foarte apropiați”, explică George.

„Mergeam și la 17 înmormântări pe zi”

Lunile care au urmat atacurilor de la 11 septembrie 2001 au fost marcate de un ritm de muncă epuizant și de o durere continuă. Salvatorii lucrau până la epuizare la curățarea ruinelor, iar puținul timp liber rămas era dedicat participării la funeraliile colegilor pierduți. Protocolul obișnuit al pompierilor din New York, care mobiliza mii de oameni la moartea unui singur cadru în timpul serviciului, a fost complet copleșit.

„Ne-am concentrat destul de mult pe muncă și tot ce am mai putut să facem a fost să mergem la înmormântări. Asta a fost tot ce am făcut în primele câteva luni după tragedie. Cred că aveam chiar și 17 înmormântări într-o zi (...) Cu timpul a devenit epuizant doar să muncesc, să merg acasă și să mă culc, apoi să mă trezesc ziua următoare și să fac același lucru”, spune el

Din cauza numărului uriaș de victime, familiile și colegii ajunseseră să organizeze ceremonii comune pentru câte trei pompieri deodată, salvatorii participând uneori și la 17 înmormântări într-o singură zi.

„În mod normal, dacă un pompier din New York moare în timpul serviciul vin în jur de 6.000 de persoane. După atacurile din 1 Septembrie erau cam trei pompieri înmormântați în timpul aceleiași ceremonii”, a mai povestit George, pentru sursa citată mai sus.

Poluarea din New York a făcut alte victime în rândul pompierilor. Campbell atrage atenția că, deși 343 de pompieri au murit pe loc în ziua atacurilor, bilanțul real este mult mai tragic, sute de alți salvatori pierzându-și viața în anii următori din cauza bolilor respiratorii severe și a formelor de cancer dezvoltate în urma expunerii la toxinele de la World Trade Center.

„Nici nu știam cât de periculoasă era poluare. La sol era foarte mult praf, erau mult moloz, dar nu ne gândeam că toate acele chimicale ne vor face rău mai târziu. Am pierdut 343 de colegi doar în ziua aceea, dar cred că numărul este mult mai mare având în vedere că unii dintre pompierii care au intervenit au murit ulterior din cauza problemelor respiratorii și de cancer”, a mai povestit pompierul George Campbell.

Primăria din New York publică 173.000 de documente despre calitatea aerului după atacurile de la 11 septembrie 2001. Decizia survine în urma unui acord cu asociația 9/11 Health Watch, care a acuzat autoritățile locale de ascunderea informațiilor despre toxicitatea aerului din zona Ground Zero.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Președintele Comisiei parlamentare speciale pentru controlul activităţii Serviciului de Informaţii Externe, senatorul Alexandru Muraru
Exclusiv
17:00
Unii ofițeri SIE ar putea primi dreptul legal să-și cerceteze penal colegii, conform unui proiect de lege adoptat deja de Camera Deputaților
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție. Sursă foto: Profimedia.
16:53
O româncă din Italia riscă închisoarea după ce bătrâna de care avea grijă a fost găsită moartă la 10 luni de la dispariție
MONDEN
Pavel Bartos
Exclusiv
17:00
Pavel Bartoș, detalii din culisele Vocea României 2026. Ce face actorul înainte de filmări: „Să fie într-un ceas bun!”
Dan Negru
16:56
Dan Negru, mesaj pentru elevii români după testele PISA: „Câți profesori l-ar trece? Dar câți dintre miniștrii Educației? Praf e educația, nu generația!”
POLITIC
Președintele PSD, Sorin Grindeanu, în Parlament la votul moțiunii de cenzură PSD-AUR împotriva guverului Bolojan, 5 mai 2026 Sursă foto: Vlad Chirea/ Libertatea
13:54
Sorin Grindeanu, atac dur la Ilie Bolojan: „S-a dezumflat umflatul cu pompa de boți”. Ce spune despre zborul privat la Mykonos
Ilie Bolojan a devenit premier în iunie 2025 și a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026
06:29
Ilie Bolojan, reacție după ce AUR a ajuns la aproape 40% în sondaje: „AUR are un avantaj că nu a fost niciodată în guvernare”
Ultimele știri
17:48
Un pensionar a fost lovit pe trotuar de o femeie care conducea un triciclu electric, la Pașcani
17:42
Greșelile care pot destabiliza motorul la frânare și în viraje. Cum trebuie să stea pasagerul pe motocicletă
17:40
Cadoul pe care Dan Alexa i l-a oferit Alinei Pușcău. Vedeta a făcut totul public, în cea mai grea perioadă din viața ei, lupta cu cancerul
17:34
Vedeta din România care s-a apucat din nou de școală la 37 de ani: „Nu duc lipsă de educație”
TRENDING
11:39
„Ducele”, un primar din Argeș, acuzat că a făcut din bani publici un drum către terenurile sale. Localnicii l-au reclamat la DNA
15:50
Cum a fost „concediată” Nadia Comăneci de Donald Trump. În ce emisiuni și seriale a mai apărut celebra gimnastă
10:37
Un general al Armatei Române a fost găsit împușcat în cap, în Prahova
10 sept.
Ilie Bolojan vorbește despre varianta Luca Niculescu premier și spune că nu se agață de scaun: „Mi-am luat rămas bun și de la doamnele care fac curat”
Schimbarea din aplicații care îi face pe tineri să renunțe la telefon. Sursa foto: Getty Images.
16:07
Cum îi ții departe pe copii de rețelele sociale: măsura simplă care schimbă comportamentul online
Ciorchini proaspeți de struguri pe un butoi rustic
14:07
Turismul vitivinicol, noul trend pentru vacanțe în toamna 2026. Destinația UNESCO la doi pași de România unde biletele încep de la 51 de lei
 Uzupis
Reportaj
13:35
Am vizitat Uzupis, cea mai mică republică din lume, care are constituție și în limba română: „Locul unde oamenii au dreptul să fie fericiți”
9 americani imbracati in tricouri colorate pozeaza langa un autobuz galben scolar din SUA
12:56
Doi YouTuberi americani celebri, refuzați la granița dintre România și Republica Moldova. De ce au fost întorși din drum cu autobuzul lor școlar
Horoscop pesti pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
12:00
Horoscop Urania săptămânal pentru Pești. Previziuni pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Un borcan transparent plin cu pasta de roșii, alături de o lingură din lemn cu bulion și câteva roșii proaspete pe o masă.
08:28
Cum se face sucul de roșii sau bulionul de casă
Martorul de combustibil aprins pe bordul unei mașini, indicând o autonomie rămasă de 50 km.
9 sept.
De ce nu este bine să conduci cu rezervorul aproape gol
Calendar din lemn care arată data de 29 februarie, cu o mână ce mută un bloc de la 28 la 29.
10 sept.
De ce anul are 365 de zile, dar din 4 în 4 ani are 366. Explicația simplă
Bucătarul Cosmin Cornea și echipa sa din restaurant, toți stau în bucătărie și poartă șorțuri speciale pentru gătit
InterviuExclusiv
15:23
Povestea lui chef Cosmin Cornea: cum a ajuns de la munca în agricultură și descărcat TIR-uri de marfă să fie un cunoscut bucătar din Italia și Marea Britanie
Omar Hayssam a ieșit în închisoare. Omar Hayssam, cu barbă albă și ochelari
15:02
Cine este Omar Hayssam, cel mai cunoscut terorist condamnat în România după răpirea jurnaliștilor din Irak
Omar Hayssam în momentul în care este dus în arest la București
14:11
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare. Decizia instanței este definitivă
Un muncitor în construcții care poartă cască galbenă de protecție și mănuși, lucrând la zidirea unui perete din cărămidă roșie pe un șantier.
13:47
Salariul mediu brut din România a ajuns la 9.709 lei în iulie. Topul domeniilor cu cele mai mari salarii în 2026
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate